The reuse of textile wastewater is

The reuse of textile wastewater is an important challenge, specially the effluents from polyester dyeing. In fact, the liquor ratio
(amount of fibre/water) for conventional dyeing of polyester fabrics is generally 1:10–1:20, that implies the use of 10–20 ton water
for each ton fabric. In addition, the consumption of polyester fibre
has increased dramatically in the lasts years. Nowadays this fibre
represents about the 50% of the total world textile fibre consumption and it still has an increasing demand .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำน้ำเสียสิ่งทอเป็นการท้าทายสำคัญ effluents จากโพลีเอสเตอร์ในการย้อมสีพิเศษ ในความเป็นจริง อัตราส่วนเหล้า(จำนวนเส้นใย/น้ำ) ย้อมผ้าโพลีเอสเตอร์ทั่วไปคือโดยทั่วไป 1:10 1:20 ที่ใช้น้ำ 10-20 ตันสำหรับผ้าแต่ละตัน นอกจากนี้ การใช้เส้นใยโพลีเอสเตอร์ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในเวลาปีนี้ ปัจจุบันนี้เส้นใยแสดงเกี่ยวกับ 50% ของปริมาณเส้นใยสิ่งทอรวมโลกและยังคงมีความต้องการเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำมาใช้บำบัดน้ำเสียสิ่งทอเป็นความท้าทายที่สำคัญโดยเฉพาะน้ำทิ้งจากการย้อมสีเส้นใยสังเคราะห์ ในความเป็นจริงอัตราส่วนสุรา
(จำนวนเส้นใย / น้ำ) สำหรับย้อมสีธรรมดาของผ้าโพลีเอสเตอร์โดยทั่วไปคือ 1: 10-1: 20 ที่แสดงถึงการใช้น้ำ 10-20
ตันสำหรับผ้าแต่ละตัน
นอกจากนี้การบริโภคของเส้นใยโพลีเอสเตอร์เพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมาเป็นเวลาอย่างมาก ปัจจุบันเส้นใยนี้แสดงให้เห็นถึง 50% ของการใช้เส้นใยสิ่งทอของโลกและยังคงมีความต้องการเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้น้ำเสียคือความท้าทายที่สำคัญ โดยเฉพาะน้ำทิ้งจากโพลีเอสเตอร์ย้อมสี ในความเป็นจริงอัตราส่วนเหล้า
( ปริมาณไฟเบอร์น้ำย้อมปกติของผ้าโพลีเอสเตอร์โดยทั่วไปคือ 1 : 10 – 1 , ที่แสดงถึงการใช้ 10 – 20 ตันน้ำ
แต่ละตันผ้า นอกจากนี้ การบริโภคของเส้นใยโพลีเอสเตอร์
ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในกินเวลาเป็นปีในปัจจุบันนี้เส้นใย
หมายถึงประมาณ 50 % ของทั้งหมดของโลกสิ่งทอเส้นใยการบริโภคและยังคงมีความต้องการที่เพิ่มขึ้นด้วย