At PepsiCo, Performance with Purpos

At PepsiCo, Performance with Purpose means delivering sustainable growth by investing in a healthier future for people and our planet. As a global food and beverage company with brands that stand for quality and are respected household names – Quaker Oats, Tropicana, Gatorade, Lay's and Pepsi-Cola, to name a few – we will continue to build a portfolio of enjoyable and wholesome foods and beverages, find innovative ways to reduce the use of energy, water and packaging, and provide a great workplace for our employees. Additionally, we will respect, support and invest in the local communities where we operate, by hiring local people, creating products designed for local tastes and partnering with local farmers, governments and community groups. Because a healthier future for all people and our planet means a more successful future for PepsiCo. This is our promise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ PepsiCo ผลการดำเนินงานโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อหมายถึงการส่งมอบการเติบโตอย่างยั่งยืนโดยการลงทุนในอนาคตมีสุขภาพดีสำหรับผู้คนและโลกของเรา เป็นอาหารระดับโลกและ บริษัท เครื่องดื่มกับแบรนด์ที่โดดเด่นในด้านคุณภาพและเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนที่เคารพ - เควกเกอร์โอ๊ต Tropicana, Gatorade, นอนและเป๊ปซี่โคล่า,เพื่อชื่อไม่กี่ - เราจะยังคงสร้างผลงานของอาหารที่สนุกสนานและบริสุทธ์และเครื่องดื่มหาวิธีการใหม่ ๆ เพื่อลดการใช้พลังงานน้ำและบรรจุภัณฑ์และให้สถานที่ทำงานที่ดีสำหรับพนักงานของเรา นอกจากนี้เราจะเคารพการสนับสนุนและลงทุนในชุมชนท้องถิ่นที่เราทำงานด้วยการจ้างคนในท้องถิ่น,การสร้างผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาสำหรับรสนิยมของท้องถิ่นและร่วมมือกับเกษตรกรในท้องถิ่นรัฐบาลและกลุ่มชุมชน เพราะอนาคตที่ดีต่อสุขภาพสำหรับทุกคนและโลกของเราหมายถึงอนาคตที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นสำหรับ PepsiCo นี้เป็นสัญญาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ PepsiCo ประสิทธิภาพการทำงานกับวัตถุประสงค์หมายถึง ส่งเติบโตอย่างยั่งยืน โดยการลงทุนในอนาคตสุขภาพคนและโลกของเรา เป็นอาหารและเครื่องดื่มบริษัทระดับโลกกับแบรนด์ที่ยืนสำหรับคุณภาพ และยอมรับชื่อครัวเรือน – ข้าว โอ๊ต Quaker ทรอปิคาน่า Gatorade เลย์ และแป๊ปซี่ โคล่า ซัก – เราจะยังคงสร้างผลงานสนุกสนาน และสรรค์อาหารและเครื่องดื่ม หาวิธีใหม่ ๆ เพื่อลดการใช้พลังงาน น้ำ และบรรจุภัณฑ์ และให้ทำงานดีสำหรับพนักงานของเรา นอกจากนี้ เราจะเคารพ สนับสนุน และลงทุนในชุมชนที่เรามี โดยจ้างคนในท้องถิ่น สร้างผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาสำหรับรสนิยมท้องถิ่นและร่วมกับเกษตรกรในท้องถิ่น รัฐบาล และกลุ่มชุมชน เนื่องจากในอนาคตสำหรับทุกคนและโลกของเรามีสุขภาพดีหมายถึง อนาคตที่ประสบความสำเร็จสำหรับ PepsiCo นี่คือสัญญาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป๊ปซี่ ประสิทธิภาพ การทำงานด้วยการทำให้การเติบโตอย่างยั่งยืนโดยการลงทุนในอนาคตที่ดีต่อ สุขภาพ ของประชาชนและโลกของเรา เป็นบริษัทเครื่องดื่มและอาหารที่ใช้กันอยู่ทั่วโลกพร้อมด้วยแบรนด์ที่มี คุณภาพ และมีชื่อในครัวเรือนได้รับความเคารพ - เควกเกอร์ข้าวโอ๊ต, Tropicana gatorade นอนของ Bernick ' s Pepsi - และการตั้งชื่อที่ไม่กี่ - เราจะดำเนินการต่อในการสร้างกลุ่ม ผลิตภัณฑ์ ของอาหารเพื่อความเพลิดเพลินใจและเป็นประโยชน์ต่อ สุขภาพ และเครื่องดื่มต่างๆได้พบกับวิธีการใหม่เพื่อลดการใช้พลังงานน้ำและบรรจุ ภัณฑ์ และจัดให้บริการในที่ทำงานที่ดีเยี่ยมสำหรับพนักงานของเรา นอกจากนี้เราจะเคารพในการสนับสนุนและลงทุนในชุมชนท้องถิ่นที่เราใช้งานโดยการว่าจ้างผู้คนในท้องถิ่นการสร้าง ผลิตภัณฑ์ ที่ได้รับการออกแบบสำหรับในทุกรสชาติในแบบท้องถิ่นและการเป็นคู่ค้ากับกลุ่มเกษตรกรรัฐบาลและท้องถิ่น เพราะในอนาคตพร้อมมี สุขภาพ ดียิ่งขึ้นสำหรับผู้ใช้บริการทุกและโลกของเราหมายถึงในอนาคตความสำเร็จมากยิ่งขึ้นสำหรับเป๊ปซี่ โรงแรมแห่งนี้คือคำมั่นสัญญาของเรา