It seems like all of the members of

It seems like all of the members of the previous government are now panicking, so they try to use the military's weight to protect themselves," said a former senior lawmaker from the army-linked Union Solidarity and Development Party (USDP).
Suu Kyi's NLD won a landslide in Myanmar's first democratic election in a quarter of a century in November, kicking off a lengthy transition from the semi-civilian government that in 2011 replaced a junta that had run the country for 49 years.
That transition began with mutual handshakes and speeches about "national reconciliation", but as the talks drag on the tone of public debate - and that of legislators speaking privately - has changed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนสมาชิกของรัฐบาลก่อนหน้านี้จะตื่นตระหนกขณะนี้ เพื่อให้พวกเขาลองใช้น้ำหนักของทหารเพื่อปกป้องตัวเอง กล่าวว่า วุฒิสภาอาวุโสในอดีตจากการเชื่อมโยงกองทัพสหภาพเอกภาพและการพัฒนาบุคคล (USDP)พรรค NLD ซูจีชนะถล่มทลายในการเลือกตั้งประชาธิปไตยของพม่าที่แรกในสี่ของศตวรรษในเดือนพฤศจิกายน เตะการเปลี่ยนยาวนานจากรัฐบาลกึ่งพลเรือนที่ในปี 2554 แทนจุนทาที่ได้รันประเทศปี 49การเปลี่ยนแปลงได้เริ่มทักทายซึ่งกันและกันและกล่าวสุนทรพจน์ที่เกี่ยวกับ "การปรองดองแห่งชาติ" แต่ขณะที่พูดถึงการลากบน เสียงของสาธารณะอภิปราย -และของสมาชิกสภานิติบัญญัติที่พูดเป็นการส่วนตัว - มีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่าสมาชิกทุกคนของรัฐบาลก่อนหน้านี้ตอนนี้ตื่นตระหนกดังนั้นพวกเขาจึงพยายามที่จะใช้น้ำหนักของทหารเพื่อปกป้องตัวเอง "กล่าวว่าอดีตผู้บัญญัติกฎหมายระดับสูงจากกองทัพเชื่อมโยงพรรคสหภาพเอกภาพและการพัฒนา (USDP).
ซูจีพรรค NLD ชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตยครั้งแรกของพม่าในหนึ่งในสี่ของศตวรรษที่ในเดือนพฤศจิกายนเตะออกการเปลี่ยนแปลงที่มีความยาวจากรัฐบาลกึ่งพลเรือนว่าในปี 2011 แทนที่รัฐบาลทหารที่ได้บริหารประเทศ 49 ปีที่ผ่านมา.
การเปลี่ยนแปลงที่เริ่มต้นด้วยการจับมือร่วมกันและ การกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับ "ปรองดองแห่งชาติ" แต่เป็นการเจรจาลากบนโทนสีของการอภิปรายสาธารณะ - และที่ของสมาชิกสภานิติบัญญัติพูดเอกชน - มีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนสมาชิกทุกคนของรัฐบาลก่อนหน้านี้ก็ตกใจ จึงพยายามใช้น้ำหนักของทหารเพื่อปกป้องตัวเอง , " กล่าวว่าอดีตรุ่นพี่ร่างกฎหมายจากกองทัพ เชื่อม โยง กับ พรรคสหภาพเพื่อความสามัคคีและการพัฒนา ( USDP )พรรค NLD ของซูจีชนะถล่มทลายในการเลือกตั้งของพม่าครั้งแรกในประชาธิปไตยในไตรมาสของศตวรรษที่ในเดือนพฤศจิกายน , เตะออกที่เปลี่ยนจากกึ่งรัฐบาลพลเรือนใน 2011 แทนที่กลุ่มที่บริหารประเทศได้ 49 ปีที่เปลี่ยนไป เริ่มมีจับมือร่วมกันและกล่าวสุนทรพจน์เรื่อง " ปรองดองแห่งชาติ " แต่การพูดลากบนโทนของการอภิปรายสาธารณะและเอกชน - วุฒิสภาการพูดก็เปลี่ยนไป