Firstly,I asked all member at that

Firstly,

I asked all member at that meeting to estimate in Thailand about the parts below

・Collar

・Grommet

・Hat collar

・Nut

(See attached file.)

What is it for that you sent E-mail to TGJ?

Please don’t let TGJ refer to Hirano for anything.

Please take responsibility for your work.



Secondly

It is prohibition to send the email that wrote a car name and code words jointly to other customer.

Do you not know what the car maker uses the cord for?

(I deleted the car name from this email.)

Please be careful from now on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก

ฉันถามสมาชิกทุกคนในที่ประชุมว่าจะประเมินในประเทศไทยเกี่ยวกับชิ้นส่วนด้านล่าง

·คอ

·วงแหวน

·ปลอกคอหมวก

·ถั่ว

(ดูไฟล์ที่แนบ.)

สิ่งที่มันเป็น ที่คุณส่งอีเมลไปยัง TGJ?

โปรดอย่าปล่อยให้ TGJ อ้างถึง Hirano สิ่ง.

โปรดใช้ความรับผิดชอบในการทำงานของคุณ.





ประการที่สองมันเป็นข้อห้ามในการส่งอีเมลที่เขียนชื่อรถและคำรหัสร่วมกันกับลูกค้าอื่น ๆ .

คุณไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ผู้ผลิตรถยนต์ใช้สายหา

(i ลบชื่อรถจากอีเมลนี้.)

โปรดระมัดระวังจากนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Firstly,

I asked all member at that meeting to estimate in Thailand about the parts below

・Collar

・Grommet

・Hat collar

・Nut

(See attached file.)

What is it for that you sent E-mail to TGJ?

Please don't let TGJ refer to Hirano for anything.

Please take responsibility for your work.



Secondly

เป็น prohibition ส่งอีเมล์ที่เขียนรถชื่อและรหัสคำร่วมกับลูกค้าอื่น ๆ

คุณไม่รู้อะไรผู้ผลิตรถยนต์ใช้สายสำหรับ?

(ลบชื่อรถจากอีเมล์นี้)

โปรดระวังจากนี้

ประการแรก,

ถามสมาชิกทั้งหมดในการประชุมที่ประเมินในประเทศไทยเกี่ยวกับชิ้นส่วนด้านล่าง

・Collar

・Grommet

คอ ・Hat

・Nut

(ดูแนบไฟล์)

มันคืออะไรที่คุณส่งอีเม TGJ ?

กรุณาอย่าปล่อยให้ TGJ ถึงโน่สำหรับอะไร

กรุณารับผิดชอบงานของคุณ



Secondly

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Firstly,

I asked all member at that meeting to estimate in Thailand about the parts below



・ Collar ・ Grommet ・ Hat collar





・ Nut (See attached file.)

What is that you sent it for E - Mail To TGJ?

Please don' T let TGJ Hirano refer to for anything.

Please take responsibility for your work.





Secondlyโรงแรมคือการห้ามในการส่งอีเมลที่เขียนคำว่ารหัสและชื่อรถที่ร่วมกันกับลูกค้าคนอื่นๆ.

คุณไม่รู้ว่าเครื่องชงรถที่จะใช้สายไฟที่สำหรับ?

(ผมถูกลบชื่อรถออกจากอีเมล์นี้)

โปรดใช้ความระมัดระวังจากนี้ไป.

ประการแรก,

ผมถามทั้งหมดเป็นสมาชิกที่ว่าการประชุมเพื่อประเมินในประเทศไทยเกี่ยวกับส่วนด้าน ล่าง

・collar

・grommet

・hat ปลอก คอ

・nut

(ดูเชื่อมต่อกับไฟล์.)

มีอะไรสำหรับที่คุณส่งอีเมลไปยัง tgj ?

โปรดอย่าปล่อยให้ tgj โปรดดู hirano สำหรับอะไร.

โปรดมีความรับผิดชอบต่องานของคุณ.



ประการที่ สอง