Lesson 1: There’s two types of sun

Lesson 1: There’s two types of sun rays

A lot of confusion about sunscreen tends to stem from this one fact. There are two different types of UV rays from the sun – UVA and UVB – and they work in different ways. “UVB has a shorter wavelength but has higher energy,” explains Dr Stefanie Williams, a cosmetic dermatologist and founder of Eudelo clinic in London. “It has more aggressive effects on the skin, but it is filtered out quite easily.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 1: มีสองประเภทของดวงอาทิตย์ มีความสับสนเกี่ยวกับครีมกันแดดมักจะ เกิดจากข้อเท็จจริงนี้ มีสองประเภทของรังสียูวีจากแสงแดดรังสียูวีเอและยูวีบี – และทำงานในลักษณะต่าง ๆ "รังสีมีความยาวคลื่นที่สั้นกว่า แต่มีพลังงานสูง อธิบาย Dr Stefanie วิลเลียมส์ แพทย์ผิวหนังเครื่องสำอางและผู้ก่อตั้งคลินิก Eudelo ในลอนดอน "ก็มีผลสูงบนผิว แต่มันจะถูกกรองออกได้ง่ายมาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 1: มีสองประเภทของดวงอาทิตย์รังสีจำนวนมากสับสนเกี่ยวกับครีมกันแดดที่มีแนวโน้มที่จะเกิดจากความเป็นจริงนี้ รังสี UVA และ UVB - - มีสองประเภทที่แตกต่างกันของรังสียูวีจากดวงอาทิตย์และพวกเขาทำงานในรูปแบบที่แตกต่างกัน "UVB มีความยาวคลื่นสั้น แต่มีพลังงานที่สูงขึ้น" ดร Stefanie วิลเลียมส์เครื่องสำอางแพทย์ผิวหนังและผู้ก่อตั้งคลินิก Eudelo ในลอนดอนอธิบาย "มันมีผลกระทบเชิงรุกมากขึ้นบนผิว แต่มันก็กรองออกค่อนข้างง่าย."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทเรียนที่ 1 : มีสองประเภทของรังสีดวงอาทิตย์มากของความสับสนเกี่ยวกับครีมกันแดดมีแนวโน้มที่จะเกิดจากตัวนี้จริง มีอยู่สองชนิดที่แตกต่างกันของรังสียูวีจากแสงแดด รังสี UVA และ UVB และ––พวกเขาทำงานในวิธีที่แตกต่างกัน " UVB มีความยาวคลื่นสั้น แต่มีการใช้พลังงานที่สูงขึ้น " อธิบายว่า ดร สเตฟานี่ วิลเลียมส์ , เครื่องสำอางแพทย์ผิวหนังและผู้ก่อตั้งของ eudelo คลินิกในลอนดอน " มันมีลักษณะก้าวร้าวมากขึ้นบนผิว แต่มันกรองออกค่อนข้างง่าย .