from one tank were divided in three

from one tank were divided in three subsamples of 100 ml and sonicated for either 0, 4 or 16 min

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากหนึ่งถังถูกแบ่งออกเป็น subsamples ที่สามของ 100 ml และ sonicated ในนาทีที่ 0, 4 หรือ 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากถังถูกแบ่งออกเป็นสาม subsamples 100 มล. และ sonicated ทั้ง 0, 4 หรือ 16 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากถังที่ถูกแบ่งออกเป็นสาม subsamples 100 ml และ sonicated สำหรับทั้ง 0 , 4 และ 16 นาที