Key Biodiversity Khao Soi Dao Wildl

Key Biodiversity Khao Soi Dao Wildlife Sanctuary is the only IBA in Thailand known to supports the globally endangered Chestnut-headed Partridge Arborophila cambodiana, a restricted-range species confined to the mountains of south-eastern Thailand, and the Cardamom and Elephant mountains of south-western Cambodia. Chestnut-headed Partridge is one of two restricted-range species confined to the Thailand-Cambodia Mountains Endemic Bird Area; the second species, Cambodian Laughingthrush Garrulax ferrarius, is not thought to occur in Thailand. Khao Soi Dao Wildlife Sanctuary is also a wintering site for Silver Oriole Oriolus mellianus. In addition, the site supports three globally near-threatened species: Siamese Fireback Lophura diardi, Great Hornbill Buceros bicornis and Moustached Hawk Cuckoo Hierococcyx vagans. All of the species that occur in Thailand only in the south-east of the country have been confirmed to occur at the site, apart from Bar-bellied Pitta Pitta elliotti, which is only known from an unconfirmed record. The site is also of national conservation importance for a number of species characteristic of hill and montane evergreen forest, including Blue-rumped Pitta P. soror, Mountain Fulvetta Alcippe peracensis, Green Cochoa Cochoa viridis, White-tailed Robin Cinclidium leucurum, Lesser Shortwing Brachypteryx leucophrys and the southern Indochinese endemic race of Silver Pheasant Lophura nycthemera lewisi. The site qualifies under criterion A3 because it supports 17 species restricted to the Sino-Himalayan Subtropical Forests (Biome 08) and 18 species restricted to the Indochinese Tropical Moist Forests (Biome 09).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คีย์ความหลากหลายทางชีวภาพเขาซอยดาวเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าคือ IBA เท่านั้นในประเทศไทยที่เรียกว่าการสนับสนุนพันธุ์ทั่วโลกโฮลหัวเกาลัด Arborophila นกกระทา สายพันธุ์ช่วงจำกัดจำกัดไปภูเขาของภาคตะวันออกเฉียงใต้ และเทือกเขากระวานและช้างกัมพูชาใต้ตะวันตก นกกระทาหัวเกาลัดเป็นหนึ่งในสองสายพันธุ์ช่วงจำกัดจำกัดพื้นที่ไทยกัมพูชานกเฉพาะถิ่นภูเขา ชนิดที่สอง Laughingthrush กัมพูชา Garrulax ferrarius ไม่ได้คิดว่า จะเกิดขึ้นในประเทศไทย เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าดาวซอยเขาก็ไซต์ wintering สำหรับเงินนกขมิ้น Oriolus mellianus การสนับสนุนสายพันธุ์ทั่วโลกใกล้ถูกคุกคามสาม: ไก่ฟ้าพญาลอ Lophura diardi ดีนกเงือก Buceros bicornis และ Hierococcyx Cuckoo เหยี่ยว Moustached vagans ทุกสายพันธุ์ที่เกิดขึ้นในประเทศไทยเท่านั้นในใต้ตะวันออกของประเทศ ได้รับการยืนยันทุกเว็บไซต์ นอกจากนกแต้วแร้วนกแต้วแร้วขลาดบาร์ elliotti ซึ่งเป็นที่รู้จักจากเรกคอร์ดไม่ยืนยันเท่านั้น มีความสำคัญแห่งชาติอนุรักษ์สำหรับหมายเลขของสายพันธุ์ลักษณะของเนินเขาและป่าดิบแล้งป่า รวมทั้งนกแต้วแร้วสีน้ำเงินเทาหลัง P. soror, peracensis Fulvetta Alcippe ภูเขา เขียว Cochoa Cochoa viridis หางขาว Robin Cinclidium leucurum, leucophrys Shortwing Brachypteryx น้อย และใต้อินโดจีนถิ่นแข่งเงินไก่ฟ้า Lophura nycthemera lewisi เว็บไซต์มีภายใต้เงื่อนไข A3 เพราะสนับสนุน 17 ชนิดจำกัดในป่า Subtropical โนหิมาลายัน (นิเวศน์วิทยา 08) และ 18 พันธุ์จำกัดป่าไม้เขตร้อนสาวสยาม (นิเวศน์วิทยา 09)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหลากหลายทางชีวภาพที่สำคัญเขาสอยดาวรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเป็นเพียง IBA ในประเทศไทยรู้จักกันในการสนับสนุนทั่วโลกที่ใกล้สูญพันธุ์ลูกเกาลัดหัวนกกระทา Arborophila Cambodiana ชนิดช่วงที่ จำกัด ถูกคุมขังในภูเขาของทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศไทยและกระวานและภูเขาช้างเฉียงใต้ของ ทางตะวันตกของประเทศกัมพูชา นกกระทาลูกเกาลัดหัวเป็นหนึ่งในสองสายพันธุ์ที่ จำกัด ช่วงถูกคุมขังในประเทศไทยกัมพูชาเทือกเขาถิ่นนกบริเวณ; ชนิดที่สองของกัมพูชาฮู้ Garrulax ferrarius ไม่คิดว่าจะเกิดขึ้นในประเทศไทย เขาสอยดาวรักษาพันธุ์สัตว์ป่ายังเป็นเว็บไซต์หนาวสำหรับเงินขมิ้นขมิ้น mellianus นอกจากนี้เว็บไซต์สนับสนุนสามชนิดทั่วโลกใกล้ถูกคุกคาม: ไก่ฟ้าพญาลอ Lophura diardi, Great Hornbill Buceros bicornis และ moustached เหยี่ยวนกกาเหว่า Hierococcyx vagans ทั้งหมดของสายพันธุ์ที่เกิดขึ้นในประเทศไทยเท่านั้นในทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศที่ได้รับการยืนยันที่จะเกิดขึ้นในเว็บไซต์นอกเหนือจากบาร์ขลาดนกแต้วแล้ว elliotti ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการบันทึกการยืนยัน เว็บไซต์นี้ยังมีความสำคัญในการอนุรักษ์แห่งชาติสำหรับจำนวนของสายพันธุ์ลักษณะของเนินเขาและป่าดิบภูเขารวมทั้งบลูตะโพกแต้วแล้วพี soror ภูเขา Fulvetta Alcippe peracensis เขียว Cochoa Cochoa ดิขาวนกโรบิน Cinclidium leucurum, เลสเบี้ยน Shortwing Brachypteryx leucophrys และภาคใต้แข่งขันถิ่นอิน​​โดจีนของไก่ฟ้าสีเงิน Lophura nycthemera lewisi เว็บไซต์ที่มีคุณสมบัติภายใต้เกณฑ์ A3 เพราะสนับสนุน 17 ชนิด จำกัด ป่าค่อนข้างชิโนหิมาลัย (Biome 08) และ 18 สปีชีส์ จำกัด ป่าชื้นเขตร้อนอินโดจีน (Biome 09)