A recent investigation by Enan et a

A recent investigation by Enan et al. (1998) using the
American cockroach points to the octopaminergic nervous
system as the site-of-action in insects. The binding
of 3H-octopamine in a cockroach nerve cord protein
preparation was signi"cantly a!ected in the presence of
a number of essential oil constituents. The lack of octopamine
receptors in vertebrates likely accounts for the
profound mammalian selectivity of essential oils as insecticides
(i.e. they are toxic to insects but not to mammals),
and thus the octopaminergic system of insects represents
a biorational target for insect control. Investigation of
the formamidine insecticides revealed interesting and potentially
important sublethal behavioral and physiological
e!ects, presumably mediated by the octopaminergic
nervous system (Matsumura and Beeman, 1982). Sublethal
e!ects observed with some of the essential oil
compounds (viz., feeding deterrence, repellency) may be
consistant with this mode-of-action.
To that end, the apparent correlation between the
feeding deterrent e!ect of several monoterpenoids and
their topical LD50 values in the tobacco cutworm
(Spodoptera litura) (Noctuidae) is noteworthy (Fig. 1, Isman,
unpublished data). Feeding deterrence was measured
in early 5th instar larvae (avg. wt."103 mg) using
a cabbage leaf disc choice bioassay (n"20) (Bomford
and Isman, 1996). Mortality was assessed following topical
administration (1 ll acetone carrier) to the dorsum of
3rd instar larvae (avg.wt."18 mg; n"250).
Green peach aphid nymphs (2nd instar) show both
behavioral e!ects and toxicity in a laboratory bioassay
where aphids are placed on mustard cabbage (`pak
choia) leaf discs dipped in emulsions of an essential oil
based insecticide (a proprietary mixture of eugenol,
thymol and phenethylpropionate as active ingredients;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบล่าสุดโดย Enan et al. (1998) โดยใช้การแมลงสาบอเมริกันไป octopaminergic ประสาทระบบเว็บไซต์ของดำเนินการในแมลง การรวมของ 3H-octopamine ในตัวแมลงสาบประสาทสายโปรตีนเตรียมถูก signi " cantly เป็น! ected หน้าจำนวน constituents น้ำมันไว้ ขาด octopaminereceptors ใน vertebrates บัญชีมีแนวโน้มในการลึกซึ้ง mammalian ใวระเหยเป็นยาฆ่าแมลง(เช่นเป็นพิษ กับแมลง แต่ การเลี้ยงลูกด้วยนม),และทำ ระบบ octopaminergic ของแมลงเป้าหมาย biorational สำหรับควบคุมแมลง การตรวจสอบยาฆ่าแมลง formamidine เปิดเผยที่น่าสนใจ และอาจสำคัญ sublethal สรีรวิทยา และพฤติกรรมอี! ects, mediated สันนิษฐานตาม octopaminergicระบบประสาท (Matsumura และ Beeman, 1982) Sublethalอี! ects สังเกตกับบางส่วนของน้ำมันหอมระเหยสารประกอบ (ได้แก่ อาหารคน repellency) อาจconsistant โหมดของการดำเนินการนี้ไปที่จุดสิ้นสุด ความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างการอาหารเสริมอี! ect ของ monoterpenoids หลาย และค่า LD50 ของเฉพาะใน cutworm ยาสูบ(Spodoptera litura) (Noctuidae) เป็นสำคัญ (Fig. 1, Ismanยกเลิกการประกาศข้อมูล) อาหารคนที่วัดในช่วง 5 instar ตัวอ่อน (เฉลี่ยละเว้น" 103 มิลลิกรัม) โดยใช้มีกะหล่ำปลีใบดิสก์ทาง bioassay (n "20) (Bomfordก Isman, 1996) การตายถูกประเมินเฉพาะดังต่อไปนี้จัดการ (1 อะซีโตนจะขนส่ง) dorsum ของตัวอ่อน instar 3 (avg.wt" มก. 18 n "250)Nymphs aphid พีชสีเขียว (2 instar) แสดงทั้งพฤติกรรมอี! ects toxicity ใน bioassay ห้องปฏิบัติการและที่ aphids จะวางบนกะหล่ำปลีกาด (' ปากดิสก์ choia) ใบจุ่มลงใน emulsions เป็นน้ำมันหอมระเหยใช้ยาฆ่าแมลง (กรรมสิทธิ์ส่วนผสมของยูเจนอลthymol และ phenethylpropionate เป็นส่วนประกอบสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบที่ผ่านมาโดยเอนัน et al, (1998)
โดยใช้จุดแมลงสาบอเมริกันประสาทoctopaminergic
ระบบการดำเนินการเว็บไซต์ของแมลง ผูกพันของ 3H-octopamine ในสายเส้นประสาทแมลงสาบโปรตีนเตรียมถูกนัยสำคัญ"อย่างมีนัยกัน! ected ในการปรากฏตัวของจำนวนขององค์ประกอบน้ำมันหอมระเหยได้. ขาด octopamine รับในสัตว์มีกระดูกสันหลังมีแนวโน้มที่บัญชีสำหรับการเลือกเลี้ยงลูกด้วยนมที่ลึกซึ้งของน้ำมันหอมระเหยเป็นยาฆ่าแมลง(เช่นที่พวกเขามีความเป็นพิษต่อแมลง แต่ไม่ให้เลี้ยงลูกด้วยนม) และทำให้ระบบ octopaminergic ของแมลงที่แสดงให้เห็นถึงเป้าหมาย biorational สำหรับการควบคุมแมลง. การสืบสวนของยาฆ่าแมลงformamidine เปิดเผยที่น่าสนใจและอาจสำคัญsublethal พฤติกรรมและสรีรวิทยาจECTS! ไกล่เกลี่ยสันนิษฐานโดย octopaminergic ระบบประสาท (มัตสึและ Beeman, 1982). ร้ายแรงอีECTS! สังเกตกับบางส่วนของน้ำมันหอมระเหยสาร(ได้แก่ . การให้อาหารการยับยั้ง, repellency) อาจจะสอดคล้องกับโหมดของการกระทำนี้. ไปสิ้นสุดที่ความสัมพันธ์ที่ชัดเจน ระหว่างอียับยั้งการให้อาหารect! monoterpenoids ของหลายคนและค่าLD50 เฉพาะของพวกเขาในยาสูบหนอนกระทู้ผัก(Spodoptera litura) (Noctuidae) เป็นที่น่าสังเกต (รูปที่ 1, Isman, ข้อมูลที่ไม่ถูกเผยแพร่) ยับยั้งการกินอาหารที่ถูกวัดในตัวอ่อนวัยที่ 5 ต้น (เฉลี่ย. น้ำหนัก. "103 มก.) โดยใช้แผ่นใบกะหล่ำปลีชีวภาพทางเลือก(n" 20) (Bomford และ Isman, 1996) อัตราการเสียชีวิตได้รับการประเมินต่อไปนี้เฉพาะการบริหารงาน (1 LL อะซีโตนผู้ให้บริการ) เพื่อ dorsum ของตัวอ่อนวัยที่3 (avg.wt. "18 มก; n" 250). พีชนางไม้เพลี้ยสีเขียว (วัยที่ 2) แสดงให้เห็นทั้งอีECTS พฤติกรรมและความเป็นพิษใน! ชีวภาพห้องปฏิบัติการที่เพลี้ยจะอยู่ในกะหล่ำปลีผักกาด(`ปากchoia) แผ่นใบจุ่มลงในอิมัลชันของน้ำมันหอมระเหยที่ใช้ยาฆ่าแมลง(ส่วนผสมที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ eugenol, ไทมอลและ phenethylpropionate เป็นส่วนผสมที่ใช้งาน;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสอบสวนล่าสุด โดย enan et al . ( 1998 ) โดยใช้คะแนนแมลงสาบอเมริกันระบบประสาท

octopaminergic เป็นเว็บไซต์ของการกระทำในแมลง ปก
ของ 3 กโทพามีนในแมลงสาบกระเหี้ยนกระหือรือโปรตีน
เตรียมลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อ signi " ! ประวัติศาสตร์ในการแสดงตนของ
จำนวนขององค์ประกอบของน้ำมันหอมระเหย ขาดกโทพามีน
receptors ในบัญชีสำหรับ
อาจมีกระดูกสันหลังลึกซึ้งเฉพาะการเลือกระเหยเป็นยาฆ่าแมลง
( เช่นพวกเขาเป็นพิษต่อแมลง แต่ไม่เลี้ยงลูกด้วยนม ) ,
ดังนั้นระบบ octopaminergic แมลงแทน
biorational เป้าหมายเพื่อควบคุมแมลง การศึกษา
formamidine ยาฆ่าแมลง พบที่น่าสนใจและที่สำคัญอาจศึกษาพฤติกรรมและสรีรวิทยา

E ! ผล สันนิษฐาน octopaminergic
) โดยระบบประสาท ( มัตสึมุระ และ บีแมน , 1982 ) พิษ
E ! ผลตรวจสอบกับบางส่วนของสารประกอบน้ำมัน
จำเป็น ( ได้แก่ นมเสียการสะท้อน ) อาจจะสอดคล้องกับรูปแบบของการกระทำนี้
.
ไปสิ้นสุดที่ ความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่าง
อาหารยับยั้ง E ! โมโนเทอร์ฟีนอยด์และ
ect หลายค่าเฉพาะที่ ld50 ในยาสูบหนอนกระทู้
( Spodoptera litura ) ( Noctuidae ) ใจ ( ฟิค1 . ข้อมูลประกาศ isman
, , ) อาหารออกแบบวัด
5 ต้น หนอน ( น้ำหนักเฉลี่ย " 103 มิลลิกรัม ) โดยใช้แผ่นดิสก์ทางเลือก
ใบกระหล่ำปลีพันธุ์ ( 20 ) ( บอมเฟิร์ด
และ isman , 1996 ) อัตราการตายและต่อไปนี้เฉพาะที่
การบริหาร ( 1 ) ผู้ให้บริการจะ ) บริเวณ
3 หนอน ( avg.wt. " 18 มิลลิกรัม ; n " 250 ) .
นางไม้เขียวพีชอ่อน ( ระยะ 2 ) แสดงพฤติกรรมทั้ง
E !ผลและความเป็นพิษในห้องปฏิบัติการทดสอบ
ที่เพลี้ยอ่อนที่วางอยู่บนกะหล่ำปลีมัสตาด ( ` ปาก
choia ) แผ่นใบจุ่มลงในอิมัลชันของน้ำมัน
ยาฆ่าแมลงตาม ( กรรมสิทธิ์ผสมสำหรับไทมอล , และเป็นส่วนผสม phenethylpropionate
;