Dear Christian, I would like to inf

Dear Christian,
I would like to inform about plan of CP Taiwan for buy new Instrument (DS2500) and will be replace old model . They have 2 old Sym II and now I heard they already sent PO of first machine and they plan to learn about transfer database to new master from CP BKF lab after they get new one months later . I will tell them to send computer ID to you for ask WinISI 4 license . May i ask you about how to send initial version of WinISI 4 to CP Taiwan? Could you provide via your represent in there ? Please recommend for best way. Thank you very much for your support

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสเตียนที่รัก อยากแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับแผนของไต้หวัน CP สำหรับซื้อเครื่องมือใหม่ (DS2500) และจะแทนรุ่นเก่า มีแรมเก่า 2 ซิม II และตอนนี้ผมได้ยิน แล้วส่ง PO ของเครื่องแรก และพวกเขาจะเรียนรู้เกี่ยวกับการโอนย้ายฐานข้อมูลต้นแบบใหม่จาก CP BKF ปฏิบัติหลังจากที่พวกเขาได้รับใหม่หนึ่งเดือน จะบอกให้ส่งรหัสคอมพิวเตอร์เพื่อคุณขออนุญาต WinISI 4 เราอาจถามคุณเกี่ยวกับวิธีการส่งรุ่นเริ่มต้นของ WinISI 4 CP ไต้หวัน คุณสามารถนำทางแสดงถึงการมี กรุณาแนะนำทางที่ดีที่สุด ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคริสเตียน
ผมขอแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับแผนของซีพีไต้หวันใหม่ซื้อตราสาร (DS2500) และจะมีการเปลี่ยนรูปแบบเก่า พวกเขามี 2 Sym เก่าครั้งที่สองและตอนนี้ผมได้ยินพวกเขาได้ส่งป ณ ของเครื่องแรกและพวกเขาวางแผนที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับการถ่ายโอนฐานข้อมูลใหม่ที่จะโทจากห้องปฏิบัติการ CP BKF หลังจากที่พวกเขาได้รับใหม่หนึ่งเดือนต่อมา ฉันจะบอกให้พวกเขาส่งรหัสคอมพิวเตอร์ให้คุณสำหรับการขอใบอนุญาต WinISI 4 ฉันอาจถามคุณเกี่ยวกับวิธีการส่งรุ่นแรกของ WinISI 4 CP ไต้หวัน? คุณสามารถให้ผ่านทางตัวแทนของคุณในการมี? กรุณาแนะนำสำหรับวิธีที่ดีที่สุด ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคริสเตียน
ฉันต้องการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับแผนของ CP ไต้หวันเพื่อซื้ออุปกรณ์ใหม่ ( ds2500 ) และจะถูกแทนที่แบบเก่า พวกเขามี 2 ซิมเก่า 2 และตอนนี้ฉันได้ยินพวกเขาได้ส่งโปเครื่องแรกและพวกเขาวางแผนที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับการโอนฐานข้อมูลต้นแบบใหม่จาก Lab BKF CP หลังจากที่พวกเขาได้รับใหม่หนึ่งเดือนต่อมา ผมจะบอกพวกเขาให้ส่ง ID คอมพิวเตอร์คุณถาม winisi 4 ใบอนุญาตผมขอถามคุณเกี่ยวกับวิธีการส่งรุ่นแรกของ winisi 4 CP ไต้หวัน ? คุณสามารถให้ผ่านของคุณแสดงอยู่ในนั้น กรุณาแนะนำที่ดีที่สุดสำหรับวิธี ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ