When thinking about a tourism produ

When thinking about a tourism product, it’s important to differentiate between what the customers actually buy (the promise of a product) and the product – mainly a service – that they receive after the purchase (the actual product). The purchasing decision made by the tourist is based on the promise of the product – a promise established by what she or he sees in your promotional material. This is because the tourism product – unlike a car or a computer – consists of a combination of tangible and intangible items and the potential customers “buy” the product before “acquiring” the product (we’ll dive deeper into this in our next blog post). - See more at: http://www.freenomads.com/blog/?p=296#sthash.5KdSM3tI.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อความคิดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว มันจะต้องแยกแยะระหว่างสิ่งที่ลูกค้าซื้อจริง (สัญญาของผลิตภัณฑ์) และสินค้า –ส่วนใหญ่เป็นบริการที่ได้รับหลังจากการซื้อ (สินค้าจริง) การตัดสินใจซื้อโดยนักท่องเที่ยวเป็นไปตามสัญญาของผลิตภัณฑ์ – สัญญาก่อตั้งขึ้น โดยสิ่งที่เขาหรือเธอเห็นในวัสดุส่งเสริมการขาย นี้เป็น เพราะการท่องเที่ยวผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างจากรถยนต์หรือคอมพิวเตอร์ – ประกอบด้วยชุดของตัวตน และสินค้า และลูกค้าที่มีศักยภาพ "ซื้อ" สินค้าก่อนที่จะ "ซื้อ" สินค้า (เราจะดำน้ำลึกในนี้ในบล็อกถัดไปของเรา) -ดูเพิ่มเติมที่: http://www.freenomads.com/blog/?p=296#sthash.5KdSM3tI.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคิดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกความแตกต่างระหว่างสิ่งที่ลูกค้าซื้อจริง (สัญญาของผลิตภัณฑ์) และสินค้า - บริการส่วนใหญ่ - ที่พวกเขาได้รับหลังจากการซื้อ (สินค้าจริง) การตัดสินใจซื้อที่ทำโดยการท่องเที่ยวจะขึ้นอยู่กับสัญญาของผลิตภัณฑ์ - สัญญาที่จัดตั้งขึ้นโดยสิ่งที่เธอหรือเขาเห็นในวัสดุส่งเสริมการขาย เพราะนี่คือผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว - แตกต่างจากรถยนต์หรือคอมพิวเตอร์ - ประกอบด้วยการผสมผสานของรายการที่มีตัวตนและไม่มีตัวตนและลูกค้าที่มีศักยภาพเป็น "ซื้อ" ผลิตภัณฑ์ก่อน "แสวงหา" ผลิตภัณฑ์ (เราจะดำน้ำลึกลงไปในบล็อกของเราต่อไป โพสต์) - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://www.freenomads.com/blog/?p=296#sthash.5KdSM3tI.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคิดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว มันเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องแยกแยะระหว่างสิ่งที่ลูกค้าซื้อจริง ( สัญญาของผลิตภัณฑ์ ) และผลิตภัณฑ์ ( ส่วนใหญ่ ) บริการที่พวกเขาได้รับหลังจากการซื้อ ( สินค้าจริง ) การตัดสินใจซื้อโดยนักท่องเที่ยวตามสัญญาของสัญญาและผลิตภัณฑ์ก่อตั้งขึ้นโดยสิ่งที่เธอหรือเขาเห็นในวัสดุส่งเสริมการขายของคุณ นี้เป็นเพราะผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว – ซึ่งแตกต่างจากรถยนต์หรือคอมพิวเตอร์ซึ่งประกอบด้วยการรวมกันของสินค้าที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ และลูกค้าที่มีศักยภาพซื้อ " สินค้าก่อน " ซื้อ " สินค้า ( เราจะดำน้ำลึกลงในโพสต์บล็อกของเราต่อไป ) ดูเพิ่มเติมที่ : http://www.freenomads.com/blog/ ? P = 296 # sthash.5kdsm3ti.dpuf