In 1991, a constitutional change in

In 1991, a constitutional change introduced the election of the president by a popular vote. The first president so elected in 1993 was Ong Teng Cheong, who was kicked upstairs from second deputy prime minister.
Since Ong Teng Cheong's retirement at the end of his six year term in August 1999 , no president has been elected as such since there is only single candidate for the prestigious but powerless post and there has been no need felt to hold a ballot.  As such, the Presidential Election Committee appointed by the government processed all candidates and found only one candidate eligible for the office and declared S.R. Nathan unanimously elected president. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1991 มีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญแนะนำการเลือกตั้งของประธานาธิบดีด้วยคะแนนเสียงเป็นที่นิยม ประธานาธิบดีคนแรกได้รับการเลือกตั้งดังนั้นในปี 1993 เป็นเต็งองอาจ Cheong ที่ถูกเตะชั้นบนจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่สองรองนายก.
ตั้งแต่เต็งองอาจเกษียณอายุ Cheong ที่สิ้นสุดระยะเวลาหกปีในเดือนสิงหาคมปี 1999 ประธานไม่ได้รับการเลือกตั้งเป็นเช่นนี้เนื่องจากมีเพียง ผู้สมัครเพียงครั้งเดียวสำหรับการโพสต์อันทรงเกียรติ แต่ไม่มีอำนาจและมีการไม่จำเป็นต้องรู้สึกที่จะถือการลงคะแนนเสียง เช่นคณะกรรมการการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลประมวลผลผู้สมัครทุกคนและพบว่ามีเพียงหนึ่งมีสิทธิ์ผู้สมัครสำหรับสำนักงานและประกาศอาร์นาธานประธานาธิบดีเอกฉันท์เลือก 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1991 , การเปลี่ยนรัฐธรรมนูญเปิดการเลือกตั้งประธานาธิบดีด้วยคะแนนเสียงเป็นที่นิยม ประธานคนแรก ดังนั้น การเลือกตั้งในปี 1993 คืออองเต็งชองผู้ถูกไล่ขึ้นไปจากรองนายกรัฐมนตรี .
เพราะอองเต็งชองเกษียณเมื่อสิ้นสุดระยะเวลา 6 ปีในเดือนสิงหาคม 1999ไม่มีประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งเป็นเช่นนี้เนื่องจากมีเพียงผู้เดียวที่มีชื่อเสียง แต่ไร้พลัง โพสต์ และมี ไม่ต้องรู้สึกว่าถือบัตรเลือกตั้ง ไหม เช่น การเลือกตั้งประธานาธิบดีคณะกรรมการได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลแปรรูปผู้สมัครทุกคน และพบเพียงหนึ่งผู้สมัครมีสิทธิ์สำหรับสำนักงานและประกาศการเลือกตั้งอย่างเป็นเอกฉันท์ เอส อาร์ นาธาน ประธานาธิบดี ไหม