It is important not to confine the

It is important not to confine the discussions of the relationship between budget tourism and local development to
economic criteria. A discussion of some significant social and environmental benefits to communities catering to
backpackers is also in order. Encouraging local people to cater to the needs of backpackers poses a challenge to
foreign domination of tourism enterprises within developing countries. “There is a global economic concentration of
wealth in tourism, witnessed by domination of the package tourism market by a small number of key players...
controlling aspects of the industry” (Scheyvens, 2002). This is very clearly seen in the case of the tourism industry
of Maldives, where less than ten key players and their clients operate monopolistic control of the tourism-related
businesses. Major resort owners also have their own tourist shops or cafes and restaurants in the capital city or
nearby islands that excursions are made to, and these excursions will include arranged routine stops to those outlets,
thereby maintaining extra inflow of revenue within the parent business. The financial benefits from tourism actually
are not redistributed to the people and preventing encounters between local entrepreneurs and budget tourists allow
such monopoly to remain in place. The development of Community-based Tourism could change the supply and
initiate backpacker and budget tourism. At the time being no official policy is implemented to assist such move and
vested interests might invoke cultural sensitivities to deter such evolution. Even though the government’s view does
not seem to hold much for the local tourism, there is a phenomena taking place and it seems that with more locals

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะต้องไม่จำกัดการสนทนาของความสัมพันธ์ระหว่างงบประมาณการท่องเที่ยวและการพัฒนาท้องถิ่นเพื่อเงื่อนไขทางเศรษฐกิจ การสนทนาของบางผลประโยชน์สำคัญของสังคม และสิ่งแวดล้อมชุมชนไปแบ็คแพ็คเกอร์ยังอยู่ในใบสั่ง ส่งเสริมให้คนในท้องถิ่นเพื่อตอบสนองความต้องการของแบ็คแพ็คเกอร์ poses ความท้าทายที่จะการปกครองประเทศของวิสาหกิจการท่องเที่ยวภายในประเทศกำลังพัฒนา "มีความเข้มข้นทางเศรษฐกิจทั่วโลกของความมั่งคั่งในการท่องเที่ยว พยานของตลาดการท่องเที่ยวแพคเกจโดยจำนวนเล็ก ๆ ของผู้ปกครอง...การควบคุมด้านอุตสาหกรรม" (Scheyvens, 2002) นี้จะเห็นได้อย่างชัดเจนในกรณีของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมัลดีฟส์ ที่ผู้เล่นหลักสิบน้อยกว่าและลูกค้าของพวกเขาดำเนินธุรกิจผูกขาดควบคุมของการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องธุรกิจ เจ้าของรีสอร์ทที่สำคัญยังมีนักท่องเที่ยวเอง หรือคาเฟ่ และร้านอาหารในเมืองหลวง หรือหมู่เกาะใกล้เคียงที่นักท่องเที่ยวจะทำให้ และนักท่องเที่ยวเหล่านี้จะรวม จัดกิจวัตรประจำวันหยุดไปที่ร้านจึงรักษาเสริมกระแสรายได้ในธุรกิจหลัก เงินผลประโยชน์จากการท่องเที่ยวจริงจะไม่แจกจ่ายคน และป้องกันการเผชิญหน้าระหว่างผู้ประกอบการในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวงบประมาณให้ผูกขาดดังกล่าวยังคงอยู่ในสถานที่ การพัฒนาชุมชนการท่องเที่ยวสามารถเปลี่ยนแปลงการจัดหา และเริ่มต้นการท่องเที่ยวแบ็คแพ็คและงบประมาณ ในเวลา การไม่มีนโยบายอย่างเป็นทางการจะดำเนินการเพื่อช่วยย้ายดังกล่าว และขาดทุนอาจเรียกความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมจะยับยั้งวิวัฒนาการดังกล่าว แม้ว่ามุมมองของรัฐบาลไม่ดูเหมือนไม่ได้ ถือมากสำหรับการท่องเที่ยวท้องถิ่น มีปรากฏการณ์ที่ถ่ายสถานที่และดูเหมือนว่ากับชาวบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะไม่ จำกัด การอภิปรายของความสัมพันธ์ระหว่างการท่องเที่ยวงบประมาณและการพัฒนาท้องถิ่นเพื่อ
เศรษฐกิจเกณฑ์ การอภิปรายของผลประโยชน์ทางสังคมและสิ่งแวดล้อมอย่างมีนัยสำคัญบางอย่างให้กับชุมชนที่จัดไว้ให้
แบ็คแพ็คยังอยู่ในลำดับ ส่งเสริมให้คนในท้องถิ่นเพื่อตอบสนองความต้องการของแบ็คแพ็คส่อเค้าความท้าทายกับ
การปกครองต่างประเทศของผู้ประกอบการการท่องเที่ยวภายในประเทศที่กำลังพัฒนา "มีความเข้มข้นของเศรษฐกิจโลกเป็น
ความมั่งคั่งในการท่องเที่ยว, พยานปกครองของตลาดการท่องเที่ยวแพคเกจโดยจำนวนเล็ก ๆ ของผู้เล่นคนสำคัญ ...
การควบคุมด้านของอุตสาหกรรม" (Scheyvens, 2002) นี้จะเห็นได้อย่างชัดเจนในกรณีของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
ของมัลดีฟส์ที่น้อยกว่าสิบผู้เล่นที่สำคัญและลูกค้าของพวกเขาดำเนินการควบคุมการผูกขาดของการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับ
ธุรกิจ เจ้าของรีสอร์ทที่สำคัญยังมีร้านค้าของตัวเองที่ท่องเที่ยวหรือร้านกาแฟและร้านอาหารในเมืองหลวงหรือ
หมู่เกาะใกล้เคียงที่ทัศนศึกษาจะทำและทัศนศึกษาเหล่านี้จะรวมถึงการจัดหยุดประจำไปยังร้านเหล่านั้น
จึงไหลเข้าการรักษาที่เพิ่มขึ้นของรายได้ในธุรกิจผู้ปกครอง สิทธิประโยชน์ทางการเงินจากการท่องเที่ยวจริง
ไม่ได้แจกจ่ายให้กับประชาชนและป้องกันการเผชิญหน้าระหว่างผู้ประกอบการในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวงบประมาณอนุญาตให้มี
การผูกขาดดังกล่าวจะยังคงอยู่ในสถานที่ พัฒนาของการท่องเที่ยวชุมชนอาจมีการเปลี่ยนแปลงอุปทานและ
เริ่มต้นการแบ็คแพ็คและงบประมาณการท่องเที่ยว ในช่วงเวลาที่ถูกไม่มีนโยบายอย่างเป็นทางการจะดำเนินการให้ความช่วยเหลือการย้ายดังกล่าวและ
ผลประโยชน์ที่อาจก่อให้เกิดความเปราะบางทางวัฒนธรรมที่จะยับยั้งวิวัฒนาการดังกล่าว แม้ว่ามุมมองของรัฐบาลที่ไม่
ได้ดูเหมือนจะถือมากสำหรับการท่องเที่ยวในท้องถิ่นที่มีปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นและดูเหมือนว่ากับชาวบ้านมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะไม่ จำกัด การอภิปรายของความสัมพันธ์ระหว่างการท่องเที่ยวและพัฒนาท้องถิ่น งบประมาณเงื่อนไขทางเศรษฐกิจ การอภิปรายของทางสังคมและประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมแก่ชุมชนเชื้อชาติแบ็คแพ็คเป็นลำดับ การส่งเสริมให้ประชาชนท้องถิ่น เพื่อรองรับความต้องการของแบ็คแพ็ค poses ท้าทายต่างชาติครอบงำของผู้ประกอบการท่องเที่ยวในประเทศ " มีความเข้มข้นของเศรษฐกิจโลกความมั่งคั่งในการท่องเที่ยว ร่วมเป็นสักขีพยานโดยการครอบงำของตลาดการท่องเที่ยว โดยจำนวนเล็ก ๆของผู้เล่นที่สำคัญ . . . . . . .การควบคุมลักษณะของอุตสาหกรรม " ( scheyvens , 2002 ) นี้เป็นอย่างเห็นได้ชัดในกรณีของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของมัลดีฟส์ ซึ่งน้อยกว่าผู้เล่นสิบหลักและลูกค้าของพวกเขามีการควบคุมการใช้งานของการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องธุรกิจ เจ้าของรีสอร์ท ที่สำคัญยังมีของตัวเอง ท่องเที่ยว ร้านค้า หรือ คาเฟ่และร้านอาหารในเมืองหลวงหรือเที่ยวเกาะใกล้เคียงที่จะทําการและกิจกรรมต่างๆเหล่านี้จะรวมถึงจัดรูทีนหยุดไปที่ร้านนั้นเพื่อรักษากระแสพิเศษของรายได้ในธุรกิจหลัก การเงินประโยชน์จากการท่องเที่ยวจริง ๆจะไม่แจกจ่ายให้กับประชาชน และการป้องกันการแข่งขันระหว่างผู้ประกอบการท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวงบประมาณให้การผูกขาดดังกล่าวจะยังคงอยู่ในสถานที่ การท่องเที่ยวโดยชุมชนสามารถเปลี่ยนจัดหาเริ่มต้นแบ็คแพคเกอร์และการท่องเที่ยวงบประมาณ ในเวลานี้ไม่มีนโยบายอย่างเป็นทางการจะดำเนินการช่วยเหลือ เช่น ย้ายและส่วนได้เสียอาจเรียกความไวทางวัฒนธรรมเพื่อยับยั้งการวิวัฒนาการดังกล่าว แม้ว่ามุมมองของรัฐบาลไม่ได้ไม่ได้ถือมากสำหรับการท่องเที่ยวในประเทศ มันเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นและดูเหมือนว่ากับชาวบ้านมากขึ้น