Witnesses, PDRC guards and earlier

Witnesses, PDRC guards and earlier reports said five or six assailants arrived on motorcycles and walked to the area behind the rally stage. Then, a grenade was lobbed at the back of the stage but it hit a tree's branch before landing near the reporters' resting tent where the Post Today reporter was injured. The first explosion occurred at about 1:30 pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยานยาม pdrc และรายงานก่อนหน้านี้กล่าวว่าห้าหรือหกจู่โจมมาถึงรถจักรยานยนต์และเดินไปที่บริเวณหลังเวทีการชุมนุม แล้วระเบิดที่ถูกโยนที่ด้านหลังของเวที แต่มันตีสาขาของต้นไม้ก่อนที่จะเชื่อมโยงไปถึงใกล้ผู้สื่อข่าว 'เต็นท์พักผ่อนที่วันนี้นักข่าวโพสต์ได้รับบาดเจ็บ การระเบิดครั้งแรกเกิดขึ้นที่เกี่ยวกับ 01:30

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พยาน PDRC เฝ้ารายงานก่อนหน้านี้ว่า ห้า หรือหกโจมตีถึงกับรถจักรยานยนต์ และเดินไปบริเวณหลังเวทีชุมนุมนั้น แล้ว ลูกระเบิดถูก lobbed ด้านหลังเวที แต่มันตีสาขาของแผนภูมิก่อนจอดใกล้กับเต็นท์ที่พักของนักข่าวที่โปรแกรมรายงานลงวันนี้ได้รับบาดเจ็บ การระเบิดครั้งแรกเกิดขึ้นที่เกี่ยวกับ 1:30 pmคณะกรรมการปฏิรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบมีด pdrc พยานผู้เห็นเหตุการณ์และรายงานก่อนหน้านี้ว่า"ห้าหรือหก assailants มาถึงบนรถจักรยานยนต์และเดินไปยังบริเวณที่อยู่หลังเวทีชุมนุมที่ แล้วขว้างระเบิดโดยที่ด้านหลังของเวทีแต่มันสาขาของทรีก่อนลงสู่พื้นดินใกล้กับเต็นท์แผ่นรองของนักข่าวที่นักข่าวหลังวันนี้ที่ได้รับบาดเจ็บ การป้องกันการระเบิดครั้งแรกเกิดขึ้นที่เกี่ยวกับ 13:30 น.