The Lessor agrees to lease to the l

The Lessor agrees to lease to the lessee and the lessees agrees to lease from the Lessor on the condominium unit 432 with the renovation according to the master plan and specification attached in Anex D, having a total area approximately of 192.35 square meters as specified in Clause 1 (the “Leased Property”), for a long lease term with the period of ninety (90) years commencing from the date of registration of the leased Property with the competent authority (the "Registration Date")provided herein (the “Lease Term”)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ให้เช่าตกลงให้เช่ากับผู้ให้เช่า และผูตกลงให้เช่าจากผู้ให้เช่าใน 432 หน่วยคอนโดมิเนียมที่มีการปรับปรุงตามแผนหลักและแนบใน Anex D มีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 192.35 ตารางเมตรตามที่ระบุไว้ในข้อ 1 ("เช่า"), ข้อมูลจำเพาะสำหรับสัญญาเช่ายาวกับระยะเวลาเก้าสิบ (90) ปีนับจากวันที่จดทะเบียนการเช่ากับหน่วยงานที่มีอำนาจ (" วันจดทะเบียน") มีระบุไว้ใน ("สัญญาเช่า")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ให้เช่าตกลงให้เช่ากับผู้ให้เช่าและผู้เช่าตกลงที่จะเช่าจากผู้ให้เช่าในห้องชุด 432 มีการปรับปรุงใหม่ให้เป็นไปตามแผนแม่บทและข้อกำหนดที่แนบมาใน Anex D มีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 192.35 ตารางเมตรตามที่ระบุไว้ในข้อ 1 (ที่ "ทรัพย์สินที่เช่า") สำหรับระยะเวลาการเช่าระยะยาวกับระยะเวลาเก้าสิบ (90) ปีนับจากวันที่ลงทะเบียนของทรัพย์สินที่เช่าต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ ( "วันที่ลงทะเบียน") จัดให้มีไว้ในที่นี้ (ที่ "เซ้ง คำว่า ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้เช่าตกลงที่จะเช่าผู้เช่าและผู้เช่าตกลงที่จะเช่าจากผู้ให้เช่าในคอนโดมิเนียมถ้าปรับปรุง ตามแผนแม่บท และข้อกำหนดที่ anex D มีพื้นที่รวมประมาณ 192.35 ตารางเมตร ตามที่ระบุไว้ในข้อ 1 ( " เช่าบ้าน " ) , สัญญาเช่าระยะยาวนาน กับระยะเวลาเก้าสิบ ( 90 ) ปี นับแต่วันที่จดทะเบียนการเช่าอสังหาริมทรัพย์ที่มีอำนาจพนักงานเจ้าหน้าที่ ( " วันที่ " ลงทะเบียน ) บัญญัติไว้ ( " สัญญา " )