Thais still flocking to Japan Thai

Thais still flocking to Japan
Thai visitors to Japan continued to surge with first-quarter numbers jumping by nearly 30%, making it the top overseas destination for Thais.(Boonsong Kositchotethana, 2015, p. B3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนไทยยังคง flocking กับญี่ปุ่น ชมไทยไปญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่องเพื่อกระชากมาสแรกตัวเลขกระโดดเกือบ 30% ทำให้เป็นจุดหมายปลายทางต่างประเทศยอดนิยมสำหรับคนไทย (บุญส่ง Kositchotethana, p. B3, 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนไทยยังคง flocking ไปยังประเทศญี่ปุ่น
ผู้เข้าชมไทยไปยังประเทศญี่ปุ่นยังคงเพิ่มขึ้นกับตัวเลขไตรมาสแรกกระโดดลงเกือบ 30% ทำให้มันเป็นปลายทางในต่างประเทศชั้นนำสำหรับคนไทย. (บุญส่ง Kositchotethana 2015 พี. B3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนไทยยัง flocking เพื่อญี่ปุ่นนักท่องเที่ยวไทยไปญี่ปุ่นยังคงกระชากกับตัวเลขไตรมาสแรกกระโดดเกือบ 30 % ทำให้ด้านบนปลายทางต่างประเทศสำหรับคนไทย ( บุญส่ง kositchotethana 2015 , หน้า B3 )