The idea is not unique to European

The idea is not unique to European thought alone. Some Asian societies maintained a caste system that was presumed to have been effected by a supreme deity. In that belief system, one was born to a specific position in time and history and accepted it unquestioningly, deferring to one’s “betters,” neither aspiring to higher position nor marrying beneath oneself

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดเฉพาะยุโรปคิดคนเดียวไม่ได้ บางสังคมเอเชียรักษาระบบวรรณะที่ถูก presumed เพื่อได้รับผลกระทบ โดยพระเจ้าสูงสุด ในระบบความเชื่อนั้น หนึ่งเกิดไปยังตำแหน่งเฉพาะในเวลาและประวัติศาสตร์ และยอมรับมัน unquestioningly กลเม็ดการของ "betters ไม่ธีมไปตำแหน่งที่สูงขึ้น หรือแต่งใต้ตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดที่ไม่ซ้ำกับความคิดในยุโรปเพียงอย่างเดียว บางสังคมเอเชียยังคงระบบวรรณะที่ถูกเชื่อว่าจะได้รับผลกระทบจากเทพสูงสุด ในระบบความเชื่อที่คนหนึ่งเกิดมาเพื่อตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงในช่วงเวลาและประวัติศาสตร์และเป็นที่ยอมรับโดยปริยายว่ามันชะลอการอย่างใดอย่างหนึ่ง "betters" ไม่ต้องการให้อยู่ในตำแหน่งที่สูงขึ้นหรือการแต่งงานกับตัวเองภายใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดที่ไม่ซ้ำกับยุโรปคิดคนเดียว บางสังคมเอเชียรักษาระบบวรรณะที่สันนิษฐานว่าได้รับผลกระทบจากเทพสูงสุด ในระบบความเชื่อหนึ่งเกิดในตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงในเวลาและประวัติศาสตร์ และยอมรับมัน unquestioningly นี้หมายถึงหนึ่ง , " betters " หรือต้องการตำแหน่งที่สูงขึ้นหรือแต่งงานใต้ตัวเอง