Yet Singapore does much better than

Yet Singapore does much better than Thailand. Thai students achieve some of the lowest scores in East Asia in the Programme for International Assessment (PISA) test, an international study which evaluates students worldwide. The average score among OECD countries is normalized to 500 points and the standard deviation to 100 points. The average 15-year-old in Singapore scores 526 in reading, 562 in mathematics and 542 in science, far above the OECD average. By contrast, their Thai counterparts achieve only 421, 419 and 425, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่สิงคโปร์ไม่มากดีกว่าไทย นักเรียนไทยประสบความสำเร็จบางคนคะแนนต่ำสุดในเอเชียตะวันออกในโปรแกรมสำหรับการทดสอบการประเมินนานาชาติ (PISA) การศึกษานานาชาติการประเมินนักเรียนทั่วโลก คะแนนเฉลี่ยระหว่างประเทศ OECD คือตามปกติกับ 500 คะแนนและส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน 100 จุด การเฉลี่ย 15 ปีในสิงคโปร์คะแนน 526 อ่าน 562 ในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ ไกลเหนือค่าเฉลี่ย OECD 542 โดยคมชัด ไทยบรรลุเพียง 421, 419 และ 425 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สิงคโปร์ไม่ดีกว่าประเทศไทย นักเรียนไทยประสบความสำเร็จบางส่วนของคะแนนที่ต่ำที่สุดในเอเชียตะวันออกในโครงการเพื่อการประเมินนานาชาติ (PISA) การทดสอบการศึกษาระหว่างประเทศที่ประเมินนักเรียนทั่วโลก คะแนนเฉลี่ยในกลุ่มประเทศ OECD เป็นปกติ 500 คะแนนและค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานถึง 100 จุด ค่าเฉลี่ย 15 ปีในสิงคโปร์ 526 คะแนนในการอ่าน, 562 ในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ 542 ไกลสูงกว่าค่าเฉลี่ยของ OECD ในทางตรงกันข้ามคู่ของพวกเขาประสบความสำเร็จในไทยเพียง 421, 419 และ 425 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สิงคโปร์ไม่ได้ดีกว่าประเทศไทย นักเรียนไทยให้บางอย่างของคะแนนต่ำที่สุดในเอเชียตะวันออกในโครงการการประเมินนานาชาติ ( PISA ) การทดสอบการศึกษาซึ่งประเมินนักเรียนนานาชาติทั่วโลก คะแนนเฉลี่ยในกลุ่มประเทศ OECD เป็นปกติถึง 500 คะแนน และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานที่ 100 คะแนน 15 ปีโดยเฉลี่ยในสิงคโปร์ได้คะแนนในการอ่านแต่ในทางคณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์กว่า 542 , OECD เฉลี่ย โดยทางคู่ของไทยของพวกเขาบรรลุเพียง 421 แล้ว 425 )