Kindly please check and email ka.Um

Kindly please check and email ka.

Umaporn

From: Tracy Wong [mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, November 8, 2016 1:19 PM
To: Umaporn Promsingh
Subject: Thai Business Group: Order form


Hi Ms. Umaporn,

Have you received the payment yet? Please advise. Thanks.


Best Regards,
Tracy Wong
Orbis Investment Advisory (Hong Kong) Limited
18/F, Chater House, 8 Connaught Road Central, Hong Kong
+ 852 3401 3000 | www.orbis.com



From: Tracy Wong
Sent: Thursday, November 03, 2016 11:53 AM
To: 'Umaporn Promsingh'
Subject: Thai Business Group: Order form


Hi Ms. Umaporn,

Thanks. I will let you know once the transfer is done.


Best Regards,
Tracy Wong
Orbis Investment Advisory (Hong Kong) Limited
18/F, Chater House, 8 Connaught Road Central, Hong Kong
+ 852 3401 3000 | www.orbis.com



From: Umaporn Promsingh [mailto:[e-mail]]
Sent: Thursday, November 03, 2016 11:32 AM
To: Tracy Wong
Subject: RE: Thai Business Group: Order form

Hi Ms. Tracy,

Kindly see bank details below:

Please pay by T/T to. BANK OF AYUDHYA PUBLIC CO.,LTD.
Address: 550 PLOENCHIT Rd., BANGKOK 10330
A/C NAME: THE BROOKER GROUP PLC.
A/C NO: 001-1-79190-3 (SAVING)
SWIFT CODE: AYUDTHBK

Best Regards,
Umaporn

From: Tracy Wong [mailto:[e-mail]]
Sent: Thursday, November 3, 2016 8:35 AM
To: Umaporn Promsingh
Subject: Thai Business Group: Order form

Hi Ms. Umaporn,

Can you please provide me the below details.

Bank Address:
Bank Code:
Swift code or IBAN number for the Bank

Thank you.


Best Regards,
Tracy Wong
Orbis Investment Advisory (Hong Kong) Limited
18/F, Chater House, 8 Connaught Road Central, Hong Kong
+ 852 3401 3000 | www.orbis.com




From: Umaporn Promsingh [mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, November 01, 2016 6:25 PM
To: Tracy Wong
Subject: RE: Thai Business Group: Order form

Hi Tracy,

Our bank details are as below:

Bank Name: BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED
Bank A/C Name: THE BROOKER GROUP PLC.
Bank A/C No.: 001-1-79190-3

Best Regards,
Umaporn


From: Tracy Wong [mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, November 1, 2016 5:04 PM
To: Umaporn Promsingh
Subject: Thai Business Group: Order form

Hi Umaporn,

Please find the attached order form for your reference. Please provide me the bank account name and account number.

Thanks.


Best Regards,
Tracy Wong

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาโปรดตรวจสอบ และส่งอีเมกานางสาวอุพรจาก: เทรซี่วงศ์ [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันอังคาร 8 พฤศจิกายน 2016 1:19 PMถึง: นางสาวอุพร Promsinghเรื่อง: กลุ่มธุรกิจของไทย: ใบสั่งซื้อสวัสดี นางสาวนางสาวอุพรคุณได้รับการชำระเงินได้ กรุณาแจ้ง ขอบคุณด้วยความเคารพวงเทรซี่พื้นที่การลงทุน (ฮ่องกง) จำกัด18 F บ้านเช่าเหมาลำ ถนนคอนนอท 8 เซ็นทรัล ฮ่องกง+ 852 3401 3000 | www.orbis.comจาก: เทรซี่วงศ์ ส่ง: วันพฤหัสบดี 22 พฤศจิกายน 2016 11:53 AMถึง: 'นางสาวอุพร Promsingh'เรื่อง: กลุ่มธุรกิจของไทย: ใบสั่งซื้อสวัสดี นางสาวนางสาวอุพรขอบคุณ ฉันจะให้คุณทราบเมื่อการโอนเสร็จด้วยความเคารพวงเทรซี่พื้นที่การลงทุน (ฮ่องกง) จำกัด18 F บ้านเช่าเหมาลำ ถนนคอนนอท 8 เซ็นทรัล ฮ่องกง+ 852 3401 3000 | www.orbis.comจาก: นางสาวอุพร Promsingh [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันพฤหัสบดี 22 พฤศจิกายน 2016 11:32 AMถึง: Tracy วงศ์เรื่อง: RE: กลุ่มธุรกิจไทย: ใบสั่งซื้อสวัสดี คุณเทรซี่กรุณาดูรายละเอียดธนาคารด้านล่าง:กรุณาชำระเงิน โดย T/T ไป ธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด จำกัดที่อยู่: 550 เพลินจิตถนน กรุงเทพมหานคร 10330ชื่อบัญชี: ให้บรุ๊คเคอร์ กรุ๊ปไม่มีแอร์: 001-1-79190-3 (ออม)รหัส SWIFT:: AYUDTHBKด้วยความเคารพนางสาวอุพรจาก: เทรซี่วงศ์ [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันพฤหัสบดี 3 พฤศจิกายน 2016 8:35 AMถึง: นางสาวอุพร Promsinghเรื่อง: กลุ่มธุรกิจของไทย: ใบสั่งซื้อสวัสดี นางสาวนางสาวอุพรคุณสามารถกรุณาให้ฉันด้านล่างรายละเอียดที่อยู่:รหัสธนาคาร:รหัส swift หรือหมายเลข IBAN สำหรับธนาคารขอบคุณด้วยความเคารพวงเทรซี่พื้นที่การลงทุน (ฮ่องกง) จำกัด18 F บ้านเช่าเหมาลำ ถนนคอนนอท 8 เซ็นทรัล ฮ่องกง+ 852 3401 3000 | www.orbis.comจาก: นางสาวอุพร Promsingh [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันอังคาร 1 พฤศจิกายน 2559 6:25 PMถึง: Tracy วงศ์เรื่อง: RE: กลุ่มธุรกิจไทย: ใบสั่งซื้อสวัสดี เทรซี่รายละเอียดธนาคารของเราเป็นด้านล่าง:: ธนาคารธนาคารกรุงศรีอยุธยาจำกัดมหาชนชื่อบัญชีธนาคาร: ให้บรุ๊คเคอร์ กรุ๊ปธนาคารเลขที่บัญชี: 001-1-79190-3ด้วยความเคารพนางสาวอุพรจาก: เทรซี่วงศ์ [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันอังคาร 1 พฤศจิกายน 2016 5:04 PMถึง: นางสาวอุพร Promsinghเรื่อง: กลุ่มธุรกิจของไทย: ใบสั่งซื้อสวัสดี นางสาวอุพรกรุณาหาแบบฟอร์มใบสั่งที่แนบสำหรับการอ้างอิง กรุณาให้ฉันหมายเลขบัญชีและชื่อบัญชีธนาคาร ขอบคุณด้วยความเคารพวงเทรซี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมาเพื่อโปรดตรวจสอบและกาอีเมล.

อุมาพร

จาก: เทรซี่วงศ์ [mailto: [e-mail]]
ส่ง: อังคาร 8 พฤศจิกายน, 2016 13:19
ถึง: อุมาพร Promsingh
เรื่อง: กลุ่มธุรกิจไทย: การสั่งซื้อสินค้ารูปแบบ


Hi นางสาว อุมาพร,

คุณได้รับการชำระเงินหรือยัง กรุณาแจ้ง . ขอบคุณ


นับถือ
เทรซี่วงศ์
Orbis ที่ปรึกษาการลงทุน (ฮ่องกง) จำกัด
18 / F, Chater บ้าน 8 Connaught Road Central, ฮ่องกง
+ 852 3401 3000 | www.orbis.com



จาก: เทรซี่วงศ์
ส่ง: พฤหัสบดี 3 พฤศจิกายน, 2016 11:53
To: "อุมาพร Promsingh '
เรื่อง: กลุ่มธุรกิจไทย: แบบฟอร์มการสั่งซื้อสินค้า


Hi นางสาวอุมาพร,

ขอบคุณ ผมจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อโอนเสร็จแล้ว.


ขอแสดงความนับถือ
เทรซี่วงศ์
Orbis ที่ปรึกษาการลงทุน (ฮ่องกง) จำกัด
18 / F, Chater บ้าน 8 Connaught Road Central, ฮ่องกง
+ 852 3401 3000 | www.orbis.com



จาก: อุมาพร Promsingh [mailto: [e-mail]]
ส่ง: พฤหัสบดี 3 พฤศจิกายน, 2016 11:32
ถึง: เทรซี่วงศ์
เรื่อง: Re: กลุ่มธุรกิจไทย: การสั่งซื้อสินค้ารูปแบบ

Hi นางสาวเทรซี่

กรุณา ดูรายละเอียดธนาคารด้านล่าง:

กรุณาชำระเงินโดย T / T เพื่อ ธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด ..
. ที่อยู่: 550 ถนนเพลินจิตกรุงเทพฯ 10330
A / C NAME:. บ GROUP PLC
A / C NO: 001-1-79190-3 (ออมทรัพย์)
ทั้ง Swift Code: AYUDTHBK

ขอแสดงความนับถือ
อุมาพร

จาก: เทรซี่วงศ์ [mailto: [e-mail]]
ส่ง: พฤหัสบดี 3 พฤศจิกายน, 2016 08:35
ถึง: อุมาพร Promsingh
เรื่อง: กลุ่มธุรกิจไทย: แบบฟอร์มการสั่งซื้อสินค้า

Hi นางสาวอุมาพร,

คุณสามารถโปรดให้ฉัน . รายละเอียดด้านล่าง

ที่อยู่ธนาคาร:
รหัสธนาคาร:
รหัส Swift หรือหมายเลข IBAN ธนาคาร

ขอบคุณ.


ขอแสดงความนับถือ
เทรซี่วงศ์
Orbis ที่ปรึกษาการลงทุน (ฮ่องกง) จำกัด
18 / F, Chater บ้าน 8 Connaught Road Central, ฮ่องกง
+ 852 3401 3000 | www.orbis.com




จาก: อุมาพร Promsingh [mailto: [e-mail]]
ส่ง: อังคาร 1 พฤศจิกายน, 2016 18:25
ถึง: เทรซี่วงศ์
เรื่อง: Re: กลุ่มธุรกิจไทย: การสั่งซื้อสินค้ารูปแบบ

Hi เทรซี่

รายละเอียดธนาคารของเรา มีดังนี้

ชื่อธนาคาร: ธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด
ธนาคาร / C ชื่อ:. บ GROUP PLC
ธนาคาร / C No .: 001-1-79190-3

นับถือ
อุมาพร


จาก: เทรซี่วงศ์ [mailto: เทรซี่ .wong @ orbis.com]
ส่ง: อังคาร 1 พฤศจิกายน, 2016 17:04
ถึง: อุมาพร Promsingh
เรื่อง: กลุ่มธุรกิจไทย: แบบฟอร์มการสั่งซื้อสินค้า

Hi อุมาพร,

กรุณาหาแบบฟอร์มสั่งซื้อที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ โปรดให้ฉันชื่อบัญชีธนาคารและเลขที่บัญชี.

ขอบคุณ.


ขอแสดงความนับถือ
เทรซี่วงศ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบและอีเมล์ค่ะอุมาพรจาก : เทรซี่วง [ mailto : [e-mail] ]ส่ง : วันอังคารที่ 8 พฤศจิกายน 2552 1 : 19 น.: อุมาพร พงษ์สัตยาหัวข้อ : กลุ่มธุรกิจไทย : แบบฟอร์มการสั่งซื้อนางสาวอุมาพรสวัสดี ,คุณได้รับเงินหรือยัง ? กรุณาแจ้ง ขอบคุณขอแสดงความนับถือเทรซี่ วองORBIS ( ฮ่องกง ) จำกัด ที่ปรึกษาการลงทุน18 / F , บ้านรถยนต์ , 8 เวอร์ชันถนนกลางฮ่องกง+ 852 3401 3000 | www.orbis.comจาก : เทรซี่ วองส่ง : พฤหัสบดี , 03 พฤศจิกายน 2552 , 11 : 53 น.: " อุมาพร พงษ์สัตยา "หัวข้อ : กลุ่มธุรกิจไทย : แบบฟอร์มการสั่งซื้อนางสาวอุมาพรสวัสดี ,ขอบคุณ ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อโอนเงินเรียบร้อยแล้วขอแสดงความนับถือเทรซี่ วองORBIS ( ฮ่องกง ) จำกัด ที่ปรึกษาการลงทุน18 / F , บ้านรถยนต์ , 8 เวอร์ชันถนนกลางฮ่องกง+ 852 3401 3000 | www.orbis.comจาก : อุมาพร พงษ์สัตยา [ mailto : [e-mail] ]ส่ง : วันพฤหัสบดีที่ 03 พฤศจิกายน 2552 11 : 32 น.: เทรซี่ วองเรื่อง : Re : กลุ่มธุรกิจไทย : แบบฟอร์มการสั่งซื้อสวัสดีครับคุณเทรซี่กรุณาดูรายละเอียดของธนาคารด้านล่างกรุณาจ่ายโดย T / T . ธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด ( มหาชน )ที่อยู่ : 550 เพลินจิต ปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330ชื่อบัญชี : บรุ๊คเคอร์ กรุ๊ป จำกัด ( มหาชน )A / C : 001-1-79190-3 ( บันทึก )รหัส : ayudthbk อย่างรวดเร็วขอแสดงความนับถืออุมาพรจาก : เทรซี่วง [ mailto : [e-mail] ]ส่ง : วันพฤหัสบดี ที่ 3 พฤศจิกายน 2552 8 : 35 น.: อุมาพร พงษ์สัตยาหัวข้อ : กลุ่มธุรกิจไทย : แบบฟอร์มการสั่งซื้อนางสาวอุมาพรสวัสดี ,คุณสามารถโปรดให้ฉันรายละเอียดดังนี้ที่อยู่ธนาคาร :รหัสธนาคารรหัส SWIFT หรือ IBAN หมายเลขสำหรับธนาคารขอบคุณครับขอแสดงความนับถือเทรซี่ วองORBIS ( ฮ่องกง ) จำกัด ที่ปรึกษาการลงทุน18 / F , บ้านรถยนต์ , 8 เวอร์ชันถนนกลางฮ่องกง+ 852 3401 3000 | www.orbis.comจาก : อุมาพร พงษ์สัตยา [ mailto : [e-mail] ]ส่ง : วันอังคาร , พฤศจิกายน 01 2016 6 : 25 น.: เทรซี่ วองเรื่อง : Re : กลุ่มธุรกิจไทย : แบบฟอร์มการสั่งซื้อสวัสดี เทรซี่รายละเอียดธนาคารของเราจะเป็นด้านล่าง :ชื่อธนาคาร : ธนาคารกรุงไทย จำกัด ( มหาชน )ธนาคารชื่อบัญชี : บรุ๊คเคอร์ กรุ๊ป จำกัด ( มหาชน )บัญชีธนาคาร : 001-1-79190-3 ไม่ขอแสดงความนับถืออุมาพรจาก : เทรซี่วง [ mailto : [e-mail] ]ส่ง : วันอังคาร , พฤศจิกายน 1 , 2016 5:04 น.: อุมาพร พงษ์สัตยาหัวข้อ : กลุ่มธุรกิจไทย : แบบฟอร์มการสั่งซื้ออุมาพรสวัสดี ,กรุณาหาแนบแบบฟอร์มสั่งซื้อสำหรับการอ้างอิงของคุณ กรุณาให้ฉันชื่อบัญชีธนาคารและหมายเลขบัญชีขอบคุณขอแสดงความนับถือเทรซี่ วอง