IT LOOK LIKE director Yuthlert "Tom

IT LOOK LIKE director Yuthlert "Tom" Sippapak might have to permanently shelve his film "pitupoom" ("Fatherland"), two years in the making.

The producers fear the story about the insurrection i Muslim-Malay South is too sensitive and might incite further unrest, assuming that's even possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันดูเหมือนผู้กำกับ "ทอม" ยุทธเลิศสิปปภาคได้ถาวรดองฟิล์มของเขา "pitupoom" ("บ้านเกิดเมืองนอน"), 2 ปีผู้ผลิตกลัวเรื่องราวเกี่ยวกับการกบฏไอใต้มลายูมุสลิมถูกเกินไปสำคัญ และอาจให้เกิดต่อความไม่สงบ สมมติว่าเป็นไปได้แม้แต่การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีลักษณะเหมือนผู้อำนวยการ Yuthlert "ทอม" Sippapak อาจต้องดองถาวรฟิล์ม "Pitupoom" ของเขา ("มาตุภูมิ") สองปีในการผลิตกลัวเรื่องราวเกี่ยวกับการจลาจลฉันมุสลิมมาเลย์ภาคใต้เป็นเรื่องละเอียดอ่อนเกินไปและอาจกระตุ้น ความไม่สงบต่อไปสมมติว่าเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันดูเหมือนผู้กำกับ ยุทธเลิศ สิปปภาค " ทอม " อาจต้องถาวรชั้นวางสินค้า ภาพยนตร์ของเขา " pitupoom " ( " ปิตุภูมิ " ) สองปีในการทํา .

และความกลัวเรื่องกบฏมุสลิมมาเลย์ ใต้ผมค่อนข้างอ่อนไหวและอาจยุยงให้เกิดความไม่สงบต่อไป สมมติว่ามันเป็นไปได้