Dear Lert,I am just returning to my

Dear Lert,

I am just returning to my house. On Sunday morning, I left for the city of New Orleans, Louisiana to go to carnival (Mardi Gras). Mardi Gras is a big local celebration especially in New Orleans. I got there on Sunday in time to see the day parades and on Sunday night went to a party that was on the parade route to see the Bacchus parade. There were night parades last night, but could not stay long outside as the weather turned cold and rainy yesterday afternoon. Sunday's weather was really nice.

The crowds were really big and wild. It is kind of nice to be back home....warm and peaceful. The weather today is really cold, but at least the sun is out. I feel like I am trying to get a cold. Stopped on the way home and picked up some hot soup. I will have that and a cup of hot tea and then I will go to bed for an afternoon nap and catch up on some missed sleep.

So you are back at your home. I hope that everyone is doing ok. Was there a change in schedule for the funeral as I did not think that you were going back home until Thursday. I am sure that your mother is happy to have you close during this time. Again, I hate that you having to go through all this.

Write when you get the chance and let me know what is happening with you.

As ever,
Tom

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเลิศ, ฉันเพียงแค่กลับมาที่บ้านของฉัน ในเช้าวันอาทิตย์ผมซ้ายของเมืองนิวออร์, หลุยเซียที่จะไปงานรื่นเริง (Mardi Gras) มาร์ดิกราส์คือการเฉลิมฉลองในท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่ในนิวออร์ ฉันได้มีในวันอาทิตย์ในเวลาที่จะเห็นขบวนพาเหรดวันและในคืนวันอาทิตย์ไปงานปาร์ตี้ที่อยู่ในเส้นทางขบวนแห่เพื่อดูขบวนแห่แบ็คคัส มีขบวนพาเหรดคืนเป็นคืนที่ผ่านมา แต่ไม่สามารถอยู่นานภายนอกเช่นสภาพอากาศที่หันบ่ายวานนี้เย็นและมีฝนตก สภาพอากาศวันอาทิตย์เป็นคนดีจริงๆ. ฝูงชนเป็นใหญ่จริงๆและป่า มันเป็นชนิดของดีที่จะกลับบ้าน .... อบอุ่นและเงียบสงบ วันนี้อากาศจะหนาวเย็นจริงๆ แต่อย่างน้อยดวงอาทิตย์จะออก ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังพยายามที่จะได้รับเย็น หยุดระหว่างทางกลับบ้านและเลือกขึ้นบางน้ำซุปร้อน ฉันจะต้องว่าและถ้วยชาร้อนและแล้วฉันจะไปนอนสำหรับการนอนหลับช่วงบ่ายและจับขึ้นในการนอนหลับพลาดบาง. ดังนั้นคุณจะกลับมาที่บ้านของคุณ ผมหวังว่าทุกคนจะทำ ok คือมีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาสำหรับงานศพขณะที่ผมไม่คิดว่าคุณกำลังจะกลับบ้านจนกระทั่งวันพฤหัสบดี ผมแน่ใจว่าคุณแม่ของคุณมีความสุขที่จะมีคุณปิดในช่วงเวลานี้ อีกครั้งฉันเกลียดที่คุณไม่ต้องไปผ่านทั้งหมดนี้. เขียนเมื่อคุณได้รับโอกาสและแจ้งให้เราทราบสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ. เช่นเคยทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักเลิศ

ผมเพิ่งกลับถึงบ้าน เช้าวันอาทิตย์ ฉันออกจากเมืองของรัฐลุยเซียนาไปคาร์นิวัล ( Mardi Gras ) Mardi Gras ฉลองเป็นท้องถิ่นขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิวออร์ลีนส์ ที่ผมมีในวันอาทิตย์เวลาไปดูขบวนพาเหรด และในคืนวันอาทิตย์ ไปงานเลี้ยง อยู่บนเส้นทางที่ขบวนแห่ เพื่อดูพาเหรดบาคัส มีขบวนพาเหรดตอนกลางคืนเมื่อคืนนี้แต่ไม่สามารถอยู่ได้นาน ข้างนอกเป็นอากาศจะเย็น และฝนตกช่วงบ่ายเมื่อวานนี้ อากาศวันอาทิตย์มากเลย

ฝูงชนใหญ่จริงๆ และป่า มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะได้กลับมาบ้าน . . . . . . . อบอุ่นและเงียบสงบ อากาศวันนี้หนาวจริงๆ แต่อย่างน้อยดวงอาทิตย์ออกมา ผมรู้สึกเหมือนจะเป็นหวัด หยุดระหว่างทางกลับบ้าน หยิบเอาซุปร้อนๆมาให้ผมจะต้องได้และถ้วยน้ำชาร้อนแล้วผมจะเข้านอนเพื่อการนอนกลางวัน และจับขึ้นในบางพลาดนอน

ดังนั้นคุณกลับไปที่บ้านของคุณ ผมหวังว่าทุกคนจะทำอะไรก็ได้ มีการเปลี่ยนตารางเวลาสำหรับงานศพ ผมไม่คิดว่าคุณจะกลับบ้านจน วันพฤหัสบดี ฉันแน่ใจว่าแม่ของคุณมีความสุขที่จะมีคุณปิดในช่วงเวลานี้ อีกครั้งฉันเกลียดที่คุณต้องไปผ่านทั้งหมดนี้

เขียนเมื่อคุณได้รับโอกาส และแจ้งให้เราทราบสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ


ทอมเหมือนเดิม