150 kilometer north of Bangkok is t

150 kilometer north of Bangkok is the historically important province of Lopburi located. For nearly 1000 years ago served the city as one of the Khmer empires-key strongholds and has under its former name, Lawo, been part of a series of different kingdoms.

During the Ayutthaya era, Nari the Great, made Lop Buri to the kingdoms second capital and gave, with the help of French architects, the city's buildings, a multi-cultural style. The project of urban construction was just one of king Nari's many collaborations with the Europeans and especially the French. King Nari's controversial foreign policy, help both Lopburi and Thailand with new modern technology. To honor the king a statue have been erected inside the city's main port. Today, several cities have grown up in the vicinity of Lopburi and the city's central location enables communication with the capital, as well as other surrounding region is operating smoothly. Bus from Bangkok and Ayutthaya depart frequently and the train between Bangkok and Chiang Mai is doing, after just over two hours, a stop in Lopburi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำคัญประวัติจังหวัดของลพบุรีตั้งอยู่ 150 กิโลเมตรจากกรุงเทพมหานครได้ เกือบ 1000 ปีที่ผ่านมาผู้ทรงเมืองหนึ่งชี้คีย์อาณาจักรเขมร และได้ภายใต้ชื่อเดิม Lawo รับส่วนหนึ่งของชุดของอาณาจักรต่าง ๆสมัยอยุธยา เทพนารีห่างดี บุรีลพบุรีทำให้อาณาจักรที่สองเมืองหลวง และ ให้ ช่วยสถาปนิกฝรั่งเศส เมืองอาคาร ลักษณะวัฒนธรรมที่หลากหลาย โครงการก่อสร้างเมืองเป็นเพียงส่วนหนึ่งของความร่วมมือจำนวนมากของเทพนารีห่างกษัตริย์กับชาวยุโรปโดยเฉพาะฝรั่งเศส คิงของเทพนารีห่างแย้งนโยบายต่างประเทศ ช่วยทั้งลพบุรีและไทย ด้วยเทคโนโลยีใหม่ทันสมัย เทิดกษัตริย์ รูปปั้นได้แล้วเกร็งภายในท่าเรือหลักของเมือง วันนี้ เมืองหลายได้โตขึ้นอีกลพบุรีและเมืองสะดวกช่วยสื่อสารกับเมืองหลวง ตลอดจนอื่น ๆ รอบข้างทำงานได้อย่างราบรื่น รถโดยสารประจำทางจากกรุงเทพฯ และอยุธยาออกบ่อย และรถไฟระหว่างกรุงเทพฯ และเชียงใหม่ ทำ หลังจากเพียง 2 ชั่วโมง หยุดในลพบุรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 150 กิโลเมตรจากกรุงเทพฯเป็นจังหวัดที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของจังหวัดลพบุรีตั้งอยู่ เป็นเวลาเกือบ 1,000 ปีที่ผ่านมาทำหน้าที่เมืองเป็นหนึ่งในฐานที่มั่นจักรวรรดิเขมรที่สำคัญและได้ภายใต้ชื่อของอดีตละโว้เป็นส่วนหนึ่งของชุดของสหราชอาณาจักรที่แตกต่างกัน. ช่วงยุคอยุธยานารีมหาราชทำลพบุรีเพื่อราชอาณาจักร เมืองหลวงที่สองและให้ด้วยความช่วยเหลือของสถาปนิกฝรั่งเศสอาคารของเมืองสไตล์ความหลากหลายทางวัฒนธรรม โครงการก่อสร้างเมืองเป็นเพียงหนึ่งในหลายสื่อกษัตริย์นารีกับชาวยุโรปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาฝรั่งเศส คิงนโยบายต่างประเทศนารีขัดแย้งช่วยทั้งลพบุรีและประเทศไทยด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัยใหม่ เพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์รูปปั้นได้รับการสร้างขึ้นภายในท่าเรือหลักของเมือง วันนี้หลายเมืองได้เติบโตขึ้นในบริเวณใกล้เคียงของจังหวัดลพบุรีและทำเลที่ตั้งที่อยู่ใจกลางเมืองช่วยให้การสื่อสารที่มีเงินทุนเช่นเดียวกับภูมิภาคอื่น ๆ โดยรอบการดำเนินงานได้อย่างราบรื่น รถโดยสารประจำทางจากกรุงเทพฯและอยุธยาออกบ่อยครั้งและรถไฟระหว่างกรุงเทพฯและเชียงใหม่จะทำหลังจากเพียงสองชั่วโมงหยุดในจังหวัดลพบุรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

150 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงเทพฯ เป็นประวัติศาสตร์ที่สําคัญของจังหวัดลพบุรี ตั้งอยู่ที่ เกือบ 1000 ปีที่ผ่านมาเสิร์ฟเมืองหนึ่งของอาณาจักร และมีหลักฐานเขมรภายใต้ชื่อของอดีตเลอโว เป็นส่วนหนึ่งของชุดของอาณาจักรที่แตกต่างกัน

ในสมัยอยุธยา นารีมหาาลพบุรีกับก๊กที่สอง ทุน และให้ ด้วยความช่วยเหลือของสถาปนิกฝรั่งเศสอาคารของเมืองลักษณะทางวัฒนธรรม . โครงการก่อสร้างเมือง เป็นเพียงหนึ่งในสื่อหลายของราชานารีกับยุโรปโดยเฉพาะฝรั่งเศส นโยบายต่างประเทศของราชานารีแย้ง ช่วยทั้งลพบุรี และประเทศไทย ด้วยเทคโนโลยีใหม่ทันสมัย เทิดกษัตริย์รูปปั้นถูกสร้างขึ้นในเมืองหลักของพอร์ต วันนี้เมืองหลายเมืองได้เติบโตขึ้นในบริเวณใกล้เคียงของเมืองลพบุรี และส่วนกลางช่วยให้สื่อสารกับทุน รวมทั้งพื้นที่อื่นๆ ในเขตการดำเนินงานได้อย่างราบรื่น รถบัสจากกรุงเทพฯและอยุธยา เดินทางบ่อย และรถไฟระหว่างกรุงเทพฯ และเชียงใหม่ ทำหลังจากเพียงสองชั่วโมง หยุด
ในจังหวัดลพบุรี