ok thanks for your mail.I and ARH w

ok thanks for your mail.
I and ARH will update you as per our discussions with RINA.
5-6 weeks is the estimate we received rom RINA to conclude and write the validation report after which a date can be set for the verification visit.Validators have to write an extensive report as per ACR procedure. we will be asked to fill the gaps where needed as to reach a successful end.
As I said discussion point is still investment analysis and common practice which needs to be agreed. Are you aware of any other Rubber Companies operating in ESAN around 2003/2004?
We know there were many smallholders but if you have info on Cos would be helpful.
I know ORRAF never supported Cos but only smallholders.
For our requirements we should be very modest as K Joanna had already been so kind to advance 120,000 baht total in Febr and March.
Therefore 35,000-40,000 baht is the maximum we could request for now as we had to arrange extra local support for Anuradha and pay him extra for overwork apart from his monthly fees.
This total will be deducted from the balance available for concluding the validation.
I have to check but after deductuing total 3 advance , validation balance should be around 300,000 baht which can be paid on presentation of validation report.
Thanks
dr Marc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอเคขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณฉันและ ARH จะปรับปรุงคุณตามเราสนทนากับรีนาบาลีสัปดาห์ที่ 5-6 เป็นการประเมินที่เราได้รับรีนาบาลีรอมการสรุป และเขียนรายงานการตรวจสอบหลังจากวันสามารถตั้งค่าสำหรับการเยี่ยมชมการตรวจสอบ Validators ต้องเขียนเป็นรายงานอย่างละเอียดตามขั้นตอนของ ACR เราจะขอให้กรอกข้อมูลในช่องที่ต้องการไปถึงจุดสิ้นสุดที่ประสบความสำเร็จผมกล่าวมา สนทนาก็ยังวิเคราะห์การลงทุนและการปฏิบัติทั่วไปที่ต้องมีการตกลงกัน มีคุณทราบ บริษัทยางอื่นปฏิบัติใน ESAN ประมาณ 2003/2004เรารู้ว่า มี smallholders มากมาย แต่ถ้าคุณมี ข้อมูลเกี่ยวกับ Cos จะมีประโยชน์ฉันรู้ว่าไม่เคยสนับสนุน ORRAF Cos แต่ smallholders เท่านั้นสำหรับความต้องการของเราเราควรจะเจียมเนื้อเจียมตัวมากเป็น K Joanna มาแล้วสิ่ง ล่วงหน้า 120000 รายทั้งนี้ บาทรวม Febr และเดือนมีนาคมดังนั้น 35000 40000 บาท เป็นค่าสูงสุดที่เราสามารถขอในตอนนี้เรามีการจัดเรียงพิเศษ ท้องถิ่นสนับสนุนสำหรับ Anuradha และชำระค่าเขาเสริม overwork นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมรายเดือนของเขาทั้งหมดนี้จะถูกหักออกจากยอดดุลใช้สำหรับสรุปการตรวจสอบมีการตรวจสอบ แต่หลังจาก deductuing รวมล่วงหน้า 3 ตรวจสอบยอดดุลควรประมาณ 300000 บาท ซึ่งสามารถจ่ายในงานนำเสนอของรายงานตรวจสอบขอบคุณดร.มาร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณ ok สำหรับจดหมายของคุณ.
I และ ARH จะปรับปรุงคุณเป็นต่อการอภิปรายของเรากับรินะ.
5-6 สัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นประมาณการที่เราได้รับรอมรินะที่จะสรุปและเขียนรายงานการตรวจสอบหลังจากที่วันที่สามารถตั้งค่าสำหรับการตรวจสอบ visit.Validators ต้องเขียนรายงานอย่างกว้างขวางตามขั้นตอน ACR เราจะถามเพื่อเติมช่องว่างที่จำเป็นที่จะไปถึงจุดสิ้นสุดที่ประสบความสำเร็จ.
ที่ผมกล่าวว่าจุดที่ยังคงมีการอภิปรายการวิเคราะห์การลงทุนและการปฏิบัติร่วมกันที่จะต้องตกลงกัน คุณทราบของ บริษัท ยางอื่น ๆ การดำเนินงานในรอบอีสาน 2003/2004?
เรารู้ว่ามีเกษตรกรรายย่อยจำนวนมาก แต่ถ้าคุณมีข้อมูลเกี่ยวกับคอสจะเป็นประโยชน์.
ฉันรู้ว่าไม่เคยได้รับการสนับสนุนสกยคอส แต่เกษตรกรรายย่อย.
สำหรับความต้องการของเราที่เราควรจะเป็นมาก เจียมเนื้อเจียมตัวเป็น K โจแอนนาได้รับแล้วชนิดเพื่อที่จะก้าวไปรวม 120,000 บาทใน Febr และมีนาคม.
ดังนั้น 35,000-40,000 บาทสูงสุดที่เราสามารถขอในขณะนี้เรามีการจัดให้มีการสนับสนุนท้องถิ่นพิเศษสำหรับ Anuradha และจ่ายเงินให้เขาพิเศษสำหรับนอกเหนือจากการทำงานมากเกินไป ค่าบริการรายเดือนของเขา.
ทั้งหมดนี้จะถูกหักออกจากยอดเงินที่มีอยู่สำหรับการสรุปการตรวจสอบ.
ฉันต้องตรวจสอบ แต่หลังจาก deductuing รวม 3 ล่วงหน้า, ความสมดุลของการตรวจสอบควรจะประมาณ 300,000 บาทซึ่งสามารถนำมาจ่ายในการนำเสนอรายงานการตรวจสอบ.
ขอขอบคุณ
ดรมาร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเคขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ .
ฉันและ ARH จะปรับปรุงให้คุณเป็นต่อการสนทนาของเรากับรินะ .
5-6 สัปดาห์เป็นประมาณการที่เราได้รับจากรินะ สรุปและเขียนรายงานการตรวจสอบหลังจากที่เดทสามารถตั้งค่าสำหรับการเข้าชม validators ต้องเขียนรายงานอย่างละเอียดตามขั้นตอน ACR . เราจะถูกถามเพื่อเติมช่องว่างที่จำเป็น เช่น ไปสิ้นสุดที่ประสบความสำเร็จ .
เช่นฉันกล่าวว่า จุดที่ยังคงมีการอภิปรายวิเคราะห์การลงทุนและการปฏิบัติทั่วไปที่ต้องตกลงกัน คุณทราบใด ๆอื่น ๆยาง บริษัท ปฏิบัติการในอีสานรอบ 2003 / 2004 ?
เรารู้ว่ามีหลายขนาดเล็ก แต่ถ้าคุณมีข้อมูล เพราะจะเป็นประโยชน์ .
ฉันรู้ว่าไม่เคยสนับสนุน cos แต่สวนยางสกย .
สำหรับความต้องการของเรา เราต้องเจียมเนื้อเจียมตัวมาก K โจแอนนาได้ใจดีล่วงหน้า 120 , 000 บาท ทั้งหมดใน febr และมีนาคม
ดังนั้น 35000-40000 บาท สูงสุดที่เราสามารถขอเมื่อเราต้องจัดสนับสนุนท้องถิ่นพิเศษสำหรับ anuradha และจ่ายเขาเสริมมากเกินไปนอกเหนือจากค่าบริการรายเดือนของเขา .
ทั้งหมดนี้จะถูกหักออกจากยอดดุลสามารถสรุปการตรวจสอบ .
ผมต้องตรวจสอบ แต่หลังจาก deductuing ล่วงหน้ารวม 3 , ความสมดุลการตรวจสอบควรจะประมาณ 300000 บาทซึ่งสามารถจ่ายในการนำเสนอรายงานการตรวจสอบ ดร. มาร์ค


ขอบคุณครับ