Although comparisons between the sh

Although comparisons between the shortest and actual routes may provide some information about the travel behavior of bicycle commuters, there are some assumptions in the procedure that limit the ability to make conclusions from the results. First, it is assumed that cyclists completely know the attributes of each route. Cyclists are not always aware of the shortest network path available to them, and in many cases it is difficult to determine the shortest network path between a given origin and a destination. Second, information on routes not chosen is needed to indicate whether the cyclists are choosing a route because they like its characteristics or whether they have no other reasonable choice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเปรียบเทียบระหว่างเส้นทางที่สั้นที่สุด และจริงอาจให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับการทำงานท่องเที่ยวจักรยานสัญจร มีบางสมมติฐานในขั้นตอนที่จำกัดความสามารถในการสรุปจากผลการ ครั้งแรก มันจะสันนิษฐานว่า นักปั่นทั้งหมดทราบแอตทริบิวต์ของแต่ละเส้นทาง นักปั่นจะไม่ได้ทราบถึงเส้นทางเครือข่ายที่สั้นที่สุดเท่านั้น และในหลายกรณี ก็ยากที่จะกำหนดเส้นทางที่สั้นที่สุดระหว่างที่กำหนดต้นทางและปลายทาง ที่สอง ต้องการข้อมูลในเส้นทางที่ไม่เลือกเพื่อบ่งชี้ว่า นักปั่นจักรยานที่เลือกเส้นทาง เพราะพวกเขาชอบการแสดงลักษณะหรือมีทางเลือกอื่น ๆ ที่ไม่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการเปรียบเทียบระหว่างเส้นทางที่สั้นที่สุดและเกิดขึ้นจริงอาจให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับพฤติกรรมการเดินทางของผู้โดยสารจักรยานที่มีสมมติฐานบางอย่างในขั้นตอนที่กำหนดความสามารถที่จะทำให้ข้อสรุปจากผลการค้นหา ครั้งแรกก็สันนิษฐานว่าเป็นนักปั่นจักรยานที่สมบูรณ์รู้คุณลักษณะของแต่ละเส้นทาง นักปั่นจักรยานที่ไม่เคยตระหนักถึงเส้นทางเครือข่ายที่สั้นที่สุดมีให้พวกเขาและในหลายกรณีมันเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบเส้นทางเครือข่ายที่สั้นที่สุดระหว่างแหล่งกำเนิดที่กำหนดและปลายทาง ประการที่สองข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางที่ไม่ได้รับเลือกเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อบ่งชี้ว่านักปั่นจักรยานจะเลือกเส้นทางเพราะพวกเขาชอบลักษณะของมันหรือว่าพวกเขาไม่มีทางเลือกอื่น ๆ ที่เหมาะสม