Although population and climate cha

Although population and climate change are global issues, there are huge disparities in per capita emissions by country. Developed, industrialized countries contribute far more to global warming than developing countries. In 1995, the 20 percent of the world's population living in countries with the highest per capita emissions contributed 63 percent of the world's fossil fuel CO2 emissions. The 20 percent of the world at the opposite end of the spectrum contributed only two percent of global fossil fuel CO2. For example, the average person in the United States contributes five times as much carbon dioxide to the atmosphere as the average Mexican, and 19 times as much as the average Indian. In addition, inequality in distribution of wealth often means that a small percentage of the population of a country may be responsible for the majority of greenhouse gas emissions. There is currently much debate about whether developing countries will need to exploit resources and pollute in order to develop their economies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าประชากรและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นประเด็นที่ทั่วโลกมีความแตกต่างอย่างมากในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่อหัวประชากรในแต่ละประเทศ การพัฒนาประเทศอุตสาหกรรมให้มากขึ้นเพื่อลดภาวะโลกร้อนกว่าประเทศที่พัฒนาแล้ว ในปี 1995 ร้อยละ 20 ของประชากรที่อาศัยอยู่ในโลกในประเทศที่มีการปล่อยก๊าซที่สูงที่สุดต่อหัวของประชากรส่วนร้อยละ 63 ของโลกที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากเชื้อเพลิงฟอสซิล co2ร้อยละ 20 ของโลกในอีกฟากหนึ่งของสเปกตรัมส่วนเพียงสองเปอร์เซ็นต์ของทั่วโลก co2 เชื้อเพลิงฟอสซิล ตัวอย่างเช่นคนโดยเฉลี่ยในประเทศสหรัฐอเมริกาก่อห้าครั้งเป็นก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์สู่ชั้นบรรยากาศมากเป็นค่าเฉลี่ยเม็กซิกัน, และ 19 เท่าของค่าเฉลี่ยของอินเดีย นอกจากนี้ความไม่เท่าเทียมกันในการกระจายตัวของความมั่งคั่งมักจะหมายความว่าร้อยละขนาดเล็กของประชากรของประเทศอาจต้องรับผิดชอบส่วนใหญ่ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ขณะนี้ยังถกเถียงกันมากเกี่ยวกับว่าประเทศกำลังพัฒนาจะต้องใช้ประโยชน์จากทรัพยากรและก่อให้เกิดมลพิษเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจของพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าประชากรและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นประเด็นที่ทั่วโลก มีความแตกต่างใหญ่ในประเทศปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่อหัว ประเทศพัฒนา อุตสาหกรรมมีส่วนร่วมมากขึ้นกว่าประเทศกำลังพัฒนาภาวะ ใน 1995 ร้อยละ 20 ของประชากรโลกอาศัยอยู่ในประเทศที่มีการปล่อยก๊าซต่อหัวสูงสุดส่วนร้อยละ 63 ของการปล่อย CO2 ของเชื้อเพลิงฟอสซิลของโลก ร้อยละ 20 ของโลกที่สุดตรงกันข้ามของคลื่นส่วนเพียงสองเปอร์เซ็นต์ของเชื้อเพลิงฟอสซิลสากล CO2 ตัวอย่าง บุคคลเฉลี่ยในสหรัฐอเมริการวมห้าครั้งเท่าคาร์บอนไดออกไซด์บรรยากาศเป็นเฉลี่ยเม็กซิกัน และ 19 ครั้งเป็นมากเป็นเฉลี่ยอินเดีย นอกจากนี้ ความไม่เท่าเทียมกันในการกระจายของทรัพย์สินมักจะหมายความ ว่า เล็กเปอร์เซ็นต์ของประชากรของประเทศอาจจะชอบส่วนใหญ่ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก มีการถกเถียงกันมากในปัจจุบันเกี่ยวกับว่าประเทศกำลังพัฒนาจำเป็นต้องใช้ทรัพยากร และสร้างมลพิษเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการเปลี่ยนแปลง สภาพ ภูมิอากาศ และประชากรโลกมีปัญหามีไม่เท่าเทียมกันขนาดใหญ่ในการปล่อยต่อหัวของประชากรในประเทศ กลุ่มประเทศอุตสาหกรรมพัฒนาขึ้นมีส่วนช่วยมากยิ่งขึ้นใน ภาวะ โลกร้อนมากกว่าประเทศกำลังพัฒนา ในปี 1995 ร้อยละ 20 ของประชากรโลกที่อาศัยอยู่ในประเทศที่มีการปล่อยต่อหัวของประชากรสูงที่สุดทำให้ 63% ของน้ำมันของโลกที่ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ 220% ที่ของโลกที่อยู่ด้านตรงข้ามกับที่ของสเปกตรัมที่มีสัดส่วนคิดเป็นเพียง 2% ของความร่วมมือ 2 น้ำมันโลก ตัวอย่างเช่นมีคนโดยเฉลี่ยในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ช่วยห้าเท่าตัวการสำคัญที่ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มากนักที่จะมีบรรยากาศที่เป็นโดยเฉลี่ยตามแบบแม็กซิกันและ 19 เท่าเป็นชาวอินเดียโดยเฉลี่ย ในการเพิ่มความไม่เท่าเทียมกันในการกระจายของความมั่งคั่งมักหมายถึงว่าเปอร์เซ็นต์ขนาดเล็กที่มีจำนวนประชากรของประเทศที่อาจมีความรับผิดชอบในส่วนมากของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก มีอยู่ในขณะนี้การถกเถียงกันมากว่าประเทศกำลังพัฒนาจะต้องใช้ในการแสวงประโยชน์จากทรัพยากรและก่อให้เกิด มลภาวะ เป็นพิษต่อในการสั่งซื้อในการพัฒนาเศรษฐกิจของ.