Do you have any thoughts on … ?From

Do you have any thoughts on … ?

From your point of view, … ?

I know this is not your specialist subject, but …

I know you haven’t had long to think about this …

I know you haven’t had much time to think about this, but …

I’d be (very) interested to hear your views on …

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณมีความคิดใด ๆ บน...จากคุณมอง,...ฉันรู้ว่า นี่ไม่ใช่เรื่องของผู้เชี่ยวชาญ แต่... ฉันรู้ว่า คุณไม่ได้นานต้องคิด...ฉันรู้ว่า คุณไม่มีเวลาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่... ฉันจะสนใจฟังมุมมองของคุณบน (มาก) ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณมีความคิดใด ๆ ใน ... ? จากมุมมองของคุณ ... ? ฉันรู้ว่านี้ไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องของคุณ แต่ ... ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้มีเวลานานที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ... ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้มีเวลามากพอที่จะ คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ ... ฉันจะ (มาก) สนใจที่จะได้ยินมุมมองของคุณ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณมีความคิดใด ๆ . . . . . . . ?

จากจุดของมุมมอง . . . . . . . ?

ผมก็รู้ว่านี่ไม่ใช่เรื่องเฉพาะของคุณ แต่ . . . . . . .

ฉันรู้ว่าคุณยังไม่ได้ลองคิดแบบนี้ . . . . . . .

ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้มีเวลามากที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ . . . . . . .

ฉัน ( มาก ) สนใจที่จะได้ยินมุมมองของคุณ . . . . . . .