Step 1 : Be Prepared before a Flood

Step 1 : Be Prepared before a Flood
To reduce the likelihood of flood damage
• Put the matter that can absorb the water around door and window.
• Install the drainer to release the water around your home.
• Consider installing a sump pump and zero reverse flow valves in basement floor drains.
• Do not keep the important documents in the basement. Keep them at a higher level, protected from flood damage.
If a flood is forecast
• Turn off gas valve.
• Be careful of electricity, natural gas or propane heating equipment.
• If there is enough time, consult your electricity or fuel supplier for instructions on how to proceed.
• Turn off the electricity only if flooding has not yet begun and the area around the fuse box is completely dry. Stand to the side of the breaker panel and look away from the panel when switching the power off. Have a flashlight with you.
If flooding is imminent
• Move furniture, electricity and other above ground level.
• Remove toxic substances such as pesticides and insecticides from the flood area to prevent pollution.
• Remove toilet bowls and plug basement sewer drains and toilet connections with a wooden stopper.
• Disconnect eaves troughs if they are connected to the house sewer.
• In some cases, homes may be protected with sandbags or polyethylene barriers. Follow instructions from local emergency officials.
• Do NOT attempt to shut off electricity if any water is present. Water and live electrical wires can be lethal. Leave your home immediately and do not return until authorities indicate it is safe to do so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนที่ 1: เตรียมก่อนน้ำท่วม เพื่อลดโอกาสของความเสียหายน้ำท่วม•ใส่เรื่องที่สามารถดูดซับน้ำบริเวณประตูและหน้าต่าง•ติดตั้ง drainer จะปล่อยน้ำรอบบ้าน•พิจารณาการติดตั้งปั๊ม sump และศูนย์วาล์วไหลย้อนในท่อระบายน้ำของชั้นใต้ดิน•เก็บเอกสารสำคัญในชั้นใต้ดิน เก็บไว้ในระดับสูง ป้องกันจากความเสียหายน้ำท่วมถ้าคาดว่า น้ำท่วม•การเปิดปิดวาล์วก๊าซ•ระวังไฟฟ้า แก๊สธรรมชาติ หรือแก๊สความร้อนอุปกรณ์•ถ้ามีเวลาเพียงพอ ปรึกษาผู้จำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงหรือไฟฟ้าของคุณสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ•เปิดปิดไฟเมื่อน้ำท่วมเจาะจง และบริเวณรอบ ๆ กล่องฟิวส์จะแห้งสนิท ยืนข้างแผงตัด และดูจากแผงเมื่อปิดไฟ ไฟฉายกับคุณได้ถ้าน้ำท่วมมีพายุฝนฟ้าคะนอง•ย้ายเฟอร์นิเจอร์ ไฟฟ้าและอื่น ๆ เหนือระดับพื้นดิน•เอาสารพิษเช่นยาฆ่าแมลงและยาฆ่าแมลงจากพื้นที่น้ำท่วมเพื่อป้องกันมลพิษ•เอาขันน้ำ และต่อท่อระบายน้ำท่อระบายน้ำใต้ดินและน้ำเชื่อมต่อกับจุกไม้•ยก troughs ชายคาบ้านถ้าพวกเขาเชื่อมต่อกับท่อระบายน้ำบ้าน•ในบางกรณี บ้านอาจได้รับการป้องกัน ด้วยการวางแนวกระสอบทรายหรืออุปสรรคของเอทิลีน ทำตามคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินในท้องถิ่น•ไม่พยายามที่จะปิดไฟฟ้าถ้าน้ำใด ๆ ที่มีอยู่ น้ำและสายไฟฟ้าอยู่ได้ยุทธภัณฑ์ ออกจากบ้านทันที และไม่คืนจนกว่าเจ้าหน้าที่ระบุว่า ปลอดภัยดัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่ 1: เตรียมจะก่อนที่น้ำท่วม
เพื่อลดโอกาสในการเกิดความเสียหายน้ำท่วม
•ใส่เรื่องที่สามารถดูดซับน้ำที่อยู่รอบ ๆ ประตูและหน้าต่าง.
•ติดตั้งเครื่องระบายน้ำที่จะปล่อยน้ำรอบบ้านของคุณ.
•พิจารณาการติดตั้งเครื่องสูบน้ำบ่อและเป็นศูนย์กลับ ไหลวาล์วในท่อระบายน้ำชั้นใต้ดิน.
•ไม่ควรเก็บเอกสารที่สำคัญในชั้นใต้ดิน ให้พวกเขาในระดับที่สูงป้องกันความเสียหายจากน้ำท่วม.
ถ้าน้ำท่วมมีการคาดการณ์
•ปิดวาล์วก๊าซ.
•ระวังการไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติหรืออุปกรณ์ให้ความร้อนโพรเพน.
•หากมีเวลาพอที่ปรึกษาไฟฟ้าหรือผู้จัดจำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงของคุณสำหรับ คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการที่จะดำเนินการต่อไป.
•ปิดไฟฟ้าเฉพาะในกรณีที่น้ำท่วมยังไม่ได้เริ่มและบริเวณรอบ ๆ กล่องฟิวส์แห้งสนิท ยืนด้านข้างของแผงเบรกเกอร์และมองออกไปจากแผงเมื่อสลับปิดไฟ มีไฟฉายกับคุณ.
ถ้าน้ำท่วมเข้าขั้นอันตราย
•ย้ายเฟอร์นิเจอร์, ไฟฟ้าและอื่น ๆ ระดับพื้นดินด้านบน.
•ลบสารพิษเช่นยาฆ่าแมลงยาฆ่าแมลงและจากพื้นที่น้ำท่วมเพื่อป้องกันมลพิษ.
•ถอดชามห้องน้ำและเสียบท่อระบายน้ำท่อระบายน้ำชั้นใต้ดินห้องสุขาและการเชื่อมต่อ ด้วยจุกไม้.
•ปลดชายคาร่องถ้าพวกเขาจะเชื่อมต่อกับท่อระบายน้ำบ้าน.
•ในบางกรณีที่อยู่อาศัยอาจจะมีการป้องกันด้วยถุงทรายหรืออุปสรรคเอทิลีน ทำตามคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินท้องถิ่น.
•ไม่พยายามที่จะปิดไฟฟ้าถ้าน้ำใด ๆ ที่เป็นปัจจุบัน น้ำและสายไฟฟ้าสดสามารถตาย ออกจากบ้านของคุณได้ทันทีและไม่กลับมาจนกว่าเจ้าหน้าที่บ่งบอกถึงจะปลอดภัยที่จะทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนที่ 1 : เตรียมตัวก่อนน้ำท่วม
เพื่อลดโอกาสของความเสียหายน้ำท่วม -
ใส่เรื่องที่สามารถซึมซับน้ำรอบประตูและหน้าต่าง .
- ติดตั้งเครื่องระบายน้ำปล่อยน้ำรอบ ๆบ้านของคุณ .
- พิจารณาการติดตั้งปั๊มหลุม และศูนย์ตรงกันข้ามการไหลของวาล์วในชั้นใต้ดิน
- ทำระบาย ไม่เก็บเอกสารสำคัญไว้ในชั้นใต้ดิน เก็บไว้ในระดับที่สูงขึ้นป้องกันความเสียหายจากน้ำท่วม ถ้าน้ำท่วม คาดว่า
-

- ปิดวาล์วแก๊ส ระวังไฟฟ้า ก๊าซธรรมชาติ หรือความร้อนอุปกรณ์แก๊ส .
- ถ้ามีเวลาเพียงพอ ให้ไฟฟ้าหรือเชื้อเพลิงซัพพลายเออร์สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ .
- ปิดกระแสไฟฟ้าเท่านั้น ถ้าท่วมไม่ได้ แต่เริ่มและพื้นที่รอบๆกล่องฟิวส์จะแห้งสนิทยืนด้านข้างของเบรกเกอร์แผงและมองออกไปจากแผงเมื่อสลับพลังออก มีไฟฉายด้วย ถ้าท่วมครับ

บริการย้ายเฟอร์นิเจอร์ ไฟฟ้าและอื่น ๆเหนือระดับพื้นดิน .
- ลบสารพิษเช่นยาฆ่าแมลงและยาฆ่าแมลงจากพื้นที่น้ำท่วมเพื่อป้องกันมลพิษ
- เอาชามห้องน้ำและท่อระบายน้ำท่อระบายน้ำและห้องสุขาการเชื่อมต่อปลั๊กชั้นใต้ดินด้วยจุกไม้ ถอดรางน้ำชายคา
- ถ้าพวกเขาจะเชื่อมต่อกับท่อระบายน้ำบ้าน .
- ในบางกรณี บ้านอาจจะป้องกันด้วยถุงทรายหรืออุปสรรค Polyethylene ตามคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินท้องถิ่น .
- ไม่พยายามที่จะปิดน้ำไฟฟ้าถ้าใด ๆที่เป็นปัจจุบันน้ำและสายไฟฟ้าสดสามารถทำให้ถึงตายได้ ออกจากบ้านได้ทันที และจะไม่กลับจนกว่า เจ้าหน้าที่ระบุว่า มันปลอดภัยที่จะทำเช่นนั้น .