While understanding how to best com

While understanding how to best communicate with consumers via SNS is important,
it is also critical for tourism and hospitality businesses to leverage the
interpersonal influence resulting from consumer-to-consumer communication
on SNS. This is especially because of prevalent research results suggesting that
when making purchase decision, consumers tend to rely more on information
provided by other consumers rather than companies’ persuasive messages
(Litvin et al., 2008; Ong, 2012; Pantelidis, 2010) and that information shared
by other consumers are perceived more trustworthy than those provided by
marketers (Feick & Price, 1987).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ทำความเข้าใจวิธีการสื่อสารที่ดีที่สุดกับผู้บริโภคผ่านทาง SNS เป็นสำคัญยังเป็นสิ่งสำคัญสำหรับธุรกิจท่องเที่ยวและบริการเพื่อใช้ประโยชน์จากการอิทธิพลระหว่างบุคคลที่เกิดจากการสื่อสารของผู้บริโภคต่อผู้บริโภคบน SNS เป็นอย่างยิ่ง เพราะผลวิจัยหลายที่บอกว่าเมื่อการตัดสิน ผู้บริโภคมักจะ ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโดยผู้บริโภคอื่น ๆ มากกว่าข้อความโน้มน้าวใจของบริษัท(Litvin et al. 2008 อ๋อง 2012 Pantelidis, 2010) และข้อมูลที่ใช้ร่วมกันโดยผู้บริโภคอื่น ๆ ได้รับรู้ที่น่าเชื่อถือกว่าโดยนักการตลาด (Feick & ราคา 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ความเข้าใจวิธีการที่ดีที่สุดในการสื่อสารกับผู้บริโภคผ่านทาง SNS เป็นสิ่งที่สำคัญ
ก็ยังเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการท่องเที่ยวและการโรงแรมธุรกิจที่จะใช้ประโยชน์จาก
อิทธิพลระหว่างบุคคลที่เกิดจากการสื่อสารของผู้บริโภคกับผู้บริโภค
ใน SNS โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะผลการวิจัยที่แพร่หลายบอกว่า
เมื่อมีการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภคมีแนวโน้มที่จะอาศัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูล
ที่ให้บริการโดยผู้บริโภคอื่น ๆ มากกว่าข้อความโน้มน้าวใจของ บริษัท
(Litvin et al, 2008;. องอาจ 2012; Pantelidis, 2010) และ ข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน
โดยผู้บริโภคอื่น ๆ มีการรับรู้ที่น่าเชื่อถือมากกว่าผู้ให้บริการโดย
นักการตลาด (Feick และราคา 1987)