This precaution prevents confusion

This precaution prevents confusion if
files are later restored from backups,
where users may be identified by UID
rather than by login name

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระวังนี้ป้องกันความสับสนจะกู้คืนไฟล์จากข้อมูลสำรอง ในภายหลังซึ่งผู้ใช้อาจจะระบุ UIDแทน การชื่อผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระมัดระวังป้องกันไม่ให้เกิดความสับสนนี้ถ้าไฟล์จะถูกเรียกคืนในภายหลังจากการสำรองข้อมูล, ที่ผู้ใช้อาจมีการระบุโดยโพสต์มากกว่าโดยชื่อเข้าสู่ระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป้องกันไว้ก่อนนี้จะช่วยป้องกันความสับสนถ้า
ไฟล์ภายหลังเรียกคืนจากสำรอง
ที่ผู้ใช้อาจจะระบุหมายเลขผู้ใช้
มากกว่าโดยชื่อ