Carbon nuclear magnetic resonance s

Carbon nuclear magnetic resonance spectroscopy (13C-NMR)

In 13C-NMR spectrum of sophorolipids produced by Starmellela bombicola, peak at 20.7 were assigned as the ω-end carbon (C-18) and the one at 77.4 ppm were assigned as ω-1 carbon (C-17) of fatty acid respectively. While the peak at 69.7 ppm in the 13C-NMR spectrum of sophorolipids produced by Candida batistae was assigned as the ω-end carbon (C-18) [18]. In the structure elucidation of mannosylerythritol lipid from Candida sp. SY16, peaks at 23.7-33.1 ppm were assigned as
–CH2- groups in fatty acids and peaks at 128.8, 129.7, 130.2 and 131.1 ppm were assigned as four =CH- groups in unsaturated fatty acids

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กการสั่นพ้องแม่เหล็กนิวเคลียร์คาร์บอน (13C-NMR)ในสเปกตรัม NMR 13C ของ sophorolipids ผลิต โดย Starmellela bombicola สูงสุดที่ 20.7 ถูกกำหนดเป็นω-ปลายคาร์บอน (C-18) และหนึ่งที่ 77.4 ppm ได้กำหนด 1 ωเป็นคาร์บอน (C-17) ของกรดไขมันตามลำดับ ในขณะที่จุดสูงสุดที่ 69.7 ppm ในสเปกตรัม NMR 13C ของ sophorolipids ผลิต โดยแคน batistae ถูกกำหนดเป็นω-ปลายคาร์บอน (C-18) [18] ใน elucidation โครงสร้างของไขมัน mannosylerythritol จาก Candida sp. SY16 ยอดที่ 23.7-33.1 ppm ถูกกำหนดให้เป็น– CH2 - กลุ่มกรดไขมันและยอดที่ 128.8, 129.7, 130.2 และ 131.1 ppm ได้กำหนดเป็น 4 = CH-กลุ่มกรดไขมันในระดับที่สม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์บอนนิวเคลียร์แมกเนติกเรโซแนนซ์สเปกโทรสโกปี ( 13c-nmr )

ใน 13c-nmr สเปกตรัมของ sophorolipids ผลิตโดย starmellela bombicola สูงสุดที่ 20.7 ได้รับมอบหมายเป็นω - ปลายคาร์บอน ( - ) และหนึ่งที่ 77.4 ppm จำนวนω - 1 คาร์บอน ( c-17 ) ของกรดไขมัน ตามลำดับ ในขณะที่ยอดที่ 697 ppm ใน 13c-nmr สเปกตรัมของ sophorolipids ผลิตโดยเชื้อ batistae ได้รับมอบหมายเป็นω - ปลายคาร์บอน ( - ) [ 18 ] ในสูตรโครงสร้างของ mannosylerythritol ไขมันจาก Candida sp . sy16 ยอดเขาที่ 23.7-33.1 ppm จำนวน
- C - กลุ่มกรดไขมันและยอดที่ 128.8 129.7 130.2 , และ , 131.1 ppm จำนวนสี่ = CH - กลุ่มกรดไขมันไม่อิ่มตัว