Sorry that my previous mail did not

Sorry that my previous mail did not state the departure time clearly, actually prefer to have the departure flight at night of Dec. 9th which understood it will be on Dec. 10th at 1:00. Therefore, please help change the departure flight to be on Dec.10th
Thank you and sorry for any inconvenience caused.

(unless otherwise authorized).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยว่า จดหมายของฉันก่อนหน้าได้ไม่ระบุเวลาออกชัดเจน จริง ต้องมีเที่ยวบินออกเดินทางคืน 9 ธ.ค. ซึ่งเข้าใจกันในวันที่ 10 ธ.ค.เวลา 1:00 ดังนั้น กรุณาช่วยเปลี่ยนเที่ยวอยู่บน Dec.10th ขอบคุณ และขออภัยในความไม่สะดวกเกิด(เว้นแต่รับอนุญาตเป็นอย่างอื่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่อีเมลของฉันก่อนหน้าไม่ได้ระบุเวลาออกเดินทางอย่างชัดเจนจริง ๆ ชอบที่จะมีเที่ยวบินออกเดินทางในเวลากลางคืนของ 9 ธันวาคมซึ่งเข้าใจว่ามันจะอยู่ใน 10 ธันวาคมที่ 1:00 ดังนั้นโปรดช่วยเปลี่ยนเที่ยวบินที่ออกเดินทางจะต้องอยู่บน Dec.10th
ขอขอบคุณและขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น. (เว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นอย่างอื่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยที่เมล์ก่อนหน้าของฉันไม่ได้ระบุเวลาออกเดินทางชัดเจน ชอบที่จะต้องเดินทางตอนกลางคืนวันที่ 9 ธันวาคม ซึ่งเข้าใจว่าจะในวันที่ 10 ตอนบ่ายโมง ดังนั้น กรุณาช่วยเปลี่ยนเที่ยวบินขาออกอยู่ dec.10th
ขอบคุณและขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น


( เว้นแต่จะได้รับอนุญาต )