พวกเราขอโทษที่ตอบคุณช้าวันนี้ Jeda

พวกเราขอโทษที่ตอบคุณช้า
วันนี้ Jeda ไม่ได้เข้าบริษัท. พวกเราขอบคุณกับการแจ้งรายละเอียดทางโทรศัพท์
อาทิตย์หน้าพวกเราจะให้คำตอบคุณอีกครั้ง คุณไม่ต้องกังวลกับราคาเหล็กที่ปรับขึ้น
วันจันทร์ ที่ 14/11/2016 พวกเราจะส่งตัวอย่างให้คุณ Test ( order P591417 )
Please wait for us.



PLEASE LET US KNOW YOUR OPINION. WE DO NOT WANT TO DESTROY THE GOOD RELATIONSHIP BETWEEN US.
EVERY TIME YOU HAVE REQUEST, WE REPLY TO YOU ON TIME. WE DO NOT KNOW WHY YOU DELAY ON THE SALES CONTRACT THIS TIME. YOU ALREADY CONFIRMED THE ORDER, BUT NOT CONFIRM OUR SALES CONTRACT.
THE STEEL PRICE RISE QUICKLY , WE HAVE NO TIME TO WAIT. WE CANNOT KEEP THE LAST PRICES. IF IT CAUSED BY YOUR DELAY IN CONFIRMING THE SALES CONTRACT, IT IS NOT OUR REPONSIBILITY.

ANY PROBLEM, PLEASE LET US KNOW. BE FRANK TO US.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเราขอโทษที่ตอบคุณช้าวันนี้ Jeda ไม่ได้เข้าบริษัท พวกเราขอบคุณกับการแจ้งรายละเอียดทางโทรศัพท์อาทิตย์หน้าพวกเราจะให้คำตอบคุณอีกครั้งคุณไม่ต้องกังวลกับราคาเหล็กที่ปรับขึ้นพวกเราจะส่งตัวอย่างให้คุณ 14/11/2559 วันจันทร์ทดสอบ (order P591417)กรุณารอสักครู่สำหรับเราโปรดแจ้งให้เราทราบความคิดเห็น เราไม่อยากทำลายความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเราทุกครั้งที่คุณได้ร้องขอ เราตอบให้คุณในเวลา เราไม่รู้ว่าทำไมคุณล่าช้าสัญญาการขายนี้เวลานี้ ยืนยันใบสั่งแล้ว แต่ไม่ยืนยันสัญญาของเราขายราคาเหล็กเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เราไม่มีเวลารอ เราไม่สามารถให้ราคาสุดท้าย ถ้ามันเกิดจากความล่าช้าของคุณในการยืนยันสัญญาขาย ไม่ REPONSIBILITY ของเราปัญหาใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ แฟรงค์เราได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอโทษพวกที่ตอบที่คุณคุณช้า
การธนาคารวันนี้ Jeda ไม่ได้เข้า บริษัท เราขอบคุณพวกกับหัวเรื่อง: การครูรายละเอียดทางโทรศัพท์
คุณอาทิตย์หน้า: ภาพประกอบพวกเราจะให้คำตอบที่คุณคุณอีกครั้งที่คุณคุณไม่คุณต้องกังวลกับราคาเหล็กที่ปรับขึ้น
การธนาคารวันจันทร์ที่ 14/11/2016 พวกเราจะส่งตัวอย่างให้คุณทดสอบ (สั่ง P591417 )
โปรดรอสักครู่สำหรับเรา.



โปรดแจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณ เราไม่ต้องการที่จะทำลายความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเรา.
ทุกครั้งที่คุณมีคำขอเราตอบคุณ ON TIME เราไม่ทราบว่าทำไมคุณล่าช้าสัญญาขายครั้งนี้ คุณได้รับการยืนยันการสั่งซื้อ แต่ได้ยืนยันสัญญาการขายของเรา.
เหล็กขึ้นราคาอย่างรวดเร็วเราไม่มีเวลาที่จะรอ เราไม่สามารถให้ราคาสุดท้าย ถ้ามันจะทำให้เกิดขึ้นจากความล่าช้าของคุณในการยืนยันสัญญาขายก็ไม่ได้เป็นของเรา reponsibility.

ปัญหาใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ จะตรงไปตรงสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเราขอโทษที่ตอบคุณช้าวันนี้จีด้าไม่ได้เข้าบริษัท . พวกเราขอบคุณกับการแจ้งรายละเอียดทางโทรศัพท์อาทิตย์หน้าพวกเราจะให้คำตอบคุณอีกครั้งคุณไม่ต้องกังวลกับราคาเหล็กที่ปรับขึ้นวันจันทร์ที่ 14 / 11 / 2552 สอบพวกเราจะส่งตัวอย่างให้คุณ ( สั่งซื้อ p591417 )โปรดรอเราด้วยกรุณาแจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณ เราไม่ได้ต้องการที่จะทำลายความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเราทุกครั้งที่มีการร้องขอ เราจะตอบคุณในเวลา เราไม่รู้ว่าทำไมเจ้าถึงความล่าช้าในการขายสัญญาในครั้งนี้ คุณยืนยันแล้วสั่ง แต่ไม่ยืนยันการขายสัญญาของเราเหล็กราคาขึ้นเร็ว เราไม่มีเวลาที่จะรอ เราไม่สามารถให้ราคาสุดท้าย . ถ้ามันเกิดจากการล่าช้าในการยืนยันการขายสัญญา ไม่ใช่ความรับผิดชอบของเราปัญหาใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ จริงใจกับเรา