But even many years of education ev

But even many years of education even scientific training, often can't over- come the power of old superstitious habits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แม้หลายปีของการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ได้ฝึกอบรม มักจะไม่เกินมาของนิสัยเก่าคร่ำครึ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่หลายปีที่ผ่านแม้กระทั่งการศึกษาการฝึกอบรมทางวิทยาศาสตร์แม้มักจะไม่สามารถเอาชนะพลังของนิสัยที่เชื่อโชคลางเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่หลายปีของการศึกษา แม้การฝึกอบรมทางวิทยาศาสตร์ มักจะไม่สามารถไป - มา พลังของนิสัยเชื่อเก่า