Sorry for a late reply again becaus

Sorry for a late reply again because I check the Email from time to time. I will check it more often, I promise.

For your info, Thai university is now organizing the final exams of the first semester of 2015. So like other lecturers, I am now grading the final paper and try to meet the deadline before the New Year festive season and school break.
The second semester of 2015 will begin on the final week of January and end on the first week of June.
The summer semester will be from June 13 to July 15.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยตอบช้าอีก เพราะผมตรวจสอบอีเมล์เวลา ฉันจะตรวจสอบมากขึ้น ฉันสัญญาสำหรับข้อมูลของคุณ มหาวิทยาลัยไทยเดี๋ยวนี้จัดสอบขั้นสุดท้ายของภาคแรกของ 2015 ดังเช่นอาจารย์อื่น ๆ ฉันตอนนี้กำลังจัดเกรดกระดาษสุดท้าย และพยายามตามกำหนดเวลาก่อนเทศกาลปีใหม่และโรงเรียนแบ่งภาคสองของ 2015 จะเริ่มในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมกราคม และสิ้นสุดในสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน ภาคฤดูร้อนจะมาจากวันที่ 13 มิถุนายนถึง 15 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบปลายอีกครั้งเพราะฉันจะตรวจสอบอีเมลได้ตลอดเวลา ผมจะตรวจสอบบ่อยขึ้นผมสัญญาว่า. สำหรับข้อมูลของมหาวิทยาลัยไทยอยู่ในขณะนี้การจัดสอบครั้งสุดท้ายของภาคการศึกษาแรกของปี 2015 ดังนั้นเหมือนอาจารย์คนอื่น ๆ ตอนนี้ฉันคะแนนกระดาษสุดท้ายและพยายามที่จะตรงตามกำหนดเวลาก่อนที่ใหม่ ปีเทศกาลและโรงเรียนแบ่ง. ภาคการศึกษาที่สองของปี 2015 จะเริ่มในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมกราคมและสิ้นสุดในสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน. ภาคการศึกษาฤดูร้อนจะเริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายน 13-15 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้าอีก เพราะผมเช็คอีเมล์ตลอดเวลา ฉันจะตรวจสอบบ่อยๆ ผมสัญญา

สำหรับข้อมูลของคุณ , มหาวิทยาลัยไทยมีการจัดสอบปลายภาคของเทอมแรกของปี เป็น lecturers ท่า i . now grading the กับห้องนั่งเล่น ( try to meet the RPM before และผล festive season ( break บอก .
ผมเป็นเพื่อนของ the 2015 will แฮ on the week ห้องนั่งเล่นของ january ( end on the week นะเป็นโหมด .
ภาคเรียนฤดูร้อนจะจาก 13 มิถุนายน - 15 กรกฎาคม