จังโกชุม หรือจังกูชุม” (장구춤/장고춤) แปลได้ตรงตัวคือ “การร่ายรำกลองจังโก” ซึ่งเป็นกลองพื้นบ้านรูปนาฬิกาทราย ที่นิยมใช้กันในดนตรีและนาฏศิลป์เกาหลี ไม่ว่าจะเป็นในดนตรีราชสำนัก ดนตรีชาวบ้าน ดนตรีชาวนา ดังนั้นถ้าจะพูดสรุป “จังโกชุม” สั้นๆ คือ “รำกลองยาวของหญิงชาวเกาหลี” นั่นเองค่ะ