This independent study focuses on t

This independent study focuses on the use of loanwords found in talk show. The samples were collected from the talk show “Woody”, launched in 2016. Woody is a Thai T.V. talk show, which has one host, with too many episodes and he is very popular among Thai people. He invite actors who are popular in that time to communicate about their life. His talk show contain dialogue inclusive of slang words and loanwords especially from English. This study will help those studying or interested in English loanwords understand more about how they are used in the Thai language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคนี้เน้นการใช้การยืมในทอล์คโชว์ ตัวอย่างถูกรวบรวมจากทอล์คโชว์ "วู้ดดี้" เปิดตัวในปี 2016 ไม้เป็นทีวีไทยทอล์คโชว์ ซึ่งมีโฮสต์หนึ่ง ด้วยจำนวนตอนที่มากเกินไป และเขาเป็นที่นิยมมากในหมู่คนไทย เขาเชิญนักแสดงที่เป็นที่นิยมในเวลานั้นเพื่อสื่อสารเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา ทอล์คโชว์ของเขาประกอบด้วยบทสนทนารวมคำสแลงคำยืมจากภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ การศึกษานี้จะช่วยให้ผู้เรียน หรือสนใจในอังกฤษยืมเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีใช้ในภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาค้นคว้าอิสระนี้มุ่งเน้นไปที่การใช้คำยืมที่พบในทอล์กโชว์ กลุ่มตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมจากทอล์คโชว์ "วู้ดดี้" เปิดตัวในปี 2016 วู้ดดี้เป็นรายการโทรทัศน์พูดคุยไทยซึ่งมีหนึ่งโฮสต์ที่มีมากเกินไปตอนและเขาเป็นที่นิยมมากในหมู่คนไทย เขาเชิญนักแสดงที่เป็นที่นิยมในเวลานั้นในการสื่อสารเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา รายการทอล์คโชว์ของเขามีการเจรจารวมของคำสแลงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งคำยืมจากภาษาอังกฤษ การศึกษาครั้งนี้จะช่วยให้ผู้เรียนหรือสนใจในคำยืมภาษาอังกฤษเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาจะนำมาใช้ในภาษาไทย