AT&T says " It's all within your re

AT&T says " It's all within your reach-one connection: across town, across the country, across the world. At Disney theme parks, "imaginers" work wonders in their quest to create fantasies and make a dream come true today. Dell leads the personal computer industry by consistently making good on its promise to "be direct", making it easy for customers to custom-design their own computers and have them delivered quickly to their doorsteps or desktops. These and other highly successful companies know that if they take care of their customers, market share and profits will follow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

AT & T กล่าวว่า "อยู่ทั้งหมดในการเชื่อมต่อถึงหนึ่ง: ดี ทั่วประเทศ ทั่วโลก ที่สวนสนุกดิสนีย์ "imaginers" ทำงานสิ่งมหัศจรรย์ในการแสวงหาเพื่อสร้าง fantasies และทำให้ฝันเป็นจริงวันนี้ Dell นำอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล โดยสม่ำเสมอดีในสัญญาให้ "ตรง", ทำให้ง่ายสำหรับลูกค้าออกแบบเองคอมพิวเตอร์ของตนเอง และให้จัดส่งอย่างรวดเร็วนี่หรือเดสก์ท็ของพวกเขา เหล่านี้และบริษัทอื่น ๆ ที่ประสบความสำเร็จรู้ว่า ถ้าพวกเขาดูแลลูกค้า ส่วนแบ่งตลาดและผลกำไรจะทำตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AT & T กล่าวว่า "มันเป็นทั้งหมดในการเชื่อมต่อการเข้าถึงหนึ่งของคุณ:. ในเมืองทั่วประเทศทั่วโลกที่สวนสนุกดิสนีย์" imaginers "มหัศจรรย์การทำงานในการแสวงหาของพวกเขาในการสร้างจินตนาการและทำให้ความฝันเป็นจริงขึ้นมาในวันนี้เดลล์นำ. อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลโดยการอย่างต่อเนื่องที่ดีในการทำสัญญาที่จะ "โดยตรง" ทำให้มันง่ายสำหรับลูกค้าที่กำหนดเองการออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ของตัวเองและพวกเขาส่งได้อย่างรวดเร็วเพื่อ doorsteps หรือเดสก์ท็ของพวกเขา. เหล่านี้และ บริษัท อื่น ๆ ที่ประสบความสำเร็จรู้ว่าถ้าพวกเขาใช้เวลา ดูแลลูกค้าของพวกเขาส่วนแบ่งการตลาดและผลกำไรที่จะตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่& T กล่าวว่า " มันเป็นทั้งหมดในการเชื่อมต่อไปถึงหนึ่งของคุณ : ข้ามเมือง ข้ามประเทศ ข้ามโลก ที่สวนสนุกดิสนีย์ " imaginers " ทำงานสิ่งมหัศจรรย์ในการแสวงหาของพวกเขาที่จะสร้างจินตนาการและทำให้ความฝันเป็นจริงวันนี้ เดลล์เป็นผู้นำอุตสาหกรรมเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลอย่างต่อเนื่องโดยการทำให้ดีในสัญญา " โดยตรง "ทำให้มันง่ายสำหรับลูกค้าในการออกแบบคอมพิวเตอร์ของพวกเขาเอง และพวกเขาได้ส่งรวดเร็วของประตูหรือเดสก์ท็ เหล่านี้และ บริษัท ที่ประสบความสำเร็จอื่น ๆรู้ว่า ถ้าเขาดูแลลูกค้าของตน การแบ่งตลาดและกำไรจะตามมา