Over the last decade, marine debris

Over the last decade, marine debris has become a major factor affecting the coastal ecosystem of Korea. This study compiled information regarding how marine debris impacts wildlife in Korea. Cases of marine debris impacting wildlife were collected from experts of various fields and from local participants through an open access website from February 2010 to March 2012. A total of 21 species were affected by marine debris: 18 species of birds, 2 species of mammals, and 1 species of crustacean. Five threatened or protected species were identified: black-faced spoonbill, finless porpoise, water deer, whooper swan, and greater painted snipe. Recreational fishing gears were the types of debris that most frequently impacted wildlife, especially birds. Black tailed gulls were the most vulnerable species to recreational fishing hooks and lines. Although it was preliminary, this study revealed that recreational fishing activities should be prioritized when managing marine debris in Korea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา เศษทะเลได้กลายเป็น ปัจจัยสำคัญที่ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศชายฝั่งของเกาหลี ศึกษารวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเศษไรทะเลส่งผลกระทบต่อสัตว์ป่าในประเทศเกาหลี กรณีของผลกระทบต่อสัตว์ป่าเศษทะเลถูกรวบรวม จากผู้เชี่ยวชาญของเขตต่าง ๆ และผู้เรียนท้องถิ่นผ่านการเปิดเข้าเว็บไซต์ 2553 กุมภาพันธ์ถึง 2555 มีนาคม จำนวน 21 ชนิดได้รับผลกระทบ โดยเศษทะเล: 18 พันธุ์นก เลี้ยงลูกด้วยนม 2 ชนิด และพันธุ์ครัสเตเชียน 1 ระบุชนิดป้องกัน หรือคามห้า: spoonbill หน้าดำ โลมาหัวบาตรหลังเรียบ สัตว์น้ำ whooper สวอน และทาสี snipe มากกว่า เกียร์ตกปลาได้ออกกำลังกายชนิดที่ส่วนใหญ่มักจะผลกระทบต่อสัตว์ป่า นกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเศษได้ สีดำหางกุลได้พันธุ์ที่มีโอกาสเสี่ยงกับตะขอตกปลาหย่อนและบรรทัด แต่เบื้องต้น ศึกษาเปิดเผยว่า กิจกรรมตกปลาได้ออกกำลังกายควรจะจัดลำดับความสำคัญเมื่อการจัดการเศษขยะทะเลในเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าทศวรรษที่ผ่านเศษทางทะเลได้กลายเป็นปัจจัยสำคัญที่มีผลกระทบต่อระบบนิเวศชายฝั่งทะเลของประเทศเกาหลี การศึกษาครั้งนี้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการส่งผลกระทบต่อสัตว์ป่าทะเลเศษในเกาหลี กรณีที่มีเศษทางทะเลส่งผลกระทบต่อสัตว์ป่าที่ถูกเก็บรวบรวมจากผู้เชี่ยวชาญของสาขาต่าง ๆ และจากผู้เข้าร่วมท้องถิ่นผ่านเว็บไซต์เปิดตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2010 ถึงเดือนมีนาคม 2012 รวมทั้งสิ้น 21 ชนิดได้รับผลกระทบจากขยะทะเล: 18 ชนิดของนก 2 สายพันธุ์เลี้ยงลูกด้วยนม และ 1 สายพันธุ์ของกุ้ง ห้าสายพันธุ์ที่ถูกคุกคามหรือป้องกันถูกระบุ: สีดำเผือดช้อนปลาโลมา finless กวางน้ำหงส์ Whooper และทาสีมากขึ้นปากซ่อม เกียร์ประมงมีประเภทของเศษว่าส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อสัตว์ป่าที่พบบ่อยโดยเฉพาะนก นางนวลเทลด์สีดำเป็นสายพันธุ์ที่เสี่ยงที่สุดที่ตะขอประมงและเส้น แม้ว่ามันจะเป็นเบื้องต้นการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการประมงควรจะจัดลำดับความสำคัญในการจัดการขยะทะเลในเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา , ทะเลเศษได้กลายเป็นปัจจัยหลักที่ส่งผลต่อระบบนิเวศชายฝั่ง ของเกาหลี การศึกษานี้ได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการผลกระทบเศษสัตว์ป่าทะเลเกาหลี กรณีของทะเลเศษส่งผลกระทบต่อสัตว์ป่าได้รวบรวมจากผู้เชี่ยวชาญสาขาต่างๆ และจากผู้เข้าร่วมท้องถิ่นผ่านเว็บไซต์เปิดจากกุมภาพันธ์ 2553 ถึงมีนาคม 2555ทั้งหมด 21 ชนิด ได้รับผลกระทบจากทะเลเศษ 18 ชนิดของนก 2 ชนิด สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และ 1 สายพันธุ์ที่แตกต่างกัน . ห้าคุกคามหรือชนิดป้องกันถูกระบุ : นกช้อนหอยหน้าดําโลมาหัวบาตรหลังเรียบ , น้ำ , กวาง , คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความอาย หงส์และนกโป่งวิด . พักผ่อนตกปลาเกียร์เป็นชนิดของเศษซากที่พบบ่อยที่สุดอย่างสัตว์ป่า โดยเฉพาะนกนกนางนวลหางดำ เป็นชนิดที่มีความเสี่ยงมากที่สุดเพื่อสันทนาการตกปลาตะขอและสาย แม้ว่ามันจะเป็นเบื้องต้น พบว่า กิจกรรมตกปลานันทนาการควรจัดลำดับความสำคัญเมื่อการจัดการทางทะเล debris ในเกาหลี