is a ceremony of both religious and

is a ceremony of both religious and royal significance which has been taking place for nearly 700 years. The exquisitely crafted Royal Barges are a blend of craftsmanship and traditional Thai art. The Royal Barge Procession takes place rarely, typically coinciding with only the most significant cultural and religious events. During the reign of King Bhumibol Adulyadej, spanning over 60 years, the Procession has only occurred 16 times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพิธีสำคัญทางศาสนา และราชซึ่งได้รับการเกือบ 700 ปี เรือรอยัลสร้างขึ้นประณีตมีการผสมผสานของฝีมือและศิลปะพื้นบ้านไทย ในกระบวนพยุหยาตราชลมารคจะทำไม่ค่อย เท่านั้นที่สำคัญทางวัฒนธรรม และศาสนาเหตุการณ์ปกติเนื่อง ในรัชสมัยของเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช รัฐ 60 ปี ขบวนเท่านั้นแล้ว 16 ครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นพิธีของทั้งสองอย่างมีนัยสำคัญทางศาสนาและพระมหากษัตริย์ที่ได้รับการเกิดขึ้นมาเกือบ 700 ปีที่ คัดสรรมาอย่างเรือพระราชพิธีจะเป็นการผสมผสานของงานฝีมือและศิลปะแบบไทยดั้งเดิม กระบวนพยุหยาตราชลมารคจะเกิดขึ้นไม่ค่อยจะสอดคล้องกันมีเพียงกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนาที่สำคัญที่สุด ในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชทอดกว่า 60 ปีที่ผ่านมาขบวนได้เกิดขึ้นเพียง 16 ครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นพิธีทางศาสนาและความสำคัญทั้งหลวง ซึ่งได้มีการวางเกือบ 700 ปี เรือที่สร้างขึ้นอย่างประณีต พระที่มีส่วนผสมของฝีมือและศิลปะแบบไทยๆ ขบวนเรือพระราชพิธีที่ใช้ไม่ค่อยได้ มักจะประจวบกับประชาชนมากที่สุดอย่างมีนัยสำคัญทางวัฒนธรรมและกิจกรรมทางศาสนา ในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ครอบคลุมกว่า 60 ปีขบวนได้เกิดขึ้น 16 ครั้ง