4. Problems and Solutions at Work4.

4. Problems and Solutions at Work

4.1 Problems

I came to work at Immigration Division 1, Government Complex, Changwattana rd, Laksi, Bangkok I faced with the many difficulties that were as follows:

1. I didn’t understand technical business terms while translating business-presentation documents from English into Thai.
2. I didn’t know the technical terms in Immigration Division 1.
3. I didn’t get the point all slang when I talk with all foreigners who come to contact at Immigration Division 1.
4. I didn’t understand about all information in the passport around the world.
5. I didn’t know how to use some office suppliers in Immigration Division 1.
6. I didn’t know the rules and policies of the company.
7. I didn’t understand about the procedures at Immigration Division 1.
8. I didn’t understand about the responsibility for each department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ปัญหาและการแก้ไขปัญหาในการทำงาน4.1 ปัญหาฉันมาทำงานที่ 1 กองตรวจคนเข้าเมือง การ ซับซ้อนของรัฐบาล การ ถนนแจ้งวัฒนะ หลักสี่ กรุงเทพมหานครที่ฉันประสบกับความยากลำบากมากที่เป็นดังนี้: 1.ไม่เข้าใจธุรกิจเทคนิคเงื่อนไขขณะแปลเอกสารงานนำเสนอธุรกิจจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย2.ไม่ทราบเทคนิคใน 1 กองตรวจคนเข้าเมือง3.ไม่ได้จุดเรียกทั้งหมดเมื่อฉันพูดคุยกับชาวต่างชาติทั้งหมดที่มาติดต่อที่กองตรวจคนเข้าเมือง4.ไม่เข้าใจเกี่ยวกับข้อมูลทั้งหมดในหนังสือเดินทางทั่วโลก5.ไม่ทราบวิธีการใช้ซัพพลายเออร์บางสำนัก 1 กองตรวจคนเข้าเมือง6.ไม่ทราบกฎและนโยบายของบริษัท7.ไม่เข้าใจเกี่ยวกับขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมือง 1 กอง8.ไม่เข้าใจเกี่ยวกับความรับผิดชอบในแต่ละแผนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ปัญหาและแนวทางแก้ไขในการทำงาน4.1 ปัญหาผมมาทำงานที่กองตรวจคนเข้าเมือง1, ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะแขวงหลักสี่กรุงเทพฯผมต้องเผชิญกับความยากลำบากมากที่มีดังนี้1 ผมไม่เข้าใจคำศัพท์ทางเทคนิคในขณะที่ธุรกิจแปลเอกสารทางธุรกิจที่นำเสนอจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย. 2 ผมไม่ทราบว่าเงื่อนไขทางเทคนิคในการตรวจคนเข้าเมืองส่วนที่ 1 3 ฉันไม่ได้รับจุดแสลงทั้งหมดเมื่อฉันพูดคุยกับชาวต่างชาติทุกคนที่มาติดต่อได้ที่กองตรวจคนเข้าเมือง 1 4 ผมไม่เข้าใจเกี่ยวกับข้อมูลในหนังสือเดินทางทั่วโลก. 5 ผมไม่ทราบวิธีการใช้ซัพพลายเออร์ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในบางส่วนที่ 1 6 ผมไม่ทราบว่ากฎระเบียบและนโยบายของ บริษัท . 7 ผมไม่เข้าใจเกี่ยวกับขั้นตอนที่ตรวจคนเข้าเมืองส่วนที่ 1 8 ผมไม่เข้าใจเกี่ยวกับความรับผิดชอบของแต่ละฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ปัญหาและแนวทางแก้ไขปัญหาในที่ทำงาน

.

ผมมาทำงานที่กองตรวจคนเข้าเมือง 1 , ศูนย์ราชการ แจ้งวัฒนะ เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ , RD , ฉันต้องเผชิญกับปัญหามากมายที่มีดังนี้

1 ผมไม่ได้เข้าใจเงื่อนไขทางธุรกิจในขณะที่เสนอธุรกิจแปลเอกสารจากภาษาอังกฤษเป็นไทย .
2 ผมไม่ได้รู้ศัพท์ในกองตรวจคนเข้าเมือง 1
3ผมไม่ได้เอาประเด็นทั้งหมดสแลงตอนที่ฉันคุยกับชาวต่างชาติที่เข้ามาติดต่อที่กองตรวจคนเข้าเมือง 1 .
4 ฉันไม่ได้เข้าใจเกี่ยวกับข้อมูลในหนังสือเดินทางทั่วโลก .
5 ไม่รู้ว่าจะใช้ซัพพลายเออร์ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกอง 1 .
6 ผมไม่ได้รู้กฎระเบียบและนโยบายของบริษัท .
7ผมไม่ได้เข้าใจเกี่ยวกับกระบวนการตรวจคนเข้าเมือง ดิวิชั่น 1
8 ผมยังไม่เข้าใจเกี่ยวกับความรับผิดชอบ

แต่ละแผนก