The statue-related outrage isn't li

The statue-related outrage isn't limited to Ukraine though. A Soviet-era monument in Sofia, Bulgaria, was the site of anger earlier this week after the Euronews television channel posted the above picture to its Facebook page. The problem? The statue had been painted yellow and blue, the colors of the Ukrainian flag. According to Ria Novosti, Euronews swiftly deleted the image after a complaint from Russia and apologized. The Russian Foreign Ministry has also asked Bulgaria to “take all necessary measures to prevent mockeries of the memory of Soviet soldiers who sacrificed their lives for the liberation of Bulgaria and Europe from Nazism," according to the Itar-Tass news agency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่มขืนที่เกี่ยวข้องกับรูปปั้นไม่จำกัดประเทศยูเครนแม้ว่า อนุสาวรีย์ยุคโซเวียตในโซเฟีย บัลแกเรีย ถูกต้นสัปดาห์หลังจากโทรทัศน์ช่อง Euronews ลงในภาพข้างบนของหน้า Facebook ของความโกรธ ปัญหา รูปปั้นที่เคยทาสีเหลืองและสีน้ำเงิน สีของธงชาติยูเครน ตาม Novosti เรีย Euronews ลบภาพหลังการร้องเรียนจากรัสเซีย และอุ้มอย่างรวดเร็ว กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียยังได้ขอด่วนสำหรับ "การใช้มาตรการจำเป็นทั้งหมดเพื่อป้องกันการ mockeries ของหน่วยความจำของทหารโซเวียตที่เสียสละชีวิตเพื่อปลดปล่อยประเทศบัลแกเรียและยุโรปจากนาซี, " ตามรายงานของสำนักข่าว Itar รับการควบคุมด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำลายรูปปั้นที่เกี่ยวข้องไม่ได้จำกัด(มหาชน)กับยูเครนแม้ว่า อนุสรณ์สถานโซเวียตยุคที่ใน Sofia บัลแกเรียเป็นที่ตั้งของความโกรธแค้นก่อนหน้านี้หนึ่งสัปดาห์หลังจากช่องสัญญาณโทรทัศน์ euronews ที่ปิดประกาศบน ภาพ ด้านบนไปที่หน้าของ Facebook ปัญหานี้หรือไม่? มีรูปปั้นที่ได้รับการทาด้วยสีเหลืองและสีฟ้าสีธงชาติยูเครนได้ ตาม Ria novostiลบ ภาพ euronews อย่างรวดเร็วหลังจากการยื่นคำร้องจากรัสเซียและกล่าวคำขอโทษ กระทรวงต่างประเทศรัสเซียได้ถามบัลแกเรียเพื่อ"ใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อป้องกันไม่ให้ mockeries ของหน่วยความจำที่ของทหารโซเวียตผู้เสียสละชีวิตของพวกเขาเพื่อการปลดปล่อยของบัลแกเรียและยุโรปจากลัทธิของพรรคนาซี"ตามหน่วยงานข่าว itar-tass ยัง