It was the elite of Mongkut’s gener

It was the elite of Mongkut’s generation who consciously adopted the alternative concept and its rules and practices, including the methods of marking boundary lines in the modern sense and the use of maps. Although differences in conceptions still prevailed at other levels of the community, particularly among those people along the frontier, it was not long before the Bangkok regime tightened its control over the borders and by clever tactics-playing on the ignorance of local subjects by employing a traditional ritual of allegiance, for example-stipulated practices which half a century earlier it had not known.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอดของมงกุฎรุ่นที่มีสตินำแนวคิดทางเลือก และกฎ และวิธี ปฏิบัติ รวมทั้งวิธีการทำเครื่องหมายเส้นขอบในความรู้สึกทันสมัยและการใช้แผนที่ ได้ แม้ว่าความแตกต่างในแนวยังคงแผ่ขยายไปในระดับอื่น ๆ ของชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้คนตามแนวชายแดน ได้ไม่นานก่อนที่ระบอบการปกครองของกรุงเทพมหานครทำให้รัดกุมการควบคุม ผ่านเส้นขอบ และฉลาดกลยุทธ์เล่นบนความไม่รู้ภายในวิชาโดยใช้พิธีกรรมดั้งเดิมของความจงรักภักดี การปฏิบัติที่กำหนดไว้อย่างใดครึ่งศตวรรษก่อนหน้านั้นไม่เคยทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นยอดของรุ่นพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวของผู้ที่มีสตินำแนวคิดทางเลือกและกฎระเบียบและการปฏิบัติรวมทั้งวิธีการทำเครื่องหมายเส้นเขตแดนในความรู้สึกที่ทันสมัย​​และการใช้แผนที่ที่ แม้ว่าความแตกต่างในแนวความคิดยังคงตระหนักในระดับอื่น ๆ ของชุมชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่คนเหล่านั้นพร้อมชายแดนมันก็ไม่นานก่อนที่ระบอบการปกครองของกรุงเทพมหานครรัดกุมการควบคุมของตนเหนือพรมแดนและฉลาดกลยุทธ์การเล่นบนความไม่รู้ของอาสาสมัครท้องถิ่นโดยการจ้าง พิธีกรรมแบบดั้งเดิมของจงรักภักดีสำหรับการปฏิบัติตัวอย่างที่ระบุไว้ซึ่งครึ่งศตวรรษก่อนหน้านี้มันก็ไม่เป็นที่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นยอดของเทคโนโลยีรุ่นที่ consciously ยอมรับแนวคิดและกฎกติกาและแนวทางปฏิบัติ รวมทั้งวิธีการทำเครื่องหมายเส้นเขตแดนในความรู้สึกที่ทันสมัย และการใช้แผนที่ แม้ว่าความแตกต่างในแนวความคิดยังทำได้ในระดับอื่น ๆของชุมชน โดยเฉพาะในหมู่คนเหล่านั้นตามแนวชายแดน มันไม่นานก่อนที่ระบอบเขตกระชับการควบคุมเหนือเส้นขอบและกลยุทธ์ฉลาดเล่นบนความไม่รู้ของคน ท้องถิ่น โดยอาศัยพิธีกรรมดั้งเดิมของตน ตัวอย่างเช่น กำหนดแนวทางปฏิบัติ ซึ่งครึ่งศตวรรษก่อนมัน ไม่ได้รู้จัก