Statistics were kept for the first

Statistics were kept for the first five years that capital punishment was suspended in Britain (1965-1969) and these showed a 125% rise in murders that would have attracted a death sentence. Whilst statistically all this is true, it does not tell one how society has changed over nearly 40 years. It may well be that the murder rate would be the same today if we had retained and continued to use the death penalty. It is impossible to say that only this one factor affects the murder rate. Easier divorce has greatly reduced the number of domestic murders, unavailability of poisons has seen poisoning become almost extinct whilst tight gun control had begun to reduce the number of shootings, however, drug related gun crime is on the increase and there have been a spate of child murders recently. Stabbings have increased dramatically as have the kicking and beating to death of people who have done something as minor as arguing with someone or jostling them in a crowd, i.e. vicious and virtually motiveless killings. As in most Western countries, greatly improved medical techniques have saved many victims who would have previously died from their injuries. Careful analysis of the situation in Britain between 1900 and the outbreak of the second World War in 1939 seems to point to the death penalty being a strong deterrent to what one might call criminal murders, i.e. those committed in the furtherance of theft, but a very poor deterrent to domestic murders, i.e. those committed in the heat of the moment. A very large proportion of the victims of those hanged during this period were wives and girlfriends, with a small number of husbands and boyfriends. So where a crime was thought about in advance the criminal had time to consider the consequences of their action and plan differently. For instance they may decide to rob a bank at the weekend to avoid coming into contact with the staff and to do so without carrying firearms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถิติถูกเก็บไว้สำหรับห้าปีแรกที่ลงโทษถูกระงับในสหราชอาณาจักร (1965-1969) และเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเพิ่มขึ้น 125% ฆาตกรรมที่จะดึงดูดโทษประหารชีวิต ในขณะที่ทางสถิติทั้งหมดนี้เป็นจริง มันไม่บอกหนึ่งว่ามีการเปลี่ยนแปลงสังคมกว่าเกือบ 40 ปี ดีอาจจะได้ว่า อัตราการฆาตกรรมจะเป็นวันนี้เหมือนกันถ้าเราเก็บไว้ และยังคงใช้โทษประหารชีวิต ไม่สามารถบอกว่า เท่านี้ปัจจัยหนึ่งที่มีผลต่ออัตราการฆาตกรรม หย่าร้างง่ายได้ลดลงอย่างมากหมายเลขฆาตกรรมในประเทศ พิษกลายเป็นเกือบสูญพันธุ์ในขณะที่ควบคุมปืนแน่นก็เริ่มที่จะลดจำนวนของคุณค่าของสารพิษได้ อย่างไรก็ตาม ที่เกี่ยวข้องยาเสพติดปืนอาชญากรรมจะเพิ่มมาก และมีระลอกของฆาตกรรมเด็กล่าสุด เหตุทำตกงานได้เพิ่มขึ้นอย่างมากมีการเตะ และตีตายของคนที่ได้ทำสิ่งเล็กน้อยเป็นที่โต้เถียงกับคนอื่น หรือฉายรอบปฐมทัศน์ไปในฝูงชน เช่นหินและสังหารแทบ motiveless ในประเทศตะวันตกมากที่สุด เทคนิคการแพทย์มากขึ้นได้บันทึกเหยื่อจำนวนมากมายที่จะเสียชีวิตก่อนหน้านี้จากการบาดเจ็บของพวกเขา วิเคราะห์สถานการณ์ในสหราชอาณาจักรระหว่าง 1900 และการระบาดของสงครามโลกครั้งสองในปีพ.ศ. 2482 ที่ดูเหมือนจะ ชี้ไปที่โทษประหารชีวิตเป็นการต่อสู้ที่แข็งแกร่งกับสิ่งหนึ่งอาจเรียกอาชญากรรมฆาตกรรม เช่นผู้มุ่งมั่นต่อยอดของการโจรกรรม แต่การต่อสู้ที่ดีมากกับฆาตกรรมในประเทศ เช่นที่ผู้มุ่งมั่นในความร้อนของขณะนั้น สัดส่วนมากของเหยื่อของผู้แขวนคอในช่วงเวลานี้กำลังถังแตก มีจำนวนเล็ก ๆ ของสามีและแฟน ดังนั้น การที่คิดว่า อาชญากรรมเกี่ยวกับล่วงอาญาจึงจะพิจารณาผลของการกระทำของพวกเขา และวางแผนแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น พวกเขาอาจตัดสินใจปล้นธนาคารสุดสัปดาห์ เพื่อหลีกเลี่ยงการมาติดต่อกับพนักงาน และทำโดยไม่ต้องพกพาอาวุธปืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถิติถูกเก็บไว้สำหรับห้าปีแรกที่โทษประหารชีวิตถูกระงับในสหราชอาณาจักร (1965-1969) และสิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้น 125% ในการฆาตกรรมที่จะมีความสนใจการตัดสินประหารชีวิต ขณะที่สถิติทั้งหมดนี้เป็นจริงก็ไม่ได้บอกหนึ่งว่าสังคมมีการเปลี่ยนแปลงมากกว่าเกือบ 40 ปี มันอาจจะดีว่าอัตราการฆาตกรรมจะเป็นวันเดียวกันถ้าเราได้สะสมและยังคงใช้โทษประหารชีวิต มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าเพียงแค่นี้ปัจจัยหนึ่งที่มีผลต่ออัตราการฆาตกรรม การหย่าร้างได้ง่ายขึ้นได้ลดลงอย่างมากจำนวนของการฆาตกรรมในประเทศที่ไม่พร้อมของสารพิษได้เห็นพิษเกือบจะกลายเป็นสูญพันธุ์ในขณะที่การควบคุมอาวุธปืนแน่นก็เริ่มที่จะลดจำนวนของการยิง แต่ที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดอาชญากรรมปืนจะเพิ่มมากขึ้นและมีน้ำท่วมของ ฆาตกรรมเด็กเมื่อเร็ว ๆ นี้ ตีชิงได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในขณะที่มีการตีเตะและการตายของคนที่ได้ทำสิ่งที่เป็นผู้เยาว์เป็นเถียงกับใครบางคนหรือกระแทกพวกเขาในฝูงชนเช่นการฆ่าหินและเหตุผลจริง ในขณะที่ประเทศตะวันตกส่วนใหญ่เทคนิคการแพทย์ดีขึ้นอย่างมากมีการบันทึกผู้ที่ตกเป็นเหยื่อหลายคนที่จะต้องตายก่อนหน้านี้จากการบาดเจ็บของพวกเขา ระวังการวิเคราะห์สถานการณ์ในสหราชอาณาจักรระหว่าง 1900 และการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1939 ดูเหมือนจะชี้ไปโทษประหารชีวิตเป็นอุปสรรคที่แข็งแกร่งให้กับสิ่งที่อาจจะเรียกการฆาตกรรมทางอาญาคือผู้มุ่งมั่นในการผลักดันของการโจรกรรม แต่มาก ยับยั้งยากจนฆาตกรรมในประเทศคือผู้มุ่งมั่นในความร้อนของช่วงเวลา ส่วนมากของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของผู้ที่ถูกแขวนคอในช่วงเวลานี้เป็นภรรยาและแฟน, มีจำนวนเล็ก ๆ ของสามีและแฟน ดังนั้นที่อาชญากรรมมีความคิดเกี่ยวกับความผิดทางอาญาล่วงหน้ามีเวลาในการพิจารณาผลกระทบของการกระทำและแผนของพวกเขาแตกต่างกัน ยกตัวอย่างเช่นพวกเขาอาจตัดสินใจที่จะปล้นธนาคารในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้ามาติดต่อกับเจ้าหน้าที่และจะทำเช่นนั้นโดยไม่ต้องแบกอาวุธปืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถิติไว้สำหรับห้าปีแรกที่โทษประหารถูกระงับในอังกฤษ ( 1965-1969 ) และเหล่านี้มีเพิ่มขึ้น 125% ในคดีฆาตกรรมที่น่าจะดึงดูดโทษประหารชีวิต ขณะที่สถิติทั้งหมดนี้เป็นความจริง มันไม่ได้บอกหนึ่งว่า สังคมมีการเปลี่ยนแปลงกว่าเกือบ 40 ปี มันอาจจะดีที่อัตราการฆาตกรรมจะเหมือนกัน วันนี้ถ้าเรายังคงอยู่และยังคงใช้โทษประหาร มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดเพียงแค่นี้ปัจจัยหนึ่งที่ส่งผลต่ออัตราการฆาตกรรม การหย่าร้างได้ง่ายขึ้น มีการลดจำนวนคดีในประเทศอย่างมาก พร้อมของพิษ พิษจะได้เห็นเกือบจะสูญพันธุ์ขณะที่แน่นควบคุมปืนได้เริ่มที่จะลดจำนวนการยิงกัน แต่ปืนยาเสพติดอาชญากรรมคือการเพิ่มขึ้นและมีจำนวนมากของการฆาตกรรมเด็ก เมื่อเร็วๆ นี้ โดนแทงได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก เช่น มีเตะและทุบตีจนตาย คนที่ทำสิ่งที่เป็นผู้เยาว์เป็นทะเลาะกับใคร หรือ ดัน ในฝูงชน เช่น หิน และจวนซึ่งไร้แรงจูงใจการฆ่า ในประเทศตะวันตกส่วนใหญ่ ดีขึ้นมาก แพทย์ได้ช่วยหลายเทคนิคเหยื่อใครเคยตายจากการบาดเจ็บของพวกเขา การวิเคราะห์ระมัดระวังของสถานการณ์ในอังกฤษระหว่าง 1900 และการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองใน 2482 ดูเหมือนจะชี้โทษประหารถูกยับยั้งแรงสิ่งหนึ่งอาจเรียกคดีอาญา เช่น ผู้ที่มุ่งมั่นในการผลักดันของการโจรกรรม แต่มากอุปสรรคกับการฆาตกรรมในประเทศ ได้แก่ ผู้ที่มุ่งมั่นในความร้อนของ ตอนนี้ สัดส่วนที่ใหญ่มากของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของผู้ที่แขวนในช่วงเวลานี้คือ ภรรยา แฟน กับจำนวนเล็ก ๆของสามี และแฟน แล้วคดีก็คิดล่วงหน้า ผู้ร้ายจะพิจารณาผลของการกระทำของตน และแผนการที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นพวกเขาอาจตัดสินใจที่จะปล้นธนาคารในวันหยุดเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้ามาติดต่อกับเจ้าหน้าที่ และทำได้โดยไม่ต้องถืออาวุธ