1 Facilitate coordination mechanism

1 Facilitate coordination mechanisms at different levels:
 Between MOAI departments;
 Between the Union Ministry and State Ministries/Agencies to ensure a successful
dissemination and adoption of new improved varieties;
 Between the private and the public sector to ensure effective partnerships to improve
quality and mobilize investment;
 Between international and national research centers to improve pure varieties;
 Between extension and research agencies to improve outreach to farmers;
2 Create farmer seed associations at the township and village level and encourage
seed growers to engage in contract farming and establish a “National Seed
Industry Association” to support the development of growers’ seed associations
3 Promote the emergence of private seed companies and the adoption of certified
seeds;
4 Establish a seed quality assurance system and a monitoring and inspection
system to improve the seed quality. Promote transparent and simplified
administrative procedures for quality seed certification system;
5 Adhere to the principles and standards of the International Union for the Protection
of New Varieties of Plants (UPOV);
6 Establish a system to produce reliable statistics and marketing information related
to seed supply, distribution, and seed demand by farmers. Elaborate a clear
marketing strategy based on accurate and updated information base.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 Facilitate ประสานกลไกในระดับต่าง ๆ:คล้ายโมอายระหว่างแผนกคล้ายระหว่างสหภาพกระทรวงทบวงกรมรัฐ/หน่วยงานให้การประสบความสำเร็จเผยแพร่และยอมรับของสายพันธุ์ปรับปรุงใหม่คล้ายระหว่างเอกชนภาครัฐให้ความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพเพื่อปรับปรุงคุณภาพ และระดมทุนศูนย์คล้ายระหว่างต่างชาติ และการวิจัยเพื่อปรับปรุงสายพันธุ์บริสุทธิ์คล้ายระหว่างหน่วยงานส่งเสริมและวิจัยเพื่อปรับปรุงการบริการวิชาการแก่เกษตรกร2 สร้างชาวนาสมาคมเมล็ดในระดับเมืองและหมู่บ้าน และส่งเสริมให้เกษตรกรมีส่วนร่วมในการทำฟาร์มสัญญา และสร้าง "ชาติเมล็ดเมล็ดสมาคมอุตสาหกรรม"เพื่อสนับสนุนการพัฒนาสมาคมเมล็ดพันธุ์ของเกษตรกร3 ส่งเสริมการเกิดขึ้นของบริษัทเมล็ดพันธุ์ส่วนตัว และได้รับการรับรองการยอมรับของเมล็ด4 สร้างระบบการประกันคุณภาพเมล็ดพันธุ์ และการตรวจสอบ และตรวจสอบระบบปรับปรุงคุณภาพเมล็ดพันธุ์ โปร่งใส และง่ายขั้นตอนการบริหารระบบรับรองคุณภาพเมล็ดพันธุ์5 เป็นไปตามหลักการและมาตรฐานของสหภาพนานาชาติเพื่อการคุ้มครองพันธุ์ใหม่ของพืช (UPOV);6 สร้างระบบการผลิตสถิติที่เชื่อถือได้และข้อมูลการตลาดที่เกี่ยวข้องจัดหาเมล็ดพันธุ์ แจก และความต้องการเมล็ดพันธุ์ โดยเกษตรกร อธิบายชัดเจนกลยุทธ์การตลาดตามฐานข้อมูลที่ถูกต้อง และปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 อำนวยความสะดวกในกลไกการประสานงานในระดับที่แตกต่างกัน:
ระหว่างหน่วยงาน MOAI;
ระหว่างสหภาพกระทรวงและรัฐกระทรวง / หน่วยงานเพื่อให้แน่ใจว่าประสบความสำเร็จใน
การเผยแพร่และการยอมรับของสายพันธุ์ใหม่ที่ดีขึ้น;
ระหว่างภาคเอกชนและภาครัฐเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นหุ้นส่วนที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุง
คุณภาพ และระดมการลงทุน
ระหว่างศูนย์การวิจัยระดับนานาชาติและระดับชาติในการปรับปรุงพันธุ์บริสุทธิ์
ระหว่างการขยายและหน่วยงานวิจัยเพื่อปรับปรุงการขยายงานไปยังเกษตรกร
2 สร้างสมาคมเมล็ดพันธุ์ของเกษตรกรในระดับเขตเมืองและหมู่บ้านและส่งเสริมให้
เกษตรกรผู้ปลูกเมล็ดจะมีส่วนร่วมในการทำการเกษตรทำสัญญาและการสร้าง "เมล็ดพันธุ์แห่งชาติ
สมาคมอุตสาหกรรม "เพื่อสนับสนุนการพัฒนาของเกษตรกรที่ปลูก 'สมาคมเมล็ดพันธุ์
3 ส่งเสริมการเกิดขึ้นของ บริษัท เมล็ดส่วนตัวและการยอมรับได้รับการรับรอง
เมล็ด;
4 สร้างระบบการประกันคุณภาพเมล็ดพันธุ์และการตรวจสอบและการตรวจสอบ
ระบบการปรับปรุงคุณภาพเมล็ดพันธุ์ ส่งเสริมความโปร่งใสและง่าย
สำหรับการบริหารระบบการรับรองเมล็ดพันธุ์ที่มีคุณภาพ;
5 เป็นไปตามหลักการและมาตรฐานของสหภาพนานาชาติเพื่อการคุ้มครอง
พันธุ์พืชใหม่ (UPOV);
6 สร้างระบบการผลิตสถิติที่เชื่อถือได้และข้อมูลการตลาดที่เกี่ยวข้องกับ
การจัดหาเมล็ดพันธุ์ การกระจายและความต้องการเมล็ดพันธุ์โดยเกษตรกร อธิบายรายละเอียดที่ชัดเจน
กลยุทธ์การตลาดขึ้นอยู่กับฐานข้อมูลที่ถูกต้องและมีการปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ให้กลไกประสานงานในระดับต่าง ๆ :
ระหว่างแผนกโมอาย ;
ระหว่างสหภาพฯ และรัฐกระทรวง / หน่วยงาน เพื่อให้แน่ใจว่า มีการเผยแพร่และการยอมรับความสำเร็จ

ใหม่ปรับปรุงพันธุ์ ; ระหว่างภาคเอกชนและภาครัฐเพื่อให้มั่นใจว่าพันธมิตรที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงคุณภาพและการระดมการลงทุน

;ระหว่างนานาชาติและศูนย์วิจัยแห่งชาติเพื่อปรับปรุงพันธุ์บริสุทธิ์ ;
ระหว่างหน่วยงานส่งเสริมและวิจัยพัฒนาเผยแพร่ให้เกษตรกร ;
2 สร้างเมล็ดพันธุ์และสมาคมที่เมืองระดับหมู่บ้าน และส่งเสริมให้เกษตรกรผู้ปลูกเมล็ดพันธุ์
มีส่วนร่วมในระบบเกษตรพันธะสัญญา และสร้าง " อุตสาหกรรมเมล็ดพันธุ์
สมาคมแห่งชาติ " เพื่อสนับสนุนการพัฒนากลุ่มเกษตรกรสมาคม
เมล็ด3 ส่งเสริมการงอกของเมล็ดและการยอมรับของ บริษัท เอกชนที่ผ่านการรับรองเมล็ดพันธุ์
;
4 สร้างระบบการประกันคุณภาพและระบบติดตามตรวจสอบ
เพื่อปรับปรุงคุณภาพเมล็ดพันธุ์ ส่งเสริมความโปร่งใสและง่ายขึ้น
ขั้นตอนการบริหารระบบการรับรองคุณภาพเมล็ดพันธุ์ ;
5 เป็นไปตามหลักการและมาตรฐานของสหภาพนานาชาติเพื่อการคุ้มครอง
ของพันธุ์พืชใหม่ ( ยาล้างเชื้อ ) ;
6 สร้างระบบผลิตสถิติที่เชื่อถือได้และข้อมูลการตลาดที่เกี่ยวข้องกับการกระจาย
จัดหาเมล็ดพันธุ์ และอุปสงค์เมล็ดพันธุ์โดยเกษตรกร บรรจงล้าง
กลยุทธ์การตลาดบนพื้นฐานของความถูกต้องและปรับปรุงข้อมูลฐาน