Thank you very much for your detail

Thank you very much for your detailed overview and for your company details.

I have attached a copy of the current pricing agreement that you have in place with Linde Thailand.
Can you please resubmit this pricing, showing Gist as the customer?

I see on the attached that you have quoted this as clearance charges for 2015. Please can you therefore show valid from and valid to dates? I suggest:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมาก สำหรับรายละเอียดของภาพรวม และรายละเอียดของบริษัทผมได้แนบสำเนาของข้อตกลงการกำหนดราคาปัจจุบันที่คุณได้ทำกับประเทศไทย Lindeสามารถคุณกรุณาส่งใหม่นี้ราคา แสดงเนื้อเป็นลูกค้าฉันเห็นบนที่แนบที่คุณได้ยกมานี้เป็นการเคลียร์ค่าสำหรับ 2015 กรุณาสามารถคุณจึงแสดงถูกต้องจาก และถูกต้องกับวัน คำแนะนำ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับภาพรวมรายละเอียดของคุณและสำหรับรายละเอียด บริษัท ของคุณ. ผมได้แนบสำเนาของข้อตกลงการกำหนดราคาในปัจจุบันที่คุณมีในสถานที่ที่มี Linde ประเทศไทย. คุณช่วยกรุณาส่งการกำหนดราคานี้แสดงสรุปสาระสำคัญเป็นลูกค้าหรือไม่ผมเห็นใน แนบที่คุณได้ยกมานี้เป็นค่าใช้จ่ายสำหรับการกวาดล้าง 2015 กรุณาคุณสามารถแสดงจึงถูกต้องและจากวันที่ที่ถูกต้อง? ผมขอแนะนำ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับสำหรับภาพรวมรายละเอียดของคุณและรายละเอียดของ บริษัท ของคุณ

ผมได้แนบสำเนาปัจจุบันราคาสัญญาที่คุณมีในสถานที่กับลินด์ประเทศไทย .
คุณกรุณาส่งราคานี้ แสดงเนื้อหาเป็นลูกค้า ?

ผมเห็นบนแนบที่คุณได้ยกมานี้เคลียร์ค่าใช้จ่ายสำหรับ 2015 กรุณาสามารถคุณดังนั้นให้ถูกต้องและใช้ได้ถึงวันที่ ? ผมแนะนำ :