Pls can you help to contact Nikorn

Pls can you help to contact Nikorn and confirm on the problem? It will be best if the problem can be tackled and resolved locally, without the need to dispatch Edwards Engineer or have the customer to send the pump back to us, you can charge back the cost of repair to us subsequently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาคุณสามารถช่วยติดต่อ Nikorn และยืนยันในปัญหา มันจะดีถ้าปัญหาสามารถแก้ได้ และแก้ไขเฉพาะ โดยไม่ต้องจัดส่งวิศวกรเอ็ดเวิร์ด หรือลูกค้าส่งปั๊มกลับไปเรา คุณสามารถคืนเงินค่าซ่อมกับเราในเวลาต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาคุณสามารถช่วยในการติดต่อนิกรและยืนยันในการแก้ปัญหาหรือไม่ มันจะดีที่สุดถ้าปัญหาจะสามารถจัดการและแก้ปัญหาในพื้นที่โดยไม่จำเป็นต้องส่งวิศวกรเอ็ดเวิร์ดหรือมีลูกค้าที่จะส่งเครื่องสูบน้ำกลับมาให้เรา, คุณสามารถเรียกเก็บกลับค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมให้เราต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยติดต่อ นิกร และยืนยันในปัญหา ? มันจะดีที่สุดหากปัญหาสามารถแก้ได้และการแก้ไขในพื้นที่ โดยไม่ต้อง จัดส่ง เอ็ดเวิร์ด วิศวกรหรือลูกค้าส่งที่ปั๊มมาให้เรา คุณสามารถกลับค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายของการซ่อมกับเราในภายหลัง