When people talk about "rubber", th

When people talk about "rubber", they don't usually specify what kind. There are many different kinds of rubber, but they all fall into two broad types: natural rubber (latex—grown from plants) and synthetic rubber (made artificially in a chemical plant or laboratory). Commercially, the most important synthetic rubbers are styrene butadiene (SBR), polyacrylics, and polyvinyl acetate (PVA); other kinds include polyvinyl chloride (PVC), polychloroprene (better known as neoprene), and various types of polyurethane. Although natural rubber and synthetic rubbers are similar in some ways, they're made by entirely different processes and chemically quite different.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคนพูดคุยเกี่ยวกับ "ยาง" พวกเขามักจะไม่ระบุชนิด มีหลายชนิดแตกต่างกันของยาง แต่พวกเขาทั้งหมดแบ่งออกเป็นสองชนิดกว้าง: ยางธรรมชาติ (ยาง — จากพืช) และยางสังเคราะห์ (ทำเหือดในโรงงานเคมีหรือห้องปฏิบัติการ) ในเชิงพาณิชย์ ยางสังเคราะห์ที่สำคัญที่สุดมีสไตรีนอ butadiene (SBR), polyacrylics และโพลีไวนิล acetate (PVA); ชนิดอื่น ๆ ได้แก่โพลิไวนิลคลอไรด์ (PVC), polychloroprene (รู้จักกันดีเป็น neoprene), และ polyurethane ต่าง ๆ แม้ว่ายางธรรมชาติและยางสังเคราะห์จะคล้ายกันในบางวิธี พวกเขากำลังทำ ตามกระบวนการที่แตกต่าง และสารเคมีแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคนพูดเกี่ยวกับ "ยาง" พวกเขามักจะไม่ได้ระบุชนิด มีหลายชนิดที่แตกต่างกันของยางมี แต่พวกเขาทั้งหมดตกอยู่ในสองประเภทกว้าง: ยางธรรมชาติ (น้ำยางที่ปลูกจากพืช) และยางสังเคราะห์ (ทำเทียมในโรงงานเคมีหรือห้องปฏิบัติการ) ในเชิงพาณิชย์ที่ยางสังเคราะห์ที่สำคัญที่สุดคือสไตรีน (SBR) polyacrylics และโพลีไวนิลอะซิเตท (PVA); ชนิดอื่น ๆ รวมถึงโพลีไวนิลคลอไรด์ (PVC) Polychloroprene (รู้จักกันดีเป็นเทียม) และประเภทต่างๆของยูรีเทน แม้ว่ายางธรรมชาติและยางสังเคราะห์ที่คล้ายกันในวิธีการบางอย่างที่พวกเขากำลังทำโดยกระบวนการที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงและสารเคมีที่แตกต่างกันมาก