Liquefied Natural Gas (LNG), was pr

Liquefied Natural Gas (LNG), was prepared by the Technical Committee on Liquefied
Natural Gas and acted on by NFPA at its June Association Technical Meeting held June
6–10, 2005, in Las Vegas, NV. It was issued by the Standards Council on July 29, 2005,
with an effective date of August 18, 2005, and supersedes all previous editions.
This edition of NFPA 59A was approved as an American National Standard on August 18,
2005.
Origin and Development of NFPA 59A
A committee of the American Gas Association began work on a standard for liquefied
natural gas circa 1960. In the autumn of 1964, a draft was submitted to the NFPA with the
request that it be considered as the basis for an NFPA standard. The Sectional Committee on
Utility Gas prepared a standard that was adopted tentatively at the 1966 NFPA Annual
Meeting at the recommendation of the Committee on Gases.
With the formation of the Committee on Fuel Gases in the summer of 1966, this standard
was assigned to that committee and its Subcommittee on Utility Gas Plants. The first official
edition was adopted at the 1967 NFPA Annual Meeting under the sponsorship of the
Committee on Fuel Gases.
By early 1969, it was apparent that the use of LNG was expanding considerably beyond the
utility gas plant applications covered by the 1967 edition. The American Petroleum Institute
suggested that its standard PUBL 2510A, Design and Construction of Liquefied Petroleum
Gas (LPG) Installations, be used to help develop a standard having a broader scope. The
Committee on Liquefied Natural Gas was established for this purpose. The 1971 edition was
the first edition developed under the broadened scope. Subsequent editions were adopted in
1972, 1975, 1979, 1985, 1990, 1994, 1996, and 2001.
Copyright NFPA
The 2006 edition includes revisions in compliance with the Manual of Style for NFPA
Technical Committee Documents, such as providing only administrative requirements in
Chapter 1, referenced publications in Chapter 2, definitions in Chapter 3, and general
requirements in Chapter 4. Former Chapters 2 through 11 have been renumbered as Chapters
5 through 14. In addition, editorial revisions were made to make the text more clear.
Chapter 5 has been revised to cover double and full containment LNG storage containers.
Definitions of these types of containers have also been added to the standard. Seismic design
criteria for LNG containers have been revised to correlate with the requirements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดเตรียม โดยคณะกรรมการทางเทคนิคบน Liquefied Liquefied ก๊าซธรรมชาติ (LNG),ก๊าซธรรมชาติ และดำเนินการ โดย NFPA ของมิถุนายนสมาคมเทคนิคการประชุมจัดมิถุนายน6-10, 2005 ในลาสเวกัส NV มันออก โดยสภามาตรฐานบน 29 กรกฎาคม 2005วันมีประสิทธิภาพที่ 18 สิงหาคม 2005 และแทนที่รุ่นก่อนหน้านี้ทั้งหมดNFPA 59A รุ่นนี้ได้รับการอนุมัติเป็นการอเมริกันแห่งชาติมาตรฐานบน 18 สิงหาคม2005กำเนิดและพัฒนาการของ NFPA 59Aคณะกรรมการของสมาคมก๊าซอเมริกันเริ่มทำงานบนมาตรฐานสำหรับหมุนก๊าซธรรมชาติประมาณ 1960 ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1964 ฉบับร่างส่งไป NFPA กับการขอที่ มันถือได้ว่าเป็นพื้นฐานสำหรับการมีมาตรฐาน NFPA คณะกรรมการการตัดยูทิลิตี้แก๊สเตรียมมาตรฐานที่ถูกนำมาใช้อย่างไม่แน่นอนที่ประจำปี 1966 NFPAประชุมที่แนะนำของคณะกรรมการในก๊าซมีการก่อตัวของคณะกรรมการในก๊าซเชื้อเพลิงในฤดูร้อนของปีค.ศ. 1966 มาตรฐานนี้กำหนดให้กรรมการและอนุกรรมการในพืชก๊าซยูทิลิตี้ อย่างเป็นทางการครั้งแรกรุ่นถูกนำมาใช้ในการประชุมประจำปี NFPA 1967 ภายใต้การสนับสนุนของการคณะกรรมการในก๊าซเชื้อเพลิงต้นปี 1969 มันถูกมองว่า มีการขยายการใช้ LNG มากเกินตัวโปรแกรมอรรถประโยชน์ก๊าซโรงงานที่ครอบคลุม โดยรุ่น 1967 สถาบันปิโตรเลียมอเมริกันแนะนำว่า มหาชนของมาตรฐาน 2510A ออกแบบ และก่อสร้างของหมุนน้ำมันก๊าซ (LPG) ติดตั้ง ใช้ในการพัฒนามาตรฐานมีขอบเขต การคณะกรรมการในสถานะก๊าซธรรมชาติก่อตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์นี้ คือฉบับ 1971ตอนแรกพัฒนาขึ้นภายใต้ขอบเขต broadened ครั้งต่อมาถูกนำมาใช้ใน1972, 1975, 1979, 1985, 1990, 1994, 1996 และ 2001ลิขสิทธิ์ NFPAรุ่น 2006 รวมถึงการปรับปรุงตามคู่มือสไตล์สำหรับ NFPAคณะกรรมการเทคนิค เช่นการให้ความดูแลเฉพาะในบทที่ 1 สิ่งพิมพ์อ้างอิงในบทที่ 2 ข้อกำหนดในบทที่ 3 และทั่วไปข้อกำหนดในบทที่ 4 เดิมบทที่ 2 ถึง 11 มีการใส่ลำดับเลขใหม่เป็นบท5 ถึง 14 ตรวจทาน editorial ได้ทำให้ข้อความชัดเจนขึ้นมีปรับบทที่ 5 ครอบคลุมภาชนะที่เก็บ LNG บรรจุคู่ และเต็มข้อกำหนดชนิดของภาชนะเหล่านี้ได้ถูกเพิ่มมาตรฐาน ออกแบบแผ่นดินไหวมีปรับเงื่อนไขสำหรับภาชนะบรรจุ LNG จะเชื่อมโยงกับความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซธรรมชาติเหลว ( LNG ) เตรียมโดยคณะกรรมการด้านเทคนิคเกี่ยวกับเหลวก๊าซธรรมชาติและทำโดยประธานของสมาคมเทคนิคการประชุมที่จัดขึ้นเดือนมิถุนายน มิถุนายน6 – 10 , 2005 , ในลาสเวกัส , เนวาด้า มันออกโดยคณะกรรมการมาตรฐานที่ 29 กรกฎาคม 2005ด้วยวันที่ 18 สิงหาคม 2005 และ Supersedescollection of article headers รุ่นก่อนหน้าทั้งหมดรุ่นนี้ของ NFPA 59A ได้รับการอนุมัติเป็นมาตรฐานแห่งชาติอเมริกาในวันที่ 18 สิงหาคม2005ต้นกำเนิดและการพัฒนาของ NFPA 59Aคณะกรรมการของสมาคมอเมริกันเริ่มทำงานบนมาตรฐานก๊าซเหลวก๊าซธรรมชาติประมาณ 1960 . ในฤดูใบไม้ร่วงของปี พ.ศ. 2507 ร่างถูกส่งไปยังประธานด้วยขอให้มันถือเป็นพื้นฐานสำหรับมาตรฐาน NFPA . หน้าตัดคณะกรรมการโปรแกรมเตรียมก๊าซมาตรฐานที่ใช้ในช่วงปี 1966 NFPAการประชุมที่แนะนำของคณะกรรมการในก๊าซกับการก่อตัวของคณะกรรมการก๊าซเชื้อเพลิงในฤดูร้อนของปี 1966 มาตรฐานนี้ได้รับมอบหมายให้คณะกรรมการ และคณะอนุกรรมการที่บนพืชแก๊สอรรถประโยชน์ อย่างเป็นทางการครั้งแรกรุ่นที่เป็นลูกบุญธรรมที่ 2510 NFPA ประจำปีภายใต้การสนับสนุนของคณะกรรมการแก๊สเชื้อเพลิงโดยช่วงต้นปี 1969 มันชัดเจนว่า การใช้ LNG กำลังขยายมากเกินสาธารณูปโภคโรงงานก๊าซ การใช้งานที่ครอบคลุมโดยปี 1967 รุ่น สถาบันปิโตรเลียมอเมริกันแนะนำว่า 2510a PUBL ของมาตรฐานการออกแบบและก่อสร้างปิโตรเลียมเหลวก๊าซ ( LPG ) การติดตั้งสามารถใช้เพื่อช่วยพัฒนามาตรฐานมีขอบเขตที่กว้างขึ้น ที่คณะกรรมการเหลวก๊าซธรรมชาติก่อตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์นี้ ฉบับ 1971รุ่นแรกที่พัฒนาภายใต้การขยายขอบเขต รุ่นต่อมาเป็นลูกบุญธรรมใน1972 , 1975 1979 , 1985 , 1990 , 1994 , 1996 และ 2001หรือลิขสิทธิ์2006 Edition รวมถึงการแก้ไขตามคู่มือสไตล์สำหรับ NFPAเอกสารคณะกรรมการด้านเทคนิค เช่น ให้เฉพาะความต้องการการบริหารบทที่ 1 อ้างอิงสิ่งพิมพ์ในบทที่ 2 ความหมายในบทที่ 3 และทั่วไปความต้องการในบทที่ 4 บทที่ 2 อดีตผ่าน 11 ได้รับ renumbered เป็นบท5 ถึง 14 . นอกจากนี้ บรรณาธิการแก้ไขที่ทําเพื่อให้ข้อความที่ชัดเจนมากขึ้นบทที่ 5 ได้แก้ไขสองครั้งและเต็มรูปแบบบรรจุ LNG กระเป๋าคอนเทนเนอร์คำนิยามของเหล่านี้ประเภทของภาชนะบรรจุที่ได้รับเพิ่มมาตรฐาน การออกแบบอาคารต้านทานแผ่นดินไหวเกณฑ์สำหรับภาชนะบรรจุก๊าซหุงต้มที่ได้รับการแก้ไขให้สัมพันธ์กับความต้องการ