Funding pressure for Indonesian ban

Funding pressure for Indonesian banks will remain high in 2015 but not to the same extent as last year. S&P expects Indonesian banks' net interest margins will remain squeezed for at least the next 12-18 months, as competition for deposits remains intense to meet the regulatory loan-to-funding ratio.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุนกดดันธนาคารอินโดนีเซียจะยังคงสูงในขอบเขตที่ 2015 แต่ไม่เหมือนกันเป็นปีสุดท้าย เอสแอนด์พีคาดว่า ดอกเบี้ยสุทธิของธนาคารอินโดนีเซียขอบยังคงคั้นสำหรับน้อย 12-18 เดือน เป็นการแข่งขันสำหรับเงินฝากยังคงเข้มข้นกับอัตราส่วนเงินกู้ยืมทุนกำกับดูแลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดันเงินทุนสำหรับธนาคารของอินโดนีเซียจะยังคงอยู่ในระดับสูงในปี 2015 แต่ไม่ถึงระดับเดียวกับปีที่แล้ว S & P คาดว่าธนาคารอินโดนีเซีย 'ส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยสุทธิจะยังคงบีบเป็นเวลาอย่างน้อย 12-18 เดือนข้างหน้าขณะที่การแข่งขันสำหรับเงินฝากยังคงรุนแรงเพื่อตอบสนองความอัตราส่วนเงินให้สินเชื่อต่อเงินทุนของกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุนธนาคารของอินโดนีเซียจะยังคงความดันสูงในปี 2015 แต่ไม่ถึงขนาดเหมือนปีที่แล้ว s & P ' อินโดนีเซียคาดว่าธนาคารจะยังคงบีบขอบดอกเบี้ยสุทธิอย่างน้อยในอีก 12-18 เดือน ขณะที่การแข่งขันสำหรับเงินฝากยังคงรุนแรงเพื่อตอบสนองกฎระเบียบเพื่อกู้ทุนอัตราส่วน