Spent caustic is a waste from oil r

Spent caustic is a waste from oil refineries which is difficult to treat and dispose of due to its
noxious properties such as high content in paraffins and asphaltenes hydrocarbons which form
all sorts of emulsions and solutions, from 5 to 18% of free NaOH, up to 35 g of Cl-/L, phenol
compounds, and organic and inorganic sulfur compounds. Its composition depends on the source
of the fuel being desulfurated. This mixture is very reactive and therefore its characterization is
difficult and dependent on the way the sample is handled. Samples have to be collected cold
from the storage container with no more than 6 h of having been rejected from the process. The
sampling container must be sealed and pressure-proof. Part of the sample has to be acidified in
situ for certain analysis. The spent caustic from Tula refinery in Mexico has 320 g of COD/L
from which 114 come from sulfur organic compounds (3.6 g COD/g of S), 153 from phenolic
compounds (phenol 78 g of COD/L) and the rest from other petroleum derivatives such as
asphaltenes, paraffins, and mercaptans. Present treatment processes involve incineration of spent
caustics, and an effort is needed for biological treatment in order to cut maintenance costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้สารกัดกร่อนจะเสียจากโรงกลั่นน้ำมันซึ่งเป็นเรื่องยากในการรักษา และกำจัดเนื่องจาก การคุณสมบัติของพิษเช่นไฮโดรคาร์บอน paraffins และ asphaltenes ซึ่งเนื้อหาสูงทุกประเภทและโซลูชั่น อายุ 5 ถึง 18% ของ NaOH ฟรี ของ Cl - ถึง 35 g / L ฟีนอลสารประกอบ และสารประกอบอินทรีย์ และอนินทรีย์กำมะถัน องค์ประกอบของภาพตามแหล่งที่มาของเชื้อเพลิงถูก desulfurated ส่วนผสมนี้เป็นปฏิกิริยาตอบสนองมาก และดังนั้น จึงจำแนกลักษณะของยาก และขึ้นอยู่กับวิธีจัดการตัวอย่าง ตัวอย่างต้องถูกรวบรวมเย็นจากภาชนะเก็บที่มีไม่เกิน 6 ชม.ของมีถูกปฏิเสธจากกระบวนการ การต้องมีการปิดผนึกภาชนะเก็บตัวอย่าง และหลัก ฐานความดัน ส่วนของตัวอย่างมีการเป็นกรดในพื้นที่สำหรับการวิเคราะห์บางอย่าง สารกัดกร่อนใช้แล้วจากโรงกลั่นตูลาในเม็กซิโกมี 320 กรัม COD/lจาก 114 ซึ่งมาจากกำมะถันอินทรีย์สาร (3.6 g COD/g ของ S), 153 จากฟีนอลสารประกอบ (ฟีนอล 78 กรัม COD/l) และส่วนเหลือจากตราสารอนุพันธ์ปิโตรเลียมอื่น ๆ เช่นasphaltenes, paraffins และ mercaptans การรักษาปัจจุบันเกี่ยวข้องกับการเผาใช้เวลาฟุ้ง และความพยายามที่จำเป็นสำหรับการรักษาทางชีวภาพเพื่อลดต้นทุนการบำรุงรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อยู่ในระบบกัดกร่อนเป็นของเสียจากโรงกลั่นน้ำมันซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะรักษาและกำจัดของเนื่องจาก
คุณสมบัติพิษเช่นเนื้อหาที่สูงใน Paraffins และยางมะตอยไฮโดรคาร์บอนซึ่งรูปแบบ
ทุกประเภทของอิมัลชันและการแก้ปัญหาตั้งแต่ 5 ถึง 18% ของฟรี NaOH ถึง 35 กรัมของ Cl- / L ฟีนอล
สารกำมะถันและสารอินทรีย์และอนินทรี องค์ประกอบของมันขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา
ของน้ำมันเชื้อเพลิงที่ถูก desulfurated ส่วนผสมนี้เป็นปฏิกิริยามากและดังนั้นลักษณะของมันคือ
ยากและขึ้นอยู่กับวิธีการที่กลุ่มตัวอย่างจะถูกจัดการ ตัวอย่างจะต้องมีการเก็บรวบรวมเย็น
จากภาชนะจัดเก็บไม่เกิน 6 ชั่วโมงที่ได้รับการปฏิเสธจากกระบวนการ
ภาชนะสุ่มตัวอย่างจะต้องมีการปิดผนึกและความดันหลักฐาน เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มตัวอย่างจะต้องมีกรดใน
แหล่งกำเนิดสำหรับการวิเคราะห์บางอย่าง ที่ใช้ในการกัดกร่อนจาก Tula โรงกลั่นน้ำมันในเม็กซิโกมี 320 กรัมซีโอดี / ลิตร
จากที่ 114 มาจากสารประกอบกำมะถันอินทรีย์ (3.6 กรัม COD / กรัม s), 153 จากฟีนอล
สาร (ฟีนอล 78 กรัมซีโอดี / ลิตร) และส่วนที่เหลือจาก อนุพันธ์ปิโตรเลียมอื่น ๆ เช่น
ยางมะตอย Paraffins และ mercaptans กระบวนการบำบัดในปัจจุบันเกี่ยวข้องกับการเผาใช้เวลา
caustics และความพยายามเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการรักษาทางชีวภาพเพื่อลดค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ไฟเปลืองน้ำมันจากโรงกลั่นซึ่งยากที่จะรักษา และกำจัดทิ้ง เนื่องจาก ความพิษ คุณสมบัติเช่นเนื้อหาสูงในพาราฟินไฮโดรคาร์บอนซึ่งรูปแบบพื้นผิวและทุกประเภทของอิมัลชั่นและโซลูชั่น จาก 5 ร้อยละ 18 ใช้ฟรี ได้ถึง 35 กรัม / ลิตร CL - ฟีนอลสาร และ อินทรีย์ และอนินทรีย์สารประกอบซัลเฟอร์ องค์ประกอบของมันขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาของเชื้อเพลิงที่ถูก desulfurated . ส่วนผสมนี้จะมีปฏิกิริยามากและดังนั้นจึงมีลักษณะเป็นยากและขึ้นอยู่กับวิธีตัวอย่างการจัดการ . ตัวอย่างที่ต้องเก็บเย็นจากภาชนะที่จัดเก็บไม่เกิน 6 ชั่วโมง ถูกปฏิเสธจากกระบวนการ ที่การสุ่มตัวอย่างจะต้องปิดผนึกภาชนะความดันและหลักฐาน ส่วนหนึ่งของตัวอย่างจะต้องปรับในสำหรับการวิเคราะห์ฟิล์มบาง ใช้ไฟจาก Tula โรงกลั่นในเม็กซิโกมี 320 กรัมซีโอดี / ล.จากที่ดูมาจากกำมะถันสารอินทรีย์ ( 3.6 กรัมซีโอดี / กรัม ) , 153 จากฟีโนลิกสารประกอบ ( ฟีนอล 78 กรัมซีโอดี / L ) และส่วนที่เหลือจากอนุพันธ์ปิโตรเลียมอื่น ๆเช่นพื้นผิวพาราฟิน , และเมอร์แคพแตน . ปัจจุบัน การรักษาที่เกี่ยวข้องกับการใช้กระบวนการด่าง และความพยายามที่จำเป็นสำหรับการรักษาทางชีวภาพ เพื่อลดต้นทุนในการบำรุงรักษา