Dear Fabrizio,Thank you very much f

Dear Fabrizio,

Thank you very much for your email.

Please find enclosed the L/C from our bank and please confirm us to return for the details and condition is corrected.

Also, please kindly let us to know for the further of your team to arrange of the goods with packing to put in the 20' container for DHL to collect from your plant before your company close for the Christmas holidays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Fabrizioขอบคุณมากครับสำหรับอีเมลของคุณกรุณาค้นหาแนบ l/c จากธนาคารของเรา และกรุณายืนยันเราส่งคืนสำหรับรายละเอียด และแก้ไขเงื่อนไขยัง โปรดกรุณาให้เราทราบการจัดเรียงสินค้าที่ มีบรรจุเข้าคอนเทนเนอร์ 20' สำหรับ DHL จะรวบรวมจากโรงงานของคุณก่อนปิดบริษัทวันหยุดคริสต์มาสสำหรับเพิ่มเติมของทีมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Fabrizio, ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ. กรุณาหาล้อมรอบ L / C จากธนาคารของเราและโปรดยืนยันเราจะกลับมารายละเอียดและเงื่อนไขที่ได้รับการแก้ไข. นอกจากนี้โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบต่อไปของทีมงานของคุณ จัดของสินค้าที่มีบรรจุภัณฑ์ที่จะใส่ในภาชนะ 20 'สำหรับเอชแอลในการเก็บรวบรวมจากโรงงานของคุณก่อนที่ บริษัท ของคุณปิดวันหยุดคริสต์มาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟาบริซิโอ ที่รัก

, ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ

โปรดพบแนบ L / C จากธนาคารของเรา และกรุณายืนยันเรากลับไป สำหรับรายละเอียดและเงื่อนไขการแก้ไข

ยัง โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบเพิ่มเติมของทีมของคุณเพื่อจัดเรียงของสินค้าด้วยการบรรจุใส่ในตู้คอนเทนเนอร์ 20 ' โดยเก็บจากต้น ก่อนปิด บริษัท ของคุณสำหรับวันหยุดคริสต์มาส